140 likes | 240 Views
Part II Experiencing China. 子曰 : “ 有朋友自远方来,不亦乐乎?” Cofucius said “ Why not be delightful when we receive friends from a far land?. China from foreigner’s eyes. 1. Old country, long history and rich culture 2 Beautiful landscape- Great wall, the Yellow River
E N D
Part II Experiencing China 子曰: “有朋友自远方来,不亦乐乎?” Cofucius said “ Why not be delightful when we receive friends from a far land?
China from foreigner’s eyes • 1. Old country, long history and rich culture • 2 Beautiful landscape- Great wall, the Yellow River • 3. Big population –How much? • 4. Rapid economic development • 5. Pollution problems • 6. Big family with many minorities (Tibet, Mongolia, Xinjiang Ouïgoure)
Four masterpieces of Chinese classic Literature • (1) <<The dream of red mansion>> • Le Rêve du Pavillon rouge • (2) << The Three kingdoms>> • L'Histoire des Trois Royaumes • (3) <<Heroes of the marshes>> • Au bord de l'eau • (4) << Pilgrim to the west>> • Le Pèlerinage vers l'Ouest
Le Rêve du Pavillon Rouge • La scène de l'histoire se trouve à Daguanyuan (Jardin des Vues Splendides) de la Résidence de Jia (Jeu de mot homophone avec “ jia” - faux) .L'amour tragique entre le héros - Jia Baoyu (l'enfant né avec un jade dans sa bouche) et Lin Daiyu (cousine de Baoyu). Puisqu'elle est chétive de nature, sensible, "mauvais caractère", la famille préfère que Baoyu épouse un autre cousine Xue Baochai, diplomate et de bon sens. Le jour où Baoyu épouse Baochai, Daiyu est morte. Un jour Baoyu a perdu son jade, devenu fou. Plus tard, un taoiste est venu, disant de le soigner, l'emporte avec lui. pourquoi tant d'amour, de haine, de joie, de crainte? Tout n'est qu'un rêve.Il y a plus de personnages féminins, en fait, les femmes sont réincarnée des divinités.Lin Daiyu, detestée par tous dans le roman, est en réalité, l'herbe céleste Jiangzhu (perle crémoisie) - l'mage de sang et de larme - comparant avec le poème de l'auteur - est l'âme de ce roman. La scène où elle enterre des fleurs fânées, en pleurant, et compose un poème - fondra un coeur de fer.
Le pélerinage vers l'ouest • Le pélerinage vers l'ouest de Wu Cheng'en est basé sur la vie du moine Hiun Tsang (ou Tripitaka), qui vécut au VIIème siècle. Ce moine entreprit en 629 un périlleux voyage vers l'Inde, y arriva en 633. Il y étudia le bouddhisme, revint en Chine douze ans plus tard, écrivit le récit fortement enjolivé de ses aventures : Le pélerinage vers l'ouest. Neuf siècles plus tard, Wu Cheng'en reprendra le titre et la base de cette autobiographie romancée pour écrire son célèbre roman.
Chinese morality origins Confucius • Moral rules and behaviour instruction • Education • Imperial examination • Confucius said: • “不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也” • “三人行,必有我师” • “知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。“ • “人无远虑,必有近忧。” • “学而不思则罔,思而不学则殆。” • Taiosm • Yin and Yang • Immortal life pursuit Buddhism Four great mountains for Buddhism (1) Emei mountain in Suchuan • Jiuhua mountain in Anhui • Wutai Mountain in Shanxi (4) Putuo mountain in Zhejiang
The quintessence of country • Chinese herbal medicine • Peking opera • Classical Peking opera and modern opera • Chinese cuisine • (1) Sichuan cuisine (2) Cantonese cuisine (3) Shandong Cuisine (4) Jiangsu cuisine etc. • Chinese painting • 4 Plants as painting objects for Chinese painters : Plum flower, orchid, bamboo, chrysanthemum • Animals as painters objects: Tiger, dragons, horses, shrimp, cats, butterfly
Chinese four love legends • The story of white snake • Butterfly love • The story of the girl Meng Jiangnv • Cowboy and weaving girl
Four treasures of the study • 1. Writing Brush • 2. Ink stone • 3. Ink stick • 4. Paper
Four beautiful women in ancient China • Xi Shi in Spring and autumn and warring states period (沉鱼)-Imperfection: Big feet • Diao Chan in period of Three Kingdoms (闭月)-Imperfection: Small ears • Yang Yuhuan in Tang Dynasty(羞花)-Imperfection: Armpit smell • Wang Zhaojun in Han Dynasty (落雁)-Imperfection: Downwards shoulders
After new China was founded • Big leap forward (The year of 1958) • Three years of natural disasters • Great cultural revolution • Tangshan Earthquake in 1976 • Crash of “Gang of four”-End of great cultural revolution in year 1976 • Economic reforms in 1980s • Return of HongKong to mainland (1997) • One country, two systems • 2008 Olympic games • 2010 Shanghai Expo
1978 –Turning point for China • 3rd session of 13 plenary meeting of CPC • Spring of science in China • Reforms starting from farmers -Economic responsibility system • Open-door policy • Economic Special Zone-Shenzhen & Pudong • Deng Xiaoping said: “No matter a white cat or a black cat, it is a good cat if it can catch mice.”
Today’s China • 1. Create a harmonious society • 2. Sustain peace and economic development • 3. Developing economy in west China • 4. Environment protection –low carbon life • 5. Anti-corruption • 6. Macro-control over CPI : e.g price of real estate