企業與職工務必通力合作共度時艱 Công ty và nhân viên phải cùng chung sức vượt qua giai đoạn khó khăn

1. Cathaylife-VN 企業與職工務必通力合作共度時艱Công ty và nhân viên phải cùng chung sức vượt qua giai đoạn khó khăn

2. 美國 Mỹ 1.加州預算難產，2萬公務員飯碗不保 Ngân sách bang California thâm thủng, 20.000 công chức Nhà nước có khả năng mất việc 2.275項工程將被迫中止 275 công trình xây dựng sẽ bị buộc đình lại 3.2009年破產銀行總數13家（本月4家） Năm 2009 đã có 13 ngân hàng phá sản (tính riêng tháng này có 4 ngân hàng)

3. 國際勞工組織預測，2009年亞洲地區失業人數可能升至9700萬人，國際勞工組織預測，2009年亞洲地區失業人數可能升至9700萬人， 而去年的失業率是4.8%，今年最壞情形可能到1億1300萬人。 Theo dự đoán của Tổ chức công nhân thế giới , năm 2009 số lượng người thất nghiệp của khu vực Châu Á có khả năng tăng đến 97.000.000 người, tình hình xấu nhất có thể tăng đến 113.000.000 người, trong khi đó tỷ lệ thất nghiệp của năm 2008 là 4.8%.

4. 英國 Anh 通膨創新低，百萬人面臨凍薪 Lạm phát gia tăng, hàng triệu người đối mặt với việc không được tăng lương 新加坡 Singapore 搶救失業率，新加坡動用外匯存底 Để trợ cấp gấp lượng người thất nghiệp, Singapore phải dùng đến nguồn ngoại tệ dự phòng củaChính phủ

5. 越南 Việt Nam 1.外資企業欠薪潛逃將被懲處 Công ty, xí nghiệp 100% vốn đầu tư nước ngoài thiếu lương nhân viên, sếp âm thầm bỏ trốn…, sẽ bị pháp luật xử phạt 2.越南勞動部表示，去年全國 有近3萬人失業，今年將有15萬人。 Bộ Lao động cho biết năm 2008 toàn quốc đã có gần 30.000 người thất nghiệp, năm nay sẽ có khoảng 150.000 người 台灣 Đài Loan 不景氣不敢生，結紮， 墮胎大增 Kinh tế, xã hội không ổn định, người dân không dám sinh con; tỷ lệ đặt vòng, thắt ống dẫn tinh, phá thai tăng cao

6. 七種裁員案 7 cách cắt giảm nhân viên 1.自願優退 Tự nguyện về hưu (được hưởng ưu đãi) 2.自願提早退休 Tự nguyện về hưu sớm 3.全面凍結雇佣 Không tuyển thêm nhân viên 4.全面刪減公司預算 Cắt giảm ngân sách công ty

7. 七種裁員案 7 cách cắt giảm nhân viên 5.全面減薪 Giảm lương 6.取消加班費 Xóa bỏ chế độ tính tiền làm thêm giờ 7.放無薪假 Nghỉ phép sẽ không được hưởng lương (tính lương theo ngày làm việc)