200 likes | 330 Views
백두산. A szent hegy, mint mitikus és nacionalista szimbólum. Földrajzi megközelítés. Baekdu-daegan (백두대간) legészakibb pontja/ Changbaishan ( 長白山/长白山) hegység legdélibb pontja Legmagasabb pont ÉK-ban 2744 m, Kínában 2850 m A Koreai-félsziget és Mandzsúria legmagasabb hegycsúcsa
E N D
백두산 A szent hegy, mint mitikus és nacionalista szimbólum
Földrajzi megközelítés • Baekdu-daegan (백두대간) legészakibb pontja/ Changbaishan (長白山/长白山) hegység legdélibb pontja • Legmagasabb pont ÉK-ban 2744 m, Kínában 2850 m • A Koreai-félsziget és Mandzsúria legmagasabb hegycsúcsa • Vulkáni eredetű, 1702-ben tört ki utoljára • 1/3 része É-Korea, Ryanggang tartomány, 2/3 része Kína, Jilin tartománybaekdu-daegan map.jpg
Mandzsu: Golmin Šanggiyan Alin = fehér hegység • Kínai: Changbaishan 長白山/长白山 = örökké fehér hegy • Koreai:白頭山/백두산 = fehér fejű hegy
천지호 (Cheonji-ho) // 天池 (Tiānchi) • Krátertó a Baektusan tetején, jelentése ”Égi Tó” vagy ”Mennyei Tó” • 969-ben keletkezett a kráter • Átlagos mélység 213 m, legmélyebb pont 384 m, felszíne 9,82 km2 • Geumgang-pokpo – Duman-gang (Tumen folyó) • Jangbaek-pokpo – Amnok-gang (Yalu folyó) • Kínaiak szerint tavi szörnyek élnek benne (http://youtu.be/cFElPwUVUHs )
Eredetmítoszok és korai történelem • Mandzsu: Bukūri Yongšon szülőhelye Aisin Gioro dinasztia őse • Hwanung királyságának megalapítása, Tanggeun Wanggeom szülőhelye • Három királyság alatt Goguryeohoz tartozik, már ekkor szent hegyként tisztelik • Goryeo alatt kapja a Paektu-san elnevezést • Sejong király megerősíti a természetes határvonalat ezen a területen • Kojoseon, Buyeo, Goguryeo, Balhae, Goryeo és Joseon népei is mind tisztelték a Baektusant, végig spirituális szertartások színhelye
Spirituális jelentőség • Sámánista san-shin (hegy szelleme) hagyomány • Buddhista, taoista és neo-konfúcionista hatások nem elnyomják hanem adaptálják • A mai napig jelen van, egyfajta „zöld spiritualitás/zöld-turizmus” a régi szertartásos zarándoklatok helyett • Buddhista/taoista kolostorok, sámánista szent helyek a hegyekben
Baekdudaegan, mint a félsziget spirituális gyökere, táplálója, gerince a Pungsu-jiri-seol alapján • Pungsu-jiri-seol: a koreai geológiára adaptált feng-shui; Doseon-guksa(826-898) munkája
Eum-Yang kettősség = Baektusan-Hallasan pár Cheonji-ho és Baerok-dam, a férfi és női szent krátertó • „A Baektusantól a Hallasanig” = egész Korea
Nacionalista jelentőség • Új, modern felhang a nemzeti identitástudat meghatározásához/megerősítéséhez • 1905, japán protekturátus partizánharcok színhelye • A japánok szent Fujisan-szimbólumának párhuzamára nemzeti szimbólum lesz • Arirang kevéssé ismert versszakában is megjelenik: • 저기 저 산이 백두산이라지동지 섣달에도 꽃만 핀다„Amott, ott az a Pektu hegyAhol még télidőben is nyílnak a virágok.” • Kim Irszen, mint partizánharcos, kötődik ide, a hagyomány szerint itt van Kim Jongil szülőhelye észak-koreai propaganda-művészet fontos eleme • Mindkét országban a nemzeti egység és az újraegyesítés egyik fontos jelképe
„Baektusan, mint a Kedves Vezér szülőhelye” • „a művészet nemzeti formájú és szocialista tartalmú” • Általában szimbolikus elemként, háttérként ábrázolják, nem magában, kivéve bélyegeken • Propagandaköltészet, könyvek, mesekönyvek egyik témája
Árnyalt, sokoldalú, de egy jelentésű szimbolika • Dél-Koreában a propaganda-szerepet a nemzeti hagyományok megőrzése és a nemzethez tartozás tudata váltja fel „kimchi, soju, mugungwha, Dokjaedo, Baektusan, Hallasan”
Tájképfestészet: 18. századtól realisztikus ábrázolásmód, kedvelt téma de nem a legkedveltebb (Geumgangsan) Bang Insu: A Baektusan tava
Irodalomban, versekben hagyományosan inkább szimbolikus jelentőség • Az Aeguki első versszaka: „동해 물과 백두산이 마르고 닳도록 하느님이 보우하사 우리나라 만세” • Ma csak Kína felől lehet látogatni, szervezett túrák vannak
Baektusan vagy Changbaishan? • 2005 – Changbaishan Védelmi és Fejlesztési Bizottság főleg turisztika • A név kereskedelmi forgalmazása (ásványvíz, ginzeng, cigaretta) • „Baektusan” : 10 sz. vége, „Changbaishan”: 11. sz. eleje közös örökség? • UNESCO-program Kína részéről • 1960: Changbaishan Természeti Rezervátum, a világ bioszféra-rezervátumjai-program része • Téli-Olimpia jelölés • 1962: Észak-Korea és Kína megállapodik a határvonalban
Köszönöm a figyelmet~ Kim Sanho: Ceremónia a Baektusan csúcsánál