ตำนานเมืองจันทบุรี

1. ตำนานเมืองจันทบุรี จัดทำโดย นางสาวนุดี จันทร์อุ่น รหัสนิสิต 54430554 คณะการจัดการและการท่องเที่ยว สาขา การจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ เสนอ อาจารย์ ผู้ช่วย ศาสตราจารย์ วิชัย บุญเจือ วิชา Information Technology in Daily Life 885101 ภาคเรียนที่ 2 ปีการศึกษา 2555

2. ตำนานเมืองจันทบุรี

3. สารบัญ หน้า เรื่อง 4-5 ตำนานและความเป็นมาของเมืองจันท์ 6 คำขวัญ จันทบุรี 7 ตราประจำจังหวัดจันทบุรี ของดี ที่อยาก ให้ทุกคนได้สัมผัส ณ เมืองจันท์ 8-19 20 การเดินทางมาจันทบุรี 21 เอกสารอ้างอิง

4. ตำนานและความเป็นมาของเมืองจันท์ตำนานและความเป็นมาของเมืองจันท์ • จันทบุรีเป็นเมืองเก่าจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ เชื่อกันว่ามีอายุไม่ต่ำกว่า 1,000 ปี สร้างขึ้นโดยชนชาติ ชอง บางตำนานก็ว่าสร้างโดยชนชาติ ขอม หัวเมืองเดิมตามศิลาจารึกเรียกว่า "ควนคราบุรี" ชาวพื้นเมืองเรียกว่า "เมืองกาไว" ตามชื่อผู้ปกครอง เมืองจันทบุรีเดิมตั้งอยู่บริเวณหน้าเขาสระบาป มีชนพื้นเมืองเดิมอาศัยอยู่เรียกว่า ชาวชอง มีภาษาพูดเป็นภาษาของตนเอง ซึ่งแตกต่างจากภาษาไทยและภาษาเขมร เจ้าผู้ครองเมืองที่ยิ่งใหญ่ในตำนานคือ พระเจ้าพรหมทัต (พ.ศ. 1349-1399) ครั้นถึงปี พ.ศ. 1800 ได้มีการย้ายถิ่นฐานมาสร้างเมืองใหม่ที่บ้านหัววัง ตำบลพุงทลาย ซึ่งอยู่ใกล้กับแม่น้ำจันทบุรีในปัจจุบัน ต่อมาปี พ.ศ. 2200 ได้ย้ายมาสร้างเมืองใหม่ที่บ้านลุ่ม อยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำจันทบุรี ในปี พ.ศ. 2310 หลังจากกรุงศรีอยุธยาเสียกรุงให้แก่พม่า สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้เข้ายึดเมืองจันทบุรีเพื่อใช้เป็นแหล่งสะสมเสบียงอาหารและรวบรวมกำลังพลในการกอบกู้กรุงศรีอยุธยาคืนจากพม่า ในคราวนั้นเจ้าเมืองจันทบุรีนามว่าเจ้าขรัวหลาน(ยศเจ้าเมืองจันทบุรีเดิม) ชึ่งราษฎรเลือกขึ้นเมื่อเสียกรุงศรีอยุธยา โดยหวังว่าพระยาจันทบูรณ์จะช่วยปกป้องรักษาเมืองจันทบุรีให้อยู่รอดสืบต่อไป ได้ต่อต้านกองทัพของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช โดยได้พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้เมืองจันทบุรีอยู่รอดเป็นอิสระ รักษาแผ่นดินไว้ให้ชนชาติบูรพา แต่สุดท้ายก็ต้องปราชัยพ่ายแพ้แก่กองทัพของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช โดยพระองค์ทรงใช้พญาช้างศึกบุกชนกำแพงเมืองจนสามารถเข้าตีเมืองเอาไว้ได้สำเร็จ เจ้าเมืองจันทบุรีได้หลบภัยไปอาณาจักรกัมพูชาจนถึงแก่อสัญกรรม เมืองจันทบุรีจึงตกเป็นของสยามนับแต่นั้นเป็นต้นมา

5. ต่อมาในปี พ.ศ. 2436 ฝรั่งเศสได้เข้ายึดเมืองจันทบุรีไว้นานถึง 11 ปีเนื่องจากไทยมีข้อพิพาทเรื่องดินแดนฝั่งขวาของแม่น้ำโขง โดยฝรั่งเศสกล่าวหาว่าไทยล่วงล้ำดินแดนอาณานิคมของฝรั่งเศส ส่วนไทยได้อ้างว่าดินแดนดังกล่าวเป็นของไทย ฝ่ายไทยเห็นว่าจะต่อสู้ทางทหารฝรั่งเศสไม่ได้จึงขอเปิดการเจรจา ทางฝรั่งเศสยื่นคำขาด โดยฝ่ายไทยต้องยอมยกดินแดนที่เป็นข้อพิพาทรวมทั้งเกาะทั้งหมดในลำน้ำโขง พร้อมเงินอีกหนึ่งล้านฟรังก์และสามล้านบาท โดยจนกว่าจะดำเนินการเสร็จฝรั่งเศสจะยึดเมืองจันทบุรีไว้ก่อน แต่เมื่อทางไทยดำเนินการเสร็จ ฝรั่งเศสไม่ได้ถอนกำลังออก ฝ่ายไทยจึงต้องยอมยกเมืองตราดและเมืองประจันตคีรีเขตร์ (เกาะกง) เพื่อแลกกับเมืองจันทบุรี และอีกหนึ่งปีต่อมาไทยยอมยกเมืองพระตะบอง เสียมราฐ และศรีโสภณ เพื่อแลกเมืองตราดคืนมา แต่ฝรั่งเศสไม่ได้คืนเมืองประจันตคีรีเขตร์แต่อย่างใด ปัจจุบันเมืองประจันตคีรีเขตร์จึงอยู่ในการปกครองของราชอาณาจักรกัมพูชา ต่อมามีการจัดระเบียบบริหารราชการส่วนภูมิภาคเป็นแบบมณฑลเทศาภิบาล จัดตั้งมณฑลจันทบุรี โดยมีเมืองจันทบุรี ระยอง และตราดอยู่ในเขตการปกครองจนถึงปี พ.ศ. 2476 ภายหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นระบอบประชาธิปไตย จึงยกเลิกมณฑลเทศาภิบาลและได้จัดระเบียบบริหารราชการแผ่นดินใหม่ โดยแบ่งออกเป็นจังหวัดและอำเภอ ดังนั้นเมืองจันทบุรีจึงมีฐานะเป็นจังหวัดจนถึงปัจจุบันนี้

6. คำขวัญ จังหวัดจันทบุรี

7. ตราประจำจังหวัด จันทบุรี ต้น จัน ต้นไม้ประจำจังหวัด จันทบุรี ดอกเหลืองจันทบูร ดอกไม้ประจำจังหวัด จันทบุรี

8. ของดี ที่อยากให้ทุกคนได้สัมผัส ณ เมืองจันท์

9. เมืองจันท์ ผลไม้หลากหลายชนิด

10. พลอยเมืองจันท์ที่มีความงามที่สุดในภาคตะวันออก และ คนจันทบุรีส่วนใหญ่ มักจะนิยมการเจียรนัยพลอยเป็นอาชีพ

11. น้ำตกที่หลากหลายในเมืองจันท์น้ำตกที่หลากหลายในเมืองจันท์ อุทยานแห่งชาติเขาสิบห้าชั้น น้ำตกเขาสอยดาว อุทยานแห่งชาติน้ำตกพลิ้ว

12. หาดแหลมเด็จ หลาวหาดเจ้า

13. เขาพระบาทพลวง ที่ชาวบ้านบริเวณนั้นเชื่อกันว่ามีรอยพระพุทธเจ้ามาประทับอยู่ และ ก้อนหินใหญ่ตั้งอยู่บนหน้าผาข้างพระพุทธบาทชาวบ้านเชื่อว่าก้อนหินนี้ลอยจากพื้นเพราะเคยทดลองเอาด้ายลอดผ่านก้อนหินนี้ได้

14. อาสนวิหารแม่พระปฏิสนธินิรมล ( วัดคาทอลิก ) จันทบุรี ที่ถือได้ว่าเป็นโบสถ์ที่เก่าและสวยงามที่สุดในประเทศไทย

17. ร้านเจียรนัยพลอยที่เก่าแก่ในชุมชนริมน้ำร้านเจียรนัยพลอยที่เก่าแก่ในชุมชนริมน้ำ ร้านเสริมสวยในชุมชนริมน้ำสมัยที่เก่าแก่และหาชมได้ยากในปัจจุบันนี้

18. เสื่อจันทบูร ใช้วัสดุทางธรรมชาติ คือ “ ต้นกก ” ที่เป็นวัสดุสำคัญในการทำเสื่อ หาได้ง่ายในท้องถิ่น จึงเป็นสินค้าพื้นเมืองประจำจังหวัดจันทบุรีที่สินค้าในท้องถิ่นที่ตัวเองผลิตมีความสวยงาม ราคาถูก และที่สำคัญได้ใช้

19. อาหารขึ้นชื่อของเมืองจันท์อาหารขึ้นชื่อของเมืองจันท์ ก๋วยเตี๋ยวผัดปู หมูชมวง น้ำพริกปูไข่

20. จังหวัดจันทบุรี :: การเดินทาง ทางรถยนต์จากกรุงเทพฯ สามารถไปได้ 3 เส้นทางได้แก่ เส้นทางสายกรุงเทพฯ-ชลบุรี-พัทยา-บ้านฉาง-ระยอง-จันทบุรี (ทางหลวงหมายเลข3) ระยะทางประมาณ 291 กิโลเมตร 2. เส้นทางสายกรุงเทพฯ-ชลบุรี-ศรีราชา-ระยอง-จันทบุรี (ผ่านทางหลวงหมายเลข 36) ระยะทางประมาณ 254 กิโลเมตร 3. เส้นทางสายกรุงเทพฯ-ชลบุรี-แกลง-จันทบุรี (ผ่านทางหลวงหมายเลข 344) ระยะทางประมาณ 245 กิโลเมตร รถโดยสารประจำทาง รถโดยสารปรับอากาศออกจากสถานีขนส่งสายตะวันออก (เอกมัย) ทุกวันสอบถามรายละเอียดโทร. 391-8097 นอกจากนี้ยังมีรถโดยสารปรับอากาศของบริษัทเดินรถเอกชนวิ่งบริการได้แก่เชิดชัยทัวร์โทร. 391-2237, (039) 350384, 350357 พรนิภาทัวร์โทร. 391-5179, (039) 311278 ศุภรัตน์ทัวร์โทร. 391-2231, (039) 312011 รถโดยสารธรรมดาออกจากสถานีขนส่งสายตะวันออก (เอกมัย) ทุกวันสอบถามรายละเอียดได้ที่โทร. 391-2504 นอกจากนี้ยังมีรถโดยสารจากจันทบุรีไปยังจังหวัดอื่นๆเช่นนครราชสีมาตราดระยองสระแก้วสระบุรีบุรีรัมย์ปราจีนบุรีตากรายละเอียดติดต่อสถานีขนส่งจังหวัดจันทบุรีโทร. (039) 311299

21. เอกสารอ้างอิง • ศูนย์สารสนเทศเพื่อการบริหารและงานปกครอง. กรมการปกครอง. กระทรวงมหาดไทย. "ข้อมูลการปกครอง." [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: http://www.dopa.go.th/padmic/jungwad76/jungwad76.htm [ม.ป.ป.]. สืบค้น 18 เมษายน 2553. • ประกาศสานักทะเบียนกลาง กรมการปกครอง เรื่อง จำนวนราษฎรทั่วราชอาณาจักร แยกเป็นกรุงเทพมหานครและจังหวัดต่าง ๆ ตามหลักฐานการทะเบียนราษฎร ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย • "เหตุสงครามระหว่างไทยกับฝรั่งเศสและจดหมายเหตุฝรั่งเศสยึดเมืองจันทบุรี (พ.ศ. 2436-2447)." พระนคร: กรมศิลปากร, 2483.

22. ขอให้ทุกท่านมีความสุขและประทับใจในการเที่ยวเมืองจันทบุรีเมืองที่มีเสน่ห์อีกเมืองที่มีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว หากติดใจก็สามารถมาเที่ยวได้บ่อยๆ เมืองจันท์ก็มีดี และ ถ้าท่านไม่มา “ ท่านจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ” สวัสดีค่ะ