지금은 기도하는 시간입니다 .

지금은 기도하는 시간입니다. Now is the time to pray.

내가 할 수 있는 것은 오직 감사와 기도 두 손을 높이 들고 주께 감사하네 All that I can do is thank Him All that I can do is pray All that I can do is lift my hands to sing His praise

1.당신이 지쳐서 기도할 수 없고 눈물이 빗물처럼 흘러 내릴 때 When it seems that you prayed 'til your strength is all gone, and your tears fall like raindrops all the day long.

주님은 우리 연약함을 아시고 사랑으로 인도하시네 Jesus cares and He knows just how much you can bear. He'll speak your name to someone in prayer

누군가 널 위하여 누군가 기도하네 Someone is praying for you someone is praying for you

네가 홀로 외로워서 마음이 무너질 때 누군가 널 위해 기도하네 And when it seems you're all alone, and your heart would break in two remember someone is praying for you

2. 당신이 외로이 홀로 남았을 때 당신은 누구에게 위로를 얻나 Have the clouds 'round you Gathered in the midst of a storm Is your ship tossed and battered Are you weary and worn

주님은 우리 상한 맘을 아시고 사랑으로 인도하시네 Don't lose hope someone's praying For you this very day And peace be still is already on the way

누군가 널 위하여 누군가 기도하네 Someone is praying for you someone is praying for you

네가 홀로 외로워서 마음이 무너질 때 누군가 널 위해 기도하네 And when it seems you're all alone, and your heart would break in two remember someone is praying for you

주 널 위해 비네 주 널 위해 비네For you I am pray-ing, For you I am pray-ing,주 널 위해 비네 늘 빌으시네For you I am pray-ing, I am pray-ing for you.

우리는 주님을 늘 배반하나I have a Sav-iour He’s plead-ing in glo-ry,내 주 예수 여전히 날 부르사A dear, lov-ing Sav-iour tho’ earth-friends be few;

그 참 되신 사랑을 베푸시나니And now He is watch-ing in ten-der-ness o’er me,내 형제여 주님을 곧 따르라And O that my Sav-iour were your Sav-iour too!

2. 주께서 풍성한 은사를 내려I have a Fa-ther: to me He has giv-en내 영혼이 나날이 복 받으니 A hope for e-ter-ni-ty, bless-ed and true;

주 예수를 그대도 구주로 섬겨And soon He will call me to meet Him in Heav-en;곧 따르면 풍성한 복 받겠네But O that He’d let me bring you with me too!

3. 무거운 짐 지고 애 타는 인생I have a peace: it is calm as a riv-er주 예수께 돌아와 곧 믿어라A peace that the friends of this world nev-er knew;

내 주 예수 그대를 돌보실 때에My Sav-iour a-lone is its auth-or and giv-er,참 복락과 안위가 늘 있겠네And O could I know it was giv-en to you!

마지막 날에 내가 나의 영으로 모든 백성에게 부어 주리라 In the last days, I will pour out my Spirit on all people.

자녀들은 예언할 것이요 청년들은 환상을 보고 아비들은 꿈을 꾸리라 주의 영이 임하면 Your children will prophesy, Your young men will see visions, Your old men will dream dreams When the Spirit comes

성령이여 임하소서 성령이여 우리에게 임하소서 Come, Holy Spirit Come to us Come, Holy Sprit Pour out your Sprit to us

예수는 그리스도 예수는 주 하나님의 영으로 경배드리리 You are the Christ You are the Lord Through Your Spirit in our lives We know who You are

지존하신 주님 이름앞에 모두 무릎 꿇고 다 경배해 거룩하신 주님 보좌앞에 엎드려 절하세 Jesus at Your name we bow the knee (x3) And acknowledge You as Lord

예수는 그리스도 예수는 주 하나님의 영으로 경배드리리 You are the Christ You are the Lord Through Your Spirit in our lives We know who You are

지금은 기도하는 시간입니다 .

지금은 기도하는 시간입니다 .

Presentation Transcript