1 / 21

6/8 那加利利人耶穌 (1) The Stranger of Galilee Mrs. C.H. Morris

6/8 那加利利人耶穌 (1) The Stranger of Galilee Mrs. C.H. Morris 5ie. d e q w e4 r 3 s sq.7k q 2 t59=.05 在美麗平靜加利利海邊 , 我站在海岸上默 想 re. d e q w e4 r e s sq. 7k q 3 w29=.02 我見群眾擁擠路上爭看 , 那位加 利利人耶 穌 In fancy I stood by the shore one day, Of the beautiful murm’ring sea,

artan
Download Presentation

6/8 那加利利人耶穌 (1) The Stranger of Galilee Mrs. C.H. Morris

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 6/8 那加利利人耶穌(1)The Stranger of Galilee Mrs. C.H. Morris 5i\e. d e q w e\4 r 3 s s\q.7k q 2 t\59=.05 在美麗平靜加利利海邊, 我站在海岸上默 想 r\e. d e q w e\4 r e s s\q. 7k q 3 w\29=.02 我見群眾擁擠路上爭看,那位加 利利人耶 穌 In fancy I stood by the shore one day, Of the beautiful murm’ring sea, I saw the great crowds as they thronged the way Of the Stranger of Galilee.

  2. 6/8 那加利利人耶穌(1)The Stranger of Galilee Mrs. C.H. Morris w\r r r e e e\2 w 6i 6k 7k\q.7k q 2 t\59=.05 我見那個生來瞎眼的人,一剎那 就重見光 明 t\y y y t q q\4 r e d d\t q r 3 w\19=.01 祂奇妙大能使跛子能行, 那 加利利 人耶 穌 I saw how the man who was blind from birth, In a moment was made to see, The lame was made whole by the matchless skill Of the Stranger of Galilee.

  3. 6/8 那加利利人耶穌(副歌)The Stranger of Galilee (Chorus) g g\t.h t t.h t\!.6 y\t. d e q 7i q\29=.02 我已經定意要永遠愛祂,祂是 何等溫柔慈 祥t\t.f e e w e\4.6 y\t q r 3 w\19=.01| 我接受祂為我的 救主,那加利利人耶 穌 And I felt I could love Him forever, So gracious and tender was He! I claimed Him that day as my Saviour, This Stranger of Galilee.

  4. 6/8 那加利利人耶穌(2)The Stranger of Galilee Mrs. C.H. Morris 5i\e. d e q w e\4 r 3 s s\q.7k q 2 t\59=.05 祂同情的面容慈愛言詞,使我永遠不能忘 記 r\e. d e q w e\4 r e s s\q. 7k q 3 w\29=.02祂見我在罪中無人相助,那位加 利利人耶 穌 His look of compassion, His words of love, They shall never forgotten be, When sin-sick and helpless He saw me there, This Stranger of Galilee.

  5. 6/8 那加利利人耶穌(2)The Stranger of Galilee Mrs. C.H. Morris w\r r r e e e\2 w 6i 6k 7k\q.7k q 2 t\59=.05 祂將手痕肋旁向我顯示 微聲對我說:是為 你 t\y y y t q q\4 r e d d\t q r 3 w\19=.01 在祂的足前我罪擔拋棄, 那 加利利人耶 穌 He show’d me His hand and His riven side, And He whispered “It was for thee!” My burden fell off at the pierced feet Of the Stranger of Galilee.

  6. 6/8 那加利利人耶穌(副歌)The Stranger of Galilee (Chorus) g g\t.h t t.h t\!.6 y\t. d e q 7i q\29=.02 我已經定意要永遠愛祂,祂是 何等溫柔慈 祥t\t.f e e w e\4.6 y\t q r 3 w\19=.01| 我接受祂為我的 救主,那加利利人耶 穌 And I felt I could love Him forever, So gracious and tender was He! I claimed Him that day as my Saviour, This Stranger of Galilee.

  7. 6/8 那加利利人耶穌(3)The Stranger of Galilee Mrs. C.H. Morris 5i\e. d e q w e\4 r 3 s s\q.7k q 2 t\59=.05 我聽見祂向風浪發號令,風和海就立時平 靜 r\e. d e q w e\4 r e s s\q. 7k q 3 w\29=.02 狂風聽祂話怒浪聽祂命,那位加 利利人耶 穌 I heard Him speak peace to the angry waves, Of that turbulent, raging sea, and lo! At His word are the waters stilled, This Stranger of Galilee.

  8. 6/8 那加利利人耶穌(3)The Stranger of Galilee Mrs. C.H. Morris w\r r r e e e\2 w 6i 6k 7k\q.7k q 2 t\59=.05 永遠享受內心安詳寧靜,是何等 聖潔的心 境t\y y y t q q\4 r e d d\t q r 3 w\19=.01 祂保守我在祂大能手裡, 那 加利利人耶 穌 A peaceful, a quiet, and holy calm, Now and ever abides with me, He hold-eth my life in His mighty hands, This Stranger of Galilee.

  9. 6/8 那加利利人耶穌(副歌)The Stranger of Galilee (Chorus) g g\t.h t t.h t\!.6 y\t. d e q 7i q\29=.02 我已經定意要永遠愛祂,祂是 何等溫柔慈 祥t\t.f e e w e\4.6 y\t q r 3 w\19=.01| 我接受祂為我的 救主,那加利利人耶 穌 And I felt I could love Him forever, So gracious and tender was He! I claimed Him that day as my Saviour, This Stranger of Galilee.

  10. G ¾ 遵主恩言(Acccording to Thy Gracious Word) (3) qw\3/2\1/78\78/68\68/ 怎 能 忘 記 客 西 馬 尼, we\4/3\2/1\19=/=/=\078/ 主 心 爭 戰 不 已, 58\3/2\4/3\6/3\5904 受 盡 痛 苦 汗 如 血 滴, 2\1/58\3/2\19=/=/=\01/? 怎 能 不 紀 念 祢. Gethsemane can I forget? Or there Thy conflict see, Thine agony and bloody sweat, And not remember Thee. 生命圣诗237

  11. G ¾ 遵主恩言(Acccording to Thy Gracious Word) (4) qw\3/2\1/78\78/68\68/ 當 我 轉 眼 仰 望 十 架, we\4/3\2/1\19=/=/=\078/ 定 睛 在 各 各 他, 58\3/2\4/3\6/3\5904 上 主 羔 羊 為 我 捨 己, 2\1/58\3/2\19=/=/=\01/? 我 必 永 紀 念 祢. When to the cross I turn mine eyes, And rest on Calvary, O Lamb of God, my sacrifice, I must remember Thee. 生命圣诗237

  12. F 4/4主在十架At the Cross(1) t8\1.gf 3.t8\58.y8 58.; gk\ 1. w 78 58\68// 我主為何 流出寶 血, 願意 忍 受 死亡? Alas,anddid my Savior bleedAnd did my Sovereign die? gk\58. q 1. w\ 2.e 3.; a \4. e 2()q w\2/ 甘 願 代替卑微 的我, 遍 歷 痛苦 悲 愴? Would He devote that sacred head For such a worm as I?

  13. F 4/4主在十架At the Cross (1) gk\ 1.gkfk 38. t8 \5.y8 58. gk\ 1. ; a 78 58\ 6/ 我主 是否 為 我 罪 愆被 釘 十架受害? Was itfor sins that I had done He groaned upon the tree? gk\58.q1.w\ 2. e 3. ; a\ 4. e 2.p\a a1/ 無限慈憐無限 恩典 無 窮 無邊 的 愛. Amazingpity,grace unknown And love beyond degree.

  14. F 4/4主在十架(副歌)At the Cross q\ 5. t 5. e\ 1. w 1. e\4/r e wq\w 2/ 哦主 阿 祢 為 何 竟 來 流 出 聖潔 寶 血 My God, why would You shed Your blood, So pure and un- defiled, a \5. t 5.e\ 1. w 1. e\4 3 2. q\q q() 1// 揀選 我這不 配 罪 人,成 為寶 貴 兒 女? To make a sinfulone like meYour chosen, precious child?

  15. F 4/4 主在十架At the Cross (2) t8\ 1. gf 3. t8\58.y8 58.; gk\ 1. w 78 58\68/ 當 創 造 主 耶 穌基 督, 為 眾 罪人 殉 亡, Well might the sunin darkness hideAnd shut His glories in gk\58. q 1.w\2.e 3.; a \4.e. s()q 1\2/ 太 陽 隱藏不 忍觀看, 天 地 昏 暗 無光. When Christ, the mighty Maker, died, For man, the creature’s, sin.

  16. F 4/4主在十架At the Cross (2) gk\ 1. gkfk 38. t8 \5.y8 58. gk\ 1.; a 78 58\6// 當 主 十架顯 現 於前我面羞 愧 難當, Thus might I hide my blushing face while His dear cross appears, gk\58. q1.w\2. e 3. ; a\ 4. e 2.p\a a1 // 我眼 流 淚 我靈 破 碎 感恩 溶 化 我心. Dissolve my heart in thankfulness, and melt my eyes to tears.

  17. F 4/4主在十架(副歌)At the Cross q\ 5. t 5. e\ 1. w 1. e\4/r e wq\w 2/ 哦主 阿 祢 為 何 竟 來 流 出 聖潔 寶 血 My God, why would You shed Your blood, So pure and un- defiled, a \5. t 5.e\ 1. w 1. e\ 4 3 2. q\ q q() 1// 揀選 我這不 配 罪 人, 成 為寶 貴 兒 女? To make a sinfulone like meYour chosen, precious child?

  18. G ¾ 遵主恩言(Acccording to Thy Gracious Word) (1) qw\3/2\1/78\78/68\68/ 我今 遵 照 救 主 恩 言, we\4/3\2/1\19=/=/=\078/ 謙恭 到 主 面 前, 58\3/2\4/3\6/3\5904 思 念 恩主 為 我 受 死, 2\1/58\3/2\19=/=/=\01/? 我 願 常 紀 念 祢. According to Thy gracious word, In meek humility, This will I do, my dying Lord, I will remember Thee. 生命圣诗237

  19. G ¾ 遵主恩言(Acccording to Thy Gracious Word) (2) qw\3/2\1/78\78/68\68/ 基 督 身 體 為 我 受 傷, we\4/3\2/1\19=/=/=\078/ 使 我 得 生 命 糧, 58\3/2\4/3\6/3\5904 立 約 之 杯 我 今 舉 起, 2\1/58\3/2\19=/=/=\01/? 如 此 為 紀 念 祢. Thy body, broken for my sake, My bread from heav’n shall be; Thy testamental cup I take, And thus remember Thee. 生命圣诗237

  20. Eb4/4 為我受傷 Wounded for Me(1) 5 P45|6‑‑5478|1‑‑135|!‑uQ|776|5‑‑ 為我復活, 為我復活, 從墳墓裡 主已為我復活; !76|543|2 P12|6‑‑|!•u6|543|2178|1‑‑|死亡毒鉤今後不能害我, 皆因救主耶穌為我復活. Risen for me, risen for me, Up from the grave He has risen for me; Now evermore from death’s sting I am free, All because Jesus has risen for me. 生命124 3/4

  21. Eb4/4 為我受傷 Wounded for Me(2) 5 P45|6‑‑5478|1‑‑135|!‑uQ|776|5‑‑ 為我再來, 為我再來, 必有一天 主要為我再來; ! 7 6|5 4 3|2 P1 2|6‑‑|!• u 6|5 4 3|2 1 78|1‑‑| 見主慈顏何等喜樂暢快,滿心讚美主,祂為我再來. Coming for me, coming for me, One day to earth, He is coming for me; Then with what joy His dear face I shall see, O how I praise Him! He’s coming for me. 生命124 4/4

More Related