420 likes | 578 Views
Our stay in Güstrow. 18 - 22. 12. 2010. „Our visit in Güstrow was incomparable with any other school trip to the cinema or swimming pool.” ~ the participants of the trip ~. The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice. The participants.
E N D
Our stay in Güstrow 18 - 22. 12. 2010 „Our visit in Güstrow was incomparable with any other school trip to the cinema or swimming pool.” ~ the participants of the trip ~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Theparticipants Katarzyna Aniśko Wojciech Kuźmiński Anita Lewandowska Kacper Bąk Mateusz Lubiński Ola Sobkowiak The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
ThePolish Comenius group inGüstrow The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Gustrow • Güstrow is a town in the Mecklenburg-Western Pomerania district in Germany with a population of about 31 thousand people. • In 1228 the town rights were granted to the place. Soon after, the magnificent castle, which can be admired to the present day, started to be built. • Apart from the Renaissance castle there are other monumens, such as: • gothic collegiate church from the 13th century • St. Mary Parish Church from the 16th century • St. Gertrude Chapel built in the 16th century. The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Day 1 • our departure to Güstrow • getting to know our German friends – the integration supper • a stroll in the nature reserve - „close” encounter with the wolves „... We couldn`t wait to meet the hosting families, our new friends from Germany and from the other countries, taking part in the Comenius project.” ~ the participants of the trip ~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Trainjourney „On the first day we got to know each other. We also had the opportunity to learn about the culture of our European friends, to tell a bit about ourselves and Poland- the everyday life in here.” ~ the members of the trip ~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Theintegrationsupper „After visiting the houses of our hosts there was time to nibble something in the buffet, prepared by their schoolmates. There was a great variety of dishes to choose and such a treat made our day - we had some rest after the excursion to the reserve full of wolves. It was a little scary but on the whole our visit in the reserve was an amazing experience.” ~ the members of the trip~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Theintegrationsupper „Supper which was preparing by German students was delicious, I feel like I was at home.” ~ the members of the trip~ „I hope I will see places which I visited again.” ~ the members of the trip~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Ourvisitinthereserve „ Althoughthewolveswereseparatedfromus, thecloserlookattheseanimals was reallyscary, especially for someonewhohadneverseenwolvesbefore. Apartfromwolvestherewereotheranimalspecies, so the place haditsspecificatmosphere.” ~ themembers of thetrip ~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Ourvisitinthereserve Wolfs living in the reserve Themainattraction of our first dayinGüstrow was a visit to thereserve. For a lot of members of thetrip, it was veryexcitingbecausethey’veneverseenwolvesbefore. The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Ourvisitinthereserve International group with of Comenius project with guide in the reserve The part of thevisitinreserve was a lessonaboutwolves, which was leaded by proffesionalguide. The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Day 2 • our visit to the marine museum in Stralslund • a trip to the local market „On the next day, Saturday, we went to the huge oceanarium; it is hard to find the exact words to describe this incredible place!” ~ the members of the trip~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Christmas market One of members of our trip View of the market street „When the day of sightseeing was over, we headed to the local market in Stralsund. The Christmas atmosphere wasn`t so easily traced yet, but we were able to learn about the legendary craftsmanship of German producers.” ~ the members of the trip ~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Christmas market Our friends, Anita and Ola against a background of market stall „In the photo we cansee one of theshopsintheChristmas market, we was verysurprisedthatit was so huge. We could buy everythingwhat we needed.” ~members of thetrip~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Day 3 • at school (Grammar School in Güstrow)- all the participants showed their presentations about the Christmas traditions in their countries and the renewable sources of energy • at the Christmas market The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Going to school... Kacper and Ola in the auditorium View of the auditorium „The next day was the day of our visit to school in Güstrow.Here we prepared our presentation and what worried us a bit was the fact that for all we intended to say there was only twenty-minute time.” ~ the members of the trip~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Going to school... The students from German talking about their school All of thecountriespresented an intrestinginformationsaboutschoolwheretheygo to, presentationsaboutreneweablesources of energy and Christmastraditionsintheircountries. The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Ourvisitintheschool Our friends from the Polish group presenting informations about solar energy The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Ourvisitintheschool German students talking about their country The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Ourvisitintheschool Teenagers from German showing their talents On the first day in school two boys from German played the guitars, it was a great performance which was awarded by big applause. The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Ourvisitintheschool German technical staff All the students in the auditorium after Italian Comenius coordinator’s speech The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Ourvisitintheschool Students from Italy presenting Christmas traditions in their country All thestudentswhoweremembers of thetripweretalkingaboutChristmastraditionsintheircountriesand aboutChristmasdishes, customs and traditionalactivities. The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Theworkshopinschool Anita presenting informations about solar energy Polish Comenius group intheauditoriumafterwork The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Christmas market „When we visited this place,we could`t believe our eyes - there were so many hand-made sweets, traditional Christmas dishes, decorations and, at the top of that, a big wheel, all iluminated and glittering in the night.” ~ the members of the trip ~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Christmas market Traditional Christmas gingerbreads in Güstrow The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Christmas market Polish Comenius Group in the background of Christmas Wheel The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Ourvisitatthelocal market Anita and Kasia after shopping Mateusz and one of the students from Sweden „The Christmas atmosphere could be experienced everywhere, we found the bargains very tempting, and the variety of goods on offer could give anyone a headache. In one of the shops we even saw Polish chocolate.” ~ the members of the trip ~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Ourvisitatthelocal market Polish Comenius Group with students from German The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Day 4 • the day at school in Güstrow- the Comenius workshops • Christmas carols concert „The project group Comenius sang a song „Wonderwall”, which is their school`s anthem. They also performed a popular carol Silent Night.” ~ the members of the trip ~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Theworkshopintheschool „...on the last day of our stay (Tuesday) we were divided into groups which worked together on the following topics of interests: e-twinning, the logo and the leaflet. ” ~ the members of the trip ~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Workshops Group I Working on the logo (wind, water), creating a cover for CD and book Group I at work The first group of Comenius project was working on creating Comenius project logo, which will be usedinfuture. The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Workshops Group I Working on the logo (wind, water), creating a cover for CD and book First group brainstorm „In Güstrow we learned a lot of important things. It was a hard work, but of course it was nice too.” ~ the members of the trip~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Workshops Group II Working on the common flyer for the project Artistic part of working Group II at work Thesecondgroup was working on thecommonflyer for the Comenius project. Themainaim of thisflyeris to realizepeoplehowimportantarereneweablesources of energy. Polishmembersin group II wereworkingwithsolar energy. The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Workshops Group III Working on e-twinning, Skype etc. Group III at work Audience in the auditorium The third group was working on themultimedialplatforms, likee-twinning. Mr Jimmy fromSwedentaughtthemhow to uploadfiles to the platform and how to usethem. The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Christmasconcert „Theconcert was amazing and allthestudentswereexcellent. Some of themwereplayingthe piano, theotherswereplayingtheguitar. Studentswerepreparingto this performance for overthreemonths, and theirlabourswereappreciated.” ~members of thetrip~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Christmasconcert German students performing in the auditorium The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Christmasconcert The choir from Güstrow performing „Wanderwall” SchoolinGüstrow was excellentlyprepared for ourstay. Duringourstaytherewere a lot of attractions, but thegreatestone was theChristmasconcert. The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Christmasconcert German ballerina during her performance German studentssingingtraditionalanthem The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Day 5 • saying goodbye to our friends • coming back home „Wednesday, our last day there, was the day of farewells. Nevertheless, it wasn`t the occasion to feel depressed as we were invited to come next time! And there is no need to worry as we have so many opportunities to be in touch with each other.” ~ the members of the trip~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Coming back home Railroad schedule in Güstrow The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Coming back home Beautiful views behind train’s window Anita and Mateusz inside the train „There were tears of course when the time of our leaving came... During these few days we got to know each other quite well and we felt as if we had new brothers and sisters.” ~ the members of the trip ~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice
Thank you for your attention „We wouldlike to thankallthepeoplewhomadeourvisitpossible. Because of theircontibution we arenowricherinnewexperienceswhich,wehope, will bringsomegood to theworld...” ~ the members of the trip ~ The School European Interest Group in Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego in Gryfice