Tra nsportación de maquinaria y equipos voluminosos y pesados

1. Transportación de maquinaria y equipos voluminosos y pesados para todos los sectores de industria en Rusia, CEI y Europa

2. Información general La compañíaSpetsBaltTransofrece sus servicios de logística y transportación desde 2004. Su actividad principal se centra en organisación de transportación de cargas voluminosas y pesadas de Europa, a Europa y por toda Rusia. Las actividades adicionales: • Expeidción portuaria de cargas en el Puerto comercial marítimo de San Petersburgo • Formalización de documentación especializada para la transportación de cargas voluminosas y pesadas. • Seguros de carga En 2007 a compañíaSpetsBaltTrans se reconoció como “Líder de la economía rusa” Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 2 www.specbalttrans.ru

3. Esquema de procesos de negocio de la compañía Fase principal (transportación) Consignatario de carga (Representante del cliente) Tramitación de permisos especiales Seguros de la carga Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 3 www.specbalttrans.ru

4. Servicios de la compañía el el etapa de preparación de la transportación: • elaboración y aprobación del esquema de transportación • análisis de la posibilidad técnica de realizar la transportación de la carga por toda la ruta • análisis de costes financieros y temporales de la transportación • elección de medios de transportación, tipos de operaciones de carga y descarga y obras de montaje • preparación de documentación de carga y de almacén • desaduanamiento de cargas no normativas • preparación de permisos y pólizas de tránsito aduanero de cargas por el territorio de la Federación Rusa • aseguración y formalización de escrituras de seguro • formalización de permisos y pólizas de permiso de extracción de cargas de la UE Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 4 www.specbalttrans.ru

5. Servicios de la compañía en el etapa principal: trabajo con la carga y su transportación • expedición de cargas en el Puerto comercial marítimo (formalización de documentación, colocación de cargas en los depósitos de almacenamiento temporal) • preparación y formalización de informe mercantil sobre la cantidad y calidad de la carga llegada • obras de carga, decarga y montaje: facilitación de maquinaria de grúa y otra, aparejadores para las obras realizadas, transbordo de cargas a las plataformas ferroviarias • organización de transpotación y acompañamiento por los carros de patrulla y de policía de tráfico • aprobación del plazo de llegada de la carga al sitio de escarga, facilitación de documentación de esquemas de descarga y remolque de carga • seguimiento o coordenación general de la ruta de transportación Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 5 www.specbalttrans.ru

6. Servicios de la compañía en el etapa final: formalización de la documentación • entrega de cargas al Consignatario o Representante del cliente con notas correspondientes en la documentación de expedición • preparación y formalización de informe mercantil sobre la cantidad y calidad de la carga llegada • Formalización de documentación de informe de transportación • formalización de documentación de contabilidad • facilitación de la documentación al Cliente Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 6 www.specbalttrans.ru

7. Servicios adicionales Ayuda urgente con cargas voluminosas Almacenamiento temporal de cargas voluminosas Logística para exposiciones Transportación y mantenimiento de maquinaria especial Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 7 www.specbalttrans.ru

8. Transportación y mantenimiento de maquinaria Antes Realizamos el mantenimiento de maquinatia especial de segunda mano y efectuamos su translado a todas las regiones: La base de mantenimiento se encuenta en Kielce (Polonia) Las últimas obras de manmtenimiento de volquetes mineros : • BelAz 7548 А (capacidad de carga de 42 toneladas) • БелАз 7547 (capacidad de carga de 45 toneladas) El mantenimiento incluye recambio o reparación a fondo de las siguientes unidades: • motor y caja de transmisión • la parte hidráulica • las unidades principales de dirección, trenes de rodaje y unidades eléctricas • carcasas, cajas y cabinas Después Тел./Факс: +7(812) 332-41-20 8 www.specbalttrans.ru

9. Ayuda urgente con cargas voluminosas Les ayudamos en el comienzo de transportación: • en el caso de desarreglo su medio de transportación • en el caso de ausencia de un permiso, seguro o escolta • en el caso de que el agente ejecutor se niegue a realizar la transportación в Les ayudamos en el transcurso de la transportación: • en el caso de avería de transporte • en el caso cuando es preciso realizar los cambios de ruta • en el caso de detención de autos por culpa de docuemntación incorrecta • en el caso de ausencia de medios de descarga • en el caso cuando el destinatario de la carga se niegue a recibir la tal Ayuda en el Puerto mercantil marítimo de San Petersburgo: • problemas con plazos de almacenamiento sobrepasados • organización de obras de carga y descargaa • formalización de pasos y permisos para todas las zonas del puerto • ayuda con el mantenimiento de maquinaria automotríz • cambios en las condiciones de recepción de la carga Тел./Факс: +7(812) 332-41-20 9 www.specbalttrans.ru

10. Almacenamiento temporal de las cargas voluminosas Superficie aparcable - 2,5 hectáreas Almacenamiento simultaneo de más de 200 unidades de maquinaria. Plazo de almacenamiento de 1 a 180 días Lista de servicios de almacenamiento: • vigilancia 24 horas • seguro de maquinaria • realización de obras de carga y descarga • formalización de la documentación necesaria • servicio de formalización de documentación aduanera • recepción de permisos de transportación especiales Esquema de funcionamiento: • por un acuerdo previo • como parte del programa de ayuda urgente Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 10 www.specbalttrans.ru

11. Logística para exposiciones • Garantizamos la transportación de maquinaria y equipos a la exposición y de vuelta en plazos indicados • Ofrecemos nuestra ayuda en la organización de la exposición. Programas de logística para exposiciones: • En almacén del cliente:La maquinaria y equipos se encuentran en el almacén del cliente, nosotros nos encargamos de realiar la transportación a la exposición y de vuelta al almacén. • En almacén de SpetsBaltTrans:Su pieza de maquinaria voluminosa se encuentra en nuestro almacén. Garantizamos su almacenamiento, seguro y logística de transporcación de la pieza de acuerdo a su plan anual de participación en las exposiciones. Los beneficios de colaboración • seguridad de almacenamiento y transpotación de las piezas • planeamiento y organozación de participación financiera en las exposiciones a largo plazo Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 11 www.specbalttrans.ru

12. Soluciones para transportaciones de cargas voluminosas por sectores Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 12 www.specbalttrans.ru

13. Soluciones de transportación por sectores Experiencia en transportación de cargas por sectores: • elaboración de formas de sujeción de cargas en el transporte ferroviario, automotor, marino y fluvial • en las obras de carga, descarga y montaje • elaboración de rutas óptimas de transportación de acuerdo a las condiciones climáticas y geográficas según la estación Тел./Факс: +7(812) 332-41-20 13 www.specbalttrans.ru

14. Transportación de maquinaria de construcción de carreteras y minera Las categorías principales de maquinaria de construcción de carreteras y minera: • equipos de excavación • máquinas trituradoras y seleccionadoras • maquinaria de pilotaje • maquinaria montacargas Transportación de maquinaria de construcción en la transportación total en el año 2010 Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 14 www.specbalttrans.ru

15. Transportación de maquinaria forestal Las categorías principales de maquinaria forestal: • cosechadora forestal • autocargador Transportación de maquinaria forestal en la transportación total en 2010 Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 15 www.specbalttrans.ru

16. Transportación de maquinaria del sector agrario Las categorías principales de maquinaria agraria: • tractores • segadoras-trilladoras • maquinaria de sembrado • maquinaria y unidades para el sector ganadero Transportación de maquinaria agraria en la transportación total en 2010 Тел./Факс: +7(812) 332-41-20 16 www.specbalttrans.ru

17. Modalidades y geografía de transportación Transporte monomodal:mediante un tipo de transporte (automotor, erroviario, fluvial, marino) Transporte multimodal:mediante dos o más tipos de transporte con una ficha de trasportación y realización de recarga de un tipo transporte al otro sin participación del propietario de la carga. Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 17 www.specbalttrans.ru

18. Geografía de transportación. Rutas principales La sutuación geográfica de nuestra conpañía es benévola, ya que San Petersburgo es uno de de los principales intercambiadores de transporte multimodal de Rusia. Las principales rutas de transportación: • de Europa, por Rusia, países de CEI y Asia, por el complejo de transportación y tránsito de San Petersburgo; • de Rusia, países de CEI y Asia, a través de San Peterburgo a Europa Esquema de transportación de cargas estandares Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 18 www.specbalttrans.ru

19. Geografía de entrega de cargas Cargas en los países de UE Entrega de cargas en las regiones de Rusia Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 19 www.specbalttrans.ru

20. Seguros. Expedición. Aduana. Condicones de seguro de cargas para el año 2011: • El seguro cubre todas las operaciones incluidas en la transportación, tales como descarga, recarga al otro • tipo de transporte, almacenamiento • La responsabilidad máxima del asegurador es de 25 000 000 rublos por un medio de transporte, lo cua • l supera el coste de la mayuría de cargas transportadas • Límite de responsabilidad por un caso de sinistro es de 72 milliones de rublos • Viene asegurada la responsabilidad del transportista (subrogación del transportista) Expedición portuaria: La compañía SpetsBaltTrans trabaja a base de contratos con todas las zonas del puerto comercial marino de San Petersburgo lo cual permite una rapida recepción y fomalización de cargas en el puerto Documentación aduanera: Se ofrece la foramilación aduanera en las aduanas de Noroeste, Báltica y Aduana Alcabalatoria de Noroeste Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 20 www.specbalttrans.ru

21. Maquinaria especializada de SpetsBaltTrans Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 21 www.specbalttrans.ru

22. Recomendaciones Recomendamos SpetsBaltTrans como un socio fiable en el campo de servicios logísticos de alto rango. Zeppelin Russland SL (Moscú) …El equipo de SpetsBaltTrans es formado por unos profesionales que es capaz de resolver cualquier tarea logístca con suma eficacia… NefteGasStroiServis SL (Riazan) … el secreto del éxito de nuestra compañía está vinculado con precisión a la hora de suministro de nuestra merciancía. Es por eso que apreciamos el profesionalismo y fiablidad de servicio logístico… Astrakhangasautomatica SL (Astrakhan) ... Gracias al trabajo de su equipo nuestra empresa logró cumplir todas las obligaciones a nuestro Cliente … Ponsse SL (San Petersburgo) ... El quipo de profesionales, su flexibilidad y cumplimiento de las obligaciones asumidas nos dejaron sumamente satisfechos y con una reputación de negocio impecable… TimberTech Russia SL (Moscú) Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 22 www.specbalttrans.ru

23. Desarrollo de la compañíadel 2005 a 2010 Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 23 www.specbalttrans.ru

24. Nuestro lema es: ¡Se transporta todo! Principios de trabajo de SpetsBaltTrans: • Al realizar la transportación de la carga, aportar al desarrollo del negocio del cliente y respetar su comodidad • Es mas beneficiosa la colaboración a lagro plazo que una ganacia momentánea Los beneficos de colaboración con SpetsBaltTrans: • Precios módicos.Un pequeño equipo ofrece los precios módicos gracias a la dismunución de gastos administrativos. • Equipo profesional y eficinete, que siempre logra encontrar la solución y coordinar las condiciones de transportación. • Gerencia personalizada.A cada cliente se agigna un especialista que se ocpua de todos los etapas del proyecto. Las publicaciones de los especialistas de la compañía en 2009-2011: • ¿Cómo se translada la carga voluminosa? «AutoTransInfo» № 8 de 27.04.2009 • El corazón se alivia con las cargas pesadas. «AutoTransInfo» № 17 de 11.10.2009 • Logística de acrga voluminosa. ¿Quénes son los especialistas? «AutoTransInfo» № 19 de 09.11.2009 • Carga voluminosa y colaboración a largo plazo. «Territorio de negocio» №1 de 01.2010 • Recorte de gastos en transportación para las exposiciones. «AutoTransInfo» № 9 de 27.05.2010 • Cargas voluminosas en la construcción «AutoTransInfo» № 15 de 13. 09.2010 • Maquinaria de construcción de carreteras como caga voluminosa. «AutoTransInfo» № 2 de 07. 02. 2011 Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 24 www.specbalttrans.ru

25. Teléfonos: Teléfono multicanal y fa: + 7 (812) 332-4-120 Ludmila Chistiakova Jefa del departamento de atención la cliente (organización de transportación, cuestiones generales) + 7 (901) 375-0-120 Svetlana Volínkina Jefa del departamento de ventas (proyecos internacionales y para Rusia, calculación de coste) + 7 (901) 373-1-120 Pavel Zykin Jefe del departamento operacional (cuestiones operacionales de transportación) + 7 (901) 316-8-120 Atención al cliente: E-mail: info@specbalttrans.ru Sitio web: www.specbalttrans.ru Tel./Fax: +7(812) 332-41-20 25 www.specbalttrans.ru