La Santé Perçue des Aînés Francophones en Situation Minoritaire au Canada

1. La Santé Perçue des Aînés Francophones en Situation Minoritaire au Canada Hubert Tote Alimezelli, PhD(c) Anne Leis, PhD 18 juin 2013

2. En vouscomparantà des personnes du même âge que vous, comment évaluez-vous votre santé maintenant ? De 1= très mauvaise à 5= excellente

3. Trois objectifs • Dresser un portrait de la santé perçue des aînés francophones (50 et plus) en situation minoritaire • Comparer les facteurs influençant l’auto-évaluation de la santé chez les francophones et les anglophones en situation minoritaire • Est-ce que le statut de minoritaire est un déterminant de la santé?

4. Sources et échantillonage Données basées sur deux enquêtes menées par Statistique Canada • l’Enquête sur la Vitalité des Minorités de Langues Officielles (EVMLO) de 2006 • l’Enquête sur la Santé des Collectivités Canadiennes (ESCC) de 2007 couvrant toutes les dix provinces du Canada.

5. Algorithme: définir qui est francophone?

6. Échantillon d’ainés

7. VARIABLES INDÉPENDANTES VARIABLE DÉPENDANTE le Modèle Andersen (1995)

8. Portrait de la santé perçue dans la population aînée francophone vivant en situation minoritaire Résultats

10. Quelques caractéristiques des Francophones en situation minoritaire • 23% des aînés francophones en situation minoritaire vivent sous le seuil de pauvreté • 54% des aînés jugent important de recevoir les services de santé en Français • 35% seulement des aînés se sentent appartenir à la communauté francophone • Les aînés des provinces de l’Ouest ont une meilleure santé perçue comparée à ceux de l’Ontario

11. Facteurs associés à l’auto-évaluation de la santé par les aînés • Pas de différence significative entre hommes et femmes. • L’utilisation (accrue) des services de santé est associée à une plus mauvaise santé perçue. • La faible concentration de la communauté francophone est associée à une plus mauvaise santé perçue. • Le sentiment d’appartenance à la communauté et la vitalité de la communauté sont associés à une meilleure santé perçue

12. Facteurs associés à la santé perçue chez les 50-64 ans comparés aux ainés 65 et plus

13. Comparaison entre Francophones & Anglophones en situation minoritaire Résultats

15. Comparaison des Francophones & Anglophones (niveau d’éducation)

16. Santé perçue comme bonne à excellente par sexe comparant les anglophones et les francophones ainés en situation minoritaire

17. Comparaison entre ainés francophones et anglophones sur le sentiment

18. Comparaison entre Francophones & Anglophones en situation minoritaire

19. Importance accordée à l’obtention de services de santé dans la langue de la minorité par la proportion d'adultes de langue minoritaire dans la municipalité, Québec et Canada moins le Québec, 2006 l'Enquête sur la vitalité des minorités de langue officielle, 2007

20. Comparaison des Francophones & Anglophones Similarités Différences

21. Résultats clés comparant les aînés FR/ANG en situation minoritaire • « Importance de recevoir les services dans la langue de la minorité » associée à la santé perçue chez les ANG au Québec seulement. • « Statut matrimonial », « Vitalité de la communauté minoritaire », « Concentration de la communauté minoritaire », et « Sentiment d’appartenance à la communauté minoritaire » associés à la santé perçue des FR hors Québec seulement. • « Vivre en milieu rural ou urbain » pas associé à la santé perçue ni pour les FR hors Québec ni pour les ANG au Québec • « Utilisation des services de santé » associée à la santé perçue chez les deux communautés minoritaires.

22. RésultatsStatut Minorité/Majorité chez les aînés et son impact sur la santé perçue

23. Proportion hommes/femmes situation minoritaire/majoritaire

24. Groupes d’âge (50-64 et 65 et +)par minorité et majorité

25. Résidence par minorité et majorité

26. Niveau d’éducation comparé entre francophones et anglophones minoritaires et la majorité

27. Comparaison de la santé perçue bonne à excellente entre minorité/majorité chez les aînés CANADA Anglophonesminoritaires Francophonesminoritaires

28. Comparaison de la santé perçue des aînés vivant dans un contexte minoritaire vs majoritaire • À 84 %, les ainés ANG au Québec ont une meilleure santé perçue que les aînés FR hors Québec et la population générale Canadienne • À noter que plus de 80% d’aînés ANG au Québec vivent dans la zone de Montréal • Les aînés ANG hors de Montréal ont une santé perçue bonne à excellente de 79% qui est inférieure à celle de la population générale aînée mais toujours supérieure à celle des aînés FR hors Québec (77.4%) • Le contexte hors Montréal serait plus semblable à celui des FR du reste du Canada (Ouest surtout)

29. Comparaison entre minorité/majorité (Suite) • Pas de différences notoires concernant les facteurs qui affectent la santé perçue entre la population minoritaire francophone et la population générale d’aînés. • La seule exception se trouve au niveau du sentiment d’appartenance à la communauté qui chez les aînés FR est associé à la santé perçue alors que ce n’est pas le cas dans la population générale d’aînés. • L’accès aux services de santé a un plus grand impact sur la santé perçue des aînés FR que sur celle de la population générale d’aînés.

31. Statut minoritaire et santé perçue • Etre minoritaire est associé à la santé perçue mais pas le statut minoritaire de langue officielle • Échantillonnage vraisemblablement insuffisant (6% seulement)

32. En guise de résumé….. • Les facteurs associés à la santé perçue tels le revenu, le niveau d`éducation, la vie sédentaire, l’âge sont liés de façon significative à la santé perçue des aînés. • Cette étude démontre que la langue et l’attachement à la communauté en plus de l’accès aux services de santé jouent un rôle important dans l’autoévaluation de la santé. • Les différences observées entre les aînés anglophones au Québec et les aînés francophones hors Québec révèlent la complexité des facteurs en jeu. • Les minorités de langues officielles vivent dans des contextes divers avec entre autres des cultures diverses, des systèmes de santé différents, des gouvernements différents.

33. Conclusion • Bien que la langue joue un rôle important, s’il faut choisir entre le service et la langue, le service l’emporte haut la main. • L’enquête ESCC complète l’EVMLO mais ne répond pas de façon définitive à la question du rôle du statut minoritaire de langue officielle sur la santé perçue • Les échantillons envisageant l’étude des minorités de langues officielles devraient inclure une plus grande représentativité pour donner des résultats fiables

34. MERCI! Commentaires et /ou questions?