320 likes | 571 Views
Congratulations Sister Tiffany and Compound!. Congratulations Mrs Yeh and Sister Wendy!. Congratulations Sister Jia Li!. Congratulations Pastor Dave!. Good Scripture Promise (NIV).
E N D
Good Scripture Promise (NIV) • “For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. Then you will call upon me and come and pray to me, and I will listen to you. You will seek me and find me when you seek me with all your heart.” (Jer. 29: 11-13)
耶 利 米 書 29:11-13 • 耶 和 華 說 : 我 知 道 我 向 你 們 所 懷 的 意 念 是 賜 平 安 的 意 念 , 不 是 降 災 禍 的 意 念 , 要 叫 你 們 末 後 有 指 望 。 • 你 們 要 呼 求 我 , 禱 告 我 , 我 就 應 允 你 們 。 • 你 們 尋 求 我 , 若 專 心 尋 求 我 , 就 必 尋 見 。
A way of effective prayer: Pray God’s Word Pastor Howard Hsieh
Scripture readings (NRSV) • And this is the boldness we have in him, that if we ask anything according to his will, he hears us. And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have obtained the requests made of him. (1 John 5: 14-15) • How can young people keep their way pure? By guarding it according to your word... I treasure your word in my heart, so that I may not sin against you. (Ps. 119: 9, 11)
5:14 我 們 若 照 他 的 旨 意 求 甚 麼 、 他 就 聽 我 們 . 這 是 我 們 向 他 所 存 坦 然 無 懼 的 心 。 5:15 既 然 知 道 他 聽 我 們 一 切 所 求 的 、 就 知 道 我 們 所 求 於 他 的 無 不 得 著 。 約 翰 一 書 5:14-15 119:9 少 年 人 用 甚 麼 潔 淨 他 的 行 為 呢 . 是 要 遵 行 你 的 話 。 119:11 我 將 你 的 話 藏 在 心 裡 、 免 得 我 得 罪 你 。 詩 篇 11:9,11
Why pray Scripture? • 1) Scripture is the written Word of God • 2) When you pray Scripture, you will pray according to God’s will • 3) God will grant those requests that are according to His will • 4) This in turn will build up your faith in God and in the reliability of His Word
Suggested method: • 1) Find a specific verse of Scripture that fits your need • 2) Pray the Scripture verse out loud to God, and personalize the Scripture • 3) By faith, thank God for hearing your prayer and appropriate that Scripture verse
Sharing Scripture with one another is a good way of fellowship – with God and with one another • The example of the early church: “They devoted themselves to the apostles’ teaching and to the fellowship, to the breaking of bread and to prayer” (Acts 2:42 NIV)
使 徒 行 傳 2:42 • 42 都 恆 心 遵 守 使 徒 的 教 訓 , 彼 此 交 接 , 擘 餅 , 祈 禱 。
The Bible tells us that if we meditate on Scripture and obey His word, God will make us prosperous and successful • “Do not let this Book of the Law depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful.” (Josh. 1:8)
約 書 亞 記 1:8 • 8 這 律 法 書 不 可 離 開 你 的 口 , 總 要 晝 夜 思 想 , 好 使 你 謹 守 遵 行 這 書 上 所 寫 的 一 切 話 。 如 此 , 你 的 道 路 就 可 以 亨 通 , 凡 事 順 利 。
Example: Fear • You are afraid of the future, of financial insecurity, of your health, etc. • 2 Scriptures dealing with Fear: • “I sought the LORD and he answered me; he delivered me from all my fears.” (Ps. 34:4) • “So do not fear for I am with you; do not be dismayed for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.” (Isa. 41:10)
Sample Prayer • Pray Psalm 34:4 • “Dear God, I thank You that You will help me in time of need. I’m afraid about my future and I feel anxious. I claim Your Word in Ps. 34:4, ‘I sought the LORD, and You answer me, You deliver me from all my fears.’ Remove all my fears. I trust in You. Replace my fear with faith and peace. I pray in Jesus’ name, Amen.”
34:4 我 曾 尋 求 耶 和 華 、 他 就 應 允 我 、 救 我 脫 離 了 一 切 的 恐 懼 。(詩篇 34:4) 41:10 你 不 要 害 怕 、 因 為 我 與 你 同 在 . 不 要 驚 惶 、 因 為 我 是 你 的 神 . 我 必 堅 固 你 、 我 必 幫 助 你 、 我 必 用 我 公 義 的 右 手 扶 持 你 。(以 賽 亞 書. 41:10) 親愛的上帝,我感謝你,當我有需要的時候你會幫助我。我懼怕未來,我感到焦慮。我要求你的話在詩篇 34:4,‘我曾尋求耶和華,他 就 應 允 我 ,你救我脫離一切的恐懼。’刪除所有的恐懼。我相信你。替換我的恐懼,給我信心與和平。我祈禱,在耶穌的名,阿們。“
Example: Anger • Pray these Scriptures (NIV): • “In your anger do not sin: Do not let the sun go down while you are still angry, and do not give the devil a foothold.” (Eph. 4: 26-27) • “Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice. Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.” (Eph. 4: 31-32)
4:26 生 氣 卻 不 要 犯 罪 . 不 可 含 怒 到 日 落 . 4:27 也 不 可 給 魔 鬼 留 地 步 。 以 弗 所 書 4:26-27 4:31 一 切 苦 毒 、 惱 恨 、 忿 怒 、 嚷 鬧 、 毀 謗 、 並 一 切 的 惡 毒 、 〔 或 作 陰 毒 〕 都 當 從 你 們 中 間 除 掉 . 4:32 並 要 以 恩 慈 相 待 、 存 憐 憫 的 心 、 彼 此 饒 恕 、 正 如 神 在 基 督 裡 饒 恕 了 你 們 一 樣 。以 弗 所 書 4:31-32
Sample Prayer Dear God, I’m very angry at ______ for hurting me. What he did was wrong. I want to obey Your Word. You told me, “Do not let the sun go down on my anger.” I give up all my anger and frustration to You. Please replace my anger with forgiveness and peace. I forgive those who have wronged me just as You have forgiven me so many times. Lord Jesus, You were wronged and slandered, and You completely understand. I entrust this situation and this person into Your hands, according to Your justice. You will deal with the evil person according to Your ways and appointed time. I trust in You as my Judge. I pray in Jesus’ name, Amen.
親愛的上帝, 我很生氣,______傷害了我。他的所作所為是錯誤的。我要聽從你的話。你告訴我,“不 可 含 怒 到 日 落 。“我放棄了我所有的憤怒和挫折給您。請更換我的憤怒與寬恕與和平。我原諒那些冤枉我的就像你已經原諒我這麼多次。主耶穌,你是委屈和污衊,你完全明白。我委託這種情況,這個人在你手中,根據你的正義。您能處理這邪惡的人根據他自己的行為,並任時間。我相信在你是我的律師。我祈禱,在耶穌的名,阿們。
Dealing with Anxiety • Pray Philippians 4: 6-7 (NIV) • “Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.” (Phil. 4: 6-7)
4:6 應 當 一 無 挂 慮 、 只 要 凡 事 藉 著 禱 告 、 祈 求 、 和 感 謝 、 將 你 們 所 要 的 告 訴 神 。 4:7 神 所 賜 出 人 意 外 的 平 安 、 必 在 基 督 耶 穌 裡 、 保 守 你 們 的 心 懷 意 念 。 腓 立 比 書 4:6,7
Psalm 23: 1-4 (NIV) • “The LORD is my shepherd, I shall not be in want. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he restores my soul. He guides me in paths of righteousness for his name’s sake. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff they comfort me.”
耶 和 華 是 我 的 牧 者 . 我 必 不 至 缺 乏 。 23:2 他 使 我 躺 臥 在 青 草 地 上 、 領 我 在 可 安 歇 的 水 邊 。 23:3 他 使 我 的 靈 魂 甦 醒 、 為 自 己 的 名 引 導 我 走 義 路 。 23:4 我 雖 然 行 過 死 蔭 的 幽 谷 、 也 不 怕 遭 害 . 因 為 你 與 我 同 在 . 你 的 杖 、 你 的 竿 、 都 安 慰 我 。 詩 篇 23:1-4
Sample prayer: • “Lord, I’m very worried about my financial situation. Please help me. I claim Phil. 4: 6-7 and I present my prayer requests and petitions to You. Thank You for being my Shepherd and Provider. Please give me wisdom on how to deal with this situation. Remove my worry and replace it with Your perfect peace. I pray in Jesus’ name, Amen.”
主啊,我很擔心我的經濟狀況。請幫助我。我用 腓立比書 4:6-7,祈禱和請願。謝謝您,我的牧人和供應者。請給我智慧去處理這種情況。除去我的擔心賜我完全的平安。我祈禱,在耶穌的名,阿們
Testimonies of answered prayers • 1) God’s answer to my health problems • 2) God’s answer to financial worries • 3) God’s answer when I felt completely inadequate to the task
Remember to pray God’s Word • Meditate upon the verses of Scripture that pertain to your needs • Pray that Scripture out loud to God and personalize it • Trust that God will fulfill His promises in due time; meanwhile be faithful and obey Him
When you meditate and pray God’s Word on a continual basis, you’ll see God blessing your prayer life, you’ll experience amazing answers to prayer, and your whole prayer life will be completely revitalized!
You’ll see yourself grow spiritually and the whole fellowship within Can2 to grow. You’ll experience true fellowship with God and with one another • You’ll sense the greater presence of the Holy Spirit and God will make you effective in all that you do for Him