UCI 学生健康中心

1. 为本科新生及其家长/监护人提供的指南，以便其了解：I. 学生健康中心提供的服务ii. UC 学生健康保险计划 (uc ship)iii. UC 的强制性结核病筛查和预防接种要求 www.shc.uci.edu

2. UCI 学生健康中心 • 位于校园内 East Peltason 和 Pereira Drives 的拐角处（校园地图上的 5 号楼）。 • 牙科门诊位于街对面的 6 号楼。 • 周一至周五上午 8:00 至下午 5:00 营业（10 月初至 6 月初营业时间有所延长。请于秋初登录网站获取有关详情。） • 急症无需预约（或根据预约情况被转介到当地急救中心）。

3. UCI 学生健康中心 • 通过门诊医疗保健认证协会 (AAAHC) 的认证 • 由通过专业认证的医疗专业人员和护理人员组成，在解决大学生健康和保健相关问题方面拥有丰富的经验 • 重视患者教育、疾病预防和健康促进

4. 医疗服务 • 初级医疗/综合内科 • 急救 • 女性健康 – OB/GYN • 变性护理 • 男性健康 • 护士门诊 • 结核病检验/预防接种 • 旅行建议医学 • 健康清查 • 医疗专业 • 内科 • 妇科 • 皮肤科 • 消化内科 • 骨科/运动医学 • 耳鼻喉科 • 按摩服务 • 营养服务 • 精神病学服务

5. 其他重要服务 • 牙科门诊（校园地图上的 6 号楼）： • 由牙髓病专家提供的综合口腔保健与专科医疗 • 检验科 • X 光 • 药房 • 保险服务

6. 如何享受医疗服务 • 三种预约方式： • 致电 949-824-5304 • 亲自前往 SHC • 访问 WH&CS 学生健康门户网站（网上预约仅限某些类型的就诊） • 急症可享受免预约就诊，但名额有限

7. 对未成年人进行治疗的授权

8. UC 非学术入学条件 — 关键要点 • 结核病筛查和预防接种要求 — 所有新生均须完成和/或遵守以下规定： • 结核病风险筛查表。存在高危因素的学生必须在抵达 UCI 之前接受额外的结核病检测，或者提供在 UCI 入学后十二 (12) 个月内曾接受过的检测的证明文件。 • 进行四 (4) 种要求的预防接种或出示相关证明： • MMR（麻疹、腮腺炎和风疹）— 接种两次或血清学（滴度）免疫证明 • 水痘 — 接种两次或血清学（滴度）免疫证明 • 百日咳混合疫苗 — 7 岁后接种一次 • 脑膜炎双球菌（血清群 A、C、Y 和 W-135）— 所有未满 21 岁的学生在年满 16 岁时或之后接种一次 • 有关其他信息和说明，请访问 www.shc.uci.edu 上的“UC 结核病筛查和预防接种要求”以及“新生信息”页面。

9. UC 非学术入学条件 — 关键要点（续） • 结核病风险筛查表；预防接种日期；预防接种记录的副本全部由学生在保健、健康和咨询服务学生安全门户网站上填写/自行记录/上传：https://osh.shs.uci.edu/ • 强烈建议在学生抵达校园之前满足上述要求。 • 新生最终截止日期：2019 年 10 月 25 日 • 如果某学生在截止日期之前未满足要求，SHC 将要求大学登记处进行学籍锁定，此后该学生将无法报名参加冬季课程。

10. UC 非学术入学条件 — 关键要点（续） • 健康保险要求 — 大学政策规定所有报名的学生都必须拥有符合 UC“豁免”标准的健康保险。 • 所有学生将自动参加 UC SHIP，同时评估他们的秋季保险费和学费（包括在学费和报名费内）。 • 要想退出 UC SHIP，学生必须在公布的截止日期前办理“豁免”，才能收到 UC SHIP 退保费。 • 秋季豁免截止日期：2019 年 9 月 9 日。 • 任何学生均无例外。如果错过了豁免截止日期，学生将在秋季享有双重保障。

11. UC SHIP — 概述 • 全面的医疗健康保险方案涵盖医疗、心理健康、视力和口腔保障 • 健康保险计划有 4 个服务网点： • Anthem Prudent Buyer PPO • OptumRx（药品福利管理机构） • Delta Dental PPO • Anthem Blue View Vision

12. UC SHIP – 关键要点 • 学生健康中心 (SHC) 是为学生提供 UC SHIP 保障的初级医疗机构 (PCP)，因此所有医疗保健都必须从 SHC 开始。 • 如果 SHC 不提供学生所需的医疗或心理健康服务，则学生会被转诊至社区的网络内 (“PPO”) 服务机构。 • 如果学生在未经 SHC 转诊的情况下享受社区服务机构提供的服务，这些服务将不在计划的保障范围内。但某些例外情况适用（例如，急诊、急救、处方药、口腔保健、视力保健、妇产科，以及寒假期间获得的服务）。 • 购买了其他健康保险计划的学生有资格享受 SHC 的服务。

13. UC SHIP – 关键要点（续） • 学生在 SHC 接受医疗保健所产生的费用将直接向 UC SHIP 承保单位收取。 • 在收到保险金之后，学生负责承担的共付/共同保险金额将记入其校园账户（“ZOT”账户）。 • SHC 不会向 UC SHIP 之外的第三方保险计划收费。 • 如果学生未享有 UC SHIP 保障，则在 SHC 产生的服务费将记入其校园账户（“ZOT”账户）。学生可以获得详细清单，以便呈交保险公司进行报销。

14. UC SHIP – 关键要点（续） • 全面涵盖学生健康中心 (SHC) 或 Anthem Blue Cross PPO 服务机构的预防性检查和相关化验。 • 全面涵盖 SHC 或 Anthem Blue Cross PPO 服务机构处进行的预防接种和结核病筛查/检验。

15. UC SHIP — 本科生的保险费用 • 2019-20 学年本科生 UC SHIP 费用： • 1,893.87 美元（12 个月保障） • 631.29 美元/631.29 美元/631.29 美元 （秋季/冬季/春季的季度估算额。春季会包括夏季保险。） • 以上费用包括所有福利计划涵盖的保险（医疗、心理健康、口腔、视力和药品）以及 UC SHIP 管理费用。 • 如果适用，在 SHC 就诊后的共付/共同保险费用将在从 UC SHIP 收到保险金后转入学生的校园账户或“ZOT”账户。

16. UC SHIP — 免赔额和共付额 • 免赔额不适用于在学生健康中心和 UCI 附属提供者处的就诊。 • 在非 SHC/非 UCI 附属的网络内提供者处获得服务可享受计划年度 300.00 美元的免赔额。 • 网络外提供者收费的费用可享受计划年度 500.00 美元的免赔额。 • 诊所就诊共付额：初级保健诊所、护士诊所和心理健康就诊每次共付 5 美元；专家门诊 15.00 美元；按摩就诊费 10.00 美元。 • 处方药共付额： SHC 药房：Optum 处方药网络中的其他药房： • 通用名药物 5.00美元通用名药物 10.00 美元 • 品牌药物 25.00美元品牌药物 35.00 美元 • 非处方集药物 40.00美元非处方集药物 50.00 美元

17. 当您在校外需要医疗保健时 • 学生必须亲自前往 SHC 初级医疗机构获得转诊授权，然后方可在 SHC 之外享受非急症/非紧急医疗服务。 • 如果事先未获得转诊资格，则无法享受保障福利，学生将自行承担提供服务的社区医疗机构收取的全部费用。 • “50 英里规则”：如果学生在距离校园 50 英里之外的地方需要接受医疗保健，同样需要转诊。 • 但是，在此情况下既无需前往 SHC，也无需由 SHC 初级医疗机构进行医疗检查即可获得转诊资格。 • 学生只需致电 SHC 的保险服务部门或发送电子邮件即可申请/获得转诊资格。

18. 当您在校外需要医疗保健时（续） “50 英里规则”的例外情况： • 按摩服务 • 针灸服务 • 足科服务 • 当学生距离校园 50 英里以上时，需要转诊才能获得上述服务。 • 不需要到 SHC 就诊。但是，SHC 医疗主任可酌情决定，在同意转诊之前是否需要进行必要的医疗检查，以确保满足非 SHC 机构的合理使用需要，同时尽可能减少学生的现金支出。 • 学生只需致电 SHC 的保险服务部门或发送电子邮件即可申请/获得转诊资格。

19. 当您在校外需要心理健康护理时 • 心理健康服务：“50 英里规则”不适用。 • 无论学生是否在距离校园 50 英里以内，凡需要心理健康护理，均须进行转诊。 • 但是，在此情况下既无需前往 SHC，也无需由 SHC 心理健康或初级医疗机构进行医疗检查即可获得转诊资格。 • 学生只需致电 SHC 的保险服务部门或发送电子邮件即可申请/获得转诊资格。

20. 不需要 SHC 转诊的服务 • 在 SHC 之外不需要转诊的服务： • 医院急诊室或急救中心提供的服务，旨在治疗突发性的严重或急性损伤、疾病或医疗/心理健康状况 • 在 SHC 之外开具的处方 • 妇产科服务 • 牙科服务 • 视力服务 • 寒假期间获得的服务

21. BC/BS 全球核心计划的海外承保 无论是出国旅行还是居住，您都可以在需要医疗服务时利用 Blue Cross Blue Shield Global Core Worldwide 计划。以下是其相关办理方式： • 1. 如果您需要帮忙寻找医生或医院，或者存在任何疑问，请拨打 BlueCard Worldwide 服务中心免费电话 800-810-BLUE (2583) 或收费电话 804-673-1177（全天候开通） • 2. 致电 SHC，以获取到具体国家/地区的国际旅行所需的疫苗信息。SHC 可注射所需的疫苗。 • 3. 如遇紧急情况，请就近入院诊治。 • 4. 如果需要非急救服务，请联系 SHC 进行转诊，确保您能够依照计划福利获得相关的保险金赔付。

22. UC SHIP 豁免 – 关键要点 • UC SHIP 默认为自动参加。如果学生拥有其他符合 UC 豁免标准的健康保险，则学生可以豁免 UC SHIP。 • UC SHIP 豁免申请须上网以电子方式提交。（UC 利用第三方供应商 Academic Health Plans (AHP) 来管理豁免处理和参保。） • 要访问供应商的豁免门户，请访问 SHC 网站上的“豁免 UC SHIP”页面 (https://shc.uci.edu/insurance/waiving-ship)。 • 提交秋季豁免申请的最后期限为 2019 年 9 月 9 日（下午 11:59）。 • 如果错过了该截止日期，那么学生将在秋季学期享有双重保障，并要等到接下来的冬季豁免期间（2019 年 11 月 4 日至 12 月 9 日）方可再次申请豁免。

23. UC SHIP 豁免 – 关键要点（续） • 一旦获得批准，豁免将在当前学期和学年的剩余时间内生效。 • 如果豁免被拒绝，也可提出申诉。有关详情，请访问 SHC 网站上的“豁免申诉或撤销”页面。https://shc.uci.edu/insurance/waiving-ship/waiver-status-appeal-or-reversal • 每学年初均须提交新的豁免申请。 • 如果学生在学年内不再享受非 UC SHIP 健康保险，则可撤销 UC SHIP 豁免。 • 如果豁免被撤销，将向学生收取申请/批准撤销的整个季度以及任何后续季度（如果适用）的费用。不会按比例扣减费用。 • 每学年只允许撤销一 (1) 次豁免。

24. UC SHIP 豁免的申诉程序 • 如果在输入必填信息时出现错误或遗漏，或者在提交豁免申请后参加了新的保险计划，则可以考虑通过申诉来撤销“豁免拒绝”。 • 如果学生的健康计划不符合 UC SHIP 豁免标准（例如不符合 ACA 标准），则豁免拒绝的撤销申诉不会获得批准。 • 您必须在豁免拒绝后的两 (2) 周内提交申诉。超出两 (2) 周宽限期的申诉将不予考虑。 • 申诉仅限当前学期。通过申诉获得的豁免不适用于任何之前的学期。 • SHC 网站的“健康保险”页面提供对被拒绝的豁免提起申诉的申请表：https://shc.uci.edu/insurance/waiving-ship/waiver-status-appeal-or-reversal。

25. StudentHealth 应用程序 网络、平板电脑或智能手机均可使用 我的健康记录 UC 学生健康服务... UC 学生健康服务... https://mobilehealthconsumer.com/studenthealth

26. 一个学生可以轻松访问的应用程序 学生可以使用自己的学生证号登录并查看自己的 ID 卡和计划文件 Catamaran 1-866-555-5555 studenthealth.uc.edu 1-866-555-5555 1-866-555-5555 1-866-555-5555 1-866-555-5555 Catamaran Pharmacy 服务：1-844-265-1879

27. 享受医疗/视力、牙科、处方药保障

28. 重要联系信息 • 学生健康中心网站：www.shc.uci.edu • 保险服务部：949-824-2388; shc-insurance@uci.edu • Anthem Blue Cross/Blue View Vision 客户服务：866-940-8306 • www.anthem.com/ca • 24/7 护士热线：877-351-3457……..准妈妈：866-664-5404 • Delta Dental 客户服务：800-765-6003 • www.deltadentalins.com/ucship • OptumRx Pharmacy 客户服务：1-844-265-1879 • www.optumrx.com/myCatamaranRx • Academic Health Plans (AHP) 客户服务：855-427-3206 或发送电子邮件至 ucship@ahpservice.com • 为自愿给自己或家人购买 UC SHIP 的学生提供服务

29. 感谢您的关注！ 有关更多信息， 请访问我们的网站： www.shc.uci.edu

30. 问题