Prepared for Enterprise Community Partners

1. Verde & Vida Sana Vida Sana Mejorasfacilesparasuhogar Prepared for Enterprise Community Partners

2. Como Vivimos Afecta Nuestra Salud • Compramos y Usamos Productos • Atraemos Plagas • Fúmanos • Atraemos alérgenos … pero, podemos crear hogares saludables!

3. Evite Productos Con Etiquetas Que Indican Daños Peligro: La mayoría de los productos peligrosos como los limpiadores comerciales de la taza de inodoro o del horno, pueden ser fatales o muy perjudiciales. A menudo son materiales corrosivos, inflamables, tóxicos o venenosos. Precaución o Advertencia:Menos dañino que el peligro. Puede causar riesgo como quemaduras o problemas respiratorios. Irritantes: Pueden causar lesiones o inflamación al contacto.

4. Ejercicio 1 Vida Sana: Leyendo Las Etiquetas Bleach General Cleaner Aerosol Disinfectant Drain Opener

5. Elija Productos de Limpieza “Verdes” Blanquear:Nunca use cloro blanqueador o amonia sin diluir. Elija: • Sin perfume, concentrado, biodegradable • No-Toxico • No o usar niveles bajos de Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC por sus siglas en ingles) • Certificado GreenSeal • Diseñado para el medio ambiente Haga su Propio Limpiador: Use vinagre, jabón, agua, bicarbonato o otros ingredientes no tóxicos.

6. Beneficios de Limpieza “Verde” Verde Hecho En Casa Productos De Limpieza Tradicionales • $6 por los ingredientes & contenedor • Menos dañino • $13 por productos típicos • Puede ser “dañino” o “peligroso”

7. El “Verde” Puede Ahorrar Dinero $$ – Costo Por Mes “Verde” Hecho En Casa Productos De Limpieza Tradicionales

8. Recetas Para “Verde” Hecho En Casa

9. Consejos De Servicio De Lavandería “Verde” • Lave solo cargas completas de ropa • Lavar con agua fría • Use peróxido de hidrogeno, o vinagre blanco destilado en lugar de cloro para blanquear la ropa • Limpie la pelusa después de utilizar la secadora

10. Evite Los Descadenantes Del Asma Moho & Humedad Humo de Cigarro Cucarachas Los Ácaros Del Polvo Excremento de Cucarachas Excremento De Ratón

11. Ejercicio 3 De Vida Sana: Respirando Con Asma Respire con un popote por 30 segundos • Si tiene problemas para respirar o se sofoca/debilita, en cualquier momento pare. ¿Cómo se siente?

12. ¿Cómo Puede Reducir Los Descadenantes De Asma? Plagas • Reporte la presencia de las plagas • Mantenga buena limpieza en el hogar • Coopere con especialistas de plagas Humedad & Moho • Reporte fugas (plomería, techo, inodoro) • Use los ventiladores de baño y cocina Vivienda Libre De Humo • Explore las políticas de: Libre De Humo • Comience con una encuesta al inquilino

13. Las Plagas y Los Riesgos Para La Salud • Descadenadores de asma • Las mordeduras y enfermedades • Spurs uso de plaguicidas, que a menudo son mal utilizados. • Evite los nebulizadores.

14. Utilice Manejo Integrado de Plagas (MIP) MIP trata ambos síntomas(ex: plagas) Y fuente (es decir la basura o suciedad) que atrae a las plagas.  El mantenimiento MIP es un esfuerzo de equipo: • Papel de la Gerencia • Proporcionar buen almacenaje de la basura y de mantenimiento en la propiedad • Contratar un especialista de Plagas • Monitorear las plagas • Responder a las ordenes de trabajo Papel del residente Mantenga la casa limpia Reporte las plagas a la gerencia Prepare las unidades para el tratamiento No utilice pesticidas ilegales o ineficaces No traiga muebles usados

15. ¿Qué Sabe Acerca De Las Plagas?

16. Reporte Problemas De Las Plagas ¿Qué Tipo De Plagas? Ratones Este es excremento de ratón.

17. Reporte Problemas De Las Plagas ¿Qué Tipo De Plagas? Cucarachas Este es excremento de cucarachas llamado “frass”.

18. Reporte Problemas De Las Plagas ¿Qué Tipo De Plagas? Ratones Los ratones hicieron este hoyo en la pared para entrar en el hogar. Note las marcas de las mordidas.

19. Reporte Problemas De Las Plagas ¿Qué Tipo De Plagas? Las Chinches Tenga en cuenta las manchas marrones pequeñas. A las chinches les gusta vivir en el colchón o los muebles.

20. La Falta de Limpieza Atrae Plagas Comida & Suciedad puede atraer cucarachas, ratones u otras plagas.

21. Un Cocina Mas Limpia Atrae Menos Plagas El fregadero y la repisa limpios quiere decir; que no hay nada de beber o comer para las plagas.

22. Control Para Cucarachas Eficaz MIP • La gerencia debe utilizar los métodos MIP • Reduzca el agua y los alimentos, que atraen plagas. • Use cebos & gel, NO Aerosoles • No funciona si esta contaminado por productos de limpieza con olores fuertes u otros químicos, pesticidas en aerosol o nebulizadores o la nicotina del humo del cigarrillo • Úselo en todas las habitaciones. • Los inquilinos son asociados principales. Estacion de Cebo Cebo en Gel

23. Los Residentes Pueden Ayudar A Minimizar Los Problemas De Humedad • Use el ventilador de la cocina y el baño • No sobre pase el uso de los humificadores • Reporte fugas de tuberías

24. Explore La Vivienda Libre De Humo El humo de tabaco crea riesgos para la salud • Cáncer • Síndrome de Muerte Súbita del Lactante • Enfermedades del Corazón Fumar crea olores y puede causar incendios Explore:comience con una encuesta al inquilino. Pregunte, ¿quieres vivir en un ambiente libre de humo? La mayoría de los inquilinos quieren una vivienda libre de humo.