E N D
Por Un Segundo (Original) Quizás este no sea el momento para preguntarteSi esk al pasar tanto tiempo, pudiste olvidarme?Veo en tu dedo un anillo y en conclusión…te casas al final de agostoY aquí estoy yo…..con la misma expresiónPerdón si soy imprudenteY delante de la gente, te reclamo de repenteComo es que supuestamente se vencio el amor…Sin un contrato entre tu y yo … Como en los cuentos de hadas, nuestra historia fue contadaTu eras mi princesa Diana, y yo el Rey que tanto amabas,y el ejemplo es ficción….pero veridico fue mi amor Y ahora por un segundo, me ahogo en los mares de la realidad,
Por un segundo acepto mi derrota, te perdí de verdad, Y por un segundo enfrento mi duelo, ya no estas conmigoY desde luego siento el frío, ni tu alma, ni tu cuerpo son míosMis sueños se han perdido y me hechas al olvido…..(nooooOO) THE KINGS - YES SIR! Quizás este no sea el momento para humillarme,pero en mis subconsciente estoy conciente que es muy tardeY pongo en pausa los deseos y la ilusión , porque tienes un nuevo dueñoY aquí estoy yo…..con la misma expresiónPerdón si soy imprudenteY delante de la gente, te reclamo de repenteComo es que supuestamente se venció el amor…Sin un contrato entre tu y yo … Como en los cuentos de hadas, nuestra historia fue contadaTu eras mi princesa Diana, y yo el Rey que tanto amabas,y el ejemplo es ficción….pero veridico fue mi amor
Y ahora por un segundo, me ahogo en los mares de la realidad,Por un segundo acepto mi derrota, te perdí de verdad….. Y por un segundo enfrento mi duelo, ya no estas conmigoY desde luego siento el frío, ni tu alma, ni tu cuerpo son míosMis sueños se han perdido y me hechas al olvido…..(nooooOO) Noooo…. Noooo noooo..noooohoooOYE QUE FEELING MAMI !AVENTURA…. LETS TAKE IT BACK Recuerda por un beso mi corazoncito tuvo una obsesión,Cuando Volverás, hasta hermanita pregunto? Enséñame a olvidar, Si todavía me amas!Seré tu angelito aunque la boda sea mañana……. YES SIRRRR ……. Por un segundo, me ahogo en los mares de la realidad,Por un segundo acepto mi derrota, te perdí de verdad….. Y por un segundo enfrento mi duelo, ya no estas conmigoPor un segundo, me ahogo en los mares de la realidad.
Por un segundo (English Version) Perhaps this is not the time to ask If that is going so long, could you forget? I see a ring on your finger and in conclusion ... you marry at the end of August And here I am ... .. with the same expression Sorry if I am ill And in front of people, you suddenly claim As is supposedly won the love ... Without a contract between you and me ... As in fairy tales, our story was told You were my princess Diana and I both loved the King, and the example is fictional .... but my love was true And now for a second, I was drowning in the seas of reality
For a second I accept my defeat, I really missed, And my face for a second duel, and you're not with me And of course feel the cold, your soul and your body are mine My dreams have been lost and made me into oblivion ... .. (nooooOO) THE KINGS - YES SIR! Perhaps this is not the time to humiliate, but in my subconscious I am aware that it is too late And put on hold the wishes and aspirations, because you have a new owner And here I am ... .. with the same expression Sorry if I am ill And in front of people, you suddenly claim As is apparently won the love ... Without a contract between you and me ... As in fairy tales, our story was told You were my princess Diana and I both loved the King, and the example is fictional .... but my love was true
For a second I accept my defeat, I really missed ... .. And my face for a second duel, and you're not with me And of course feel the cold, your soul and your body are mine My dreams are lost and an andalusia made me forget ... .. (nooooOO) Noooo .... Noooo noooo .. noooohooo OYE MAMI THAT FEELING! ADVENTURE .... LETS TAKE IT BACK Remember to kiss my heart was an obsession, When you return, little sister to ask? Let me forget, If you still love me! I'll be your angel but the wedding is tomorrow ... .... YES ... ... SIRRRR. For a second, I was drowning in the seas of reality For a second I accept my defeat, I really missed ... .. And my face for a second duel, and you're not with me For a second, I was drowning in the seas of reality
Romeo • Anthony “Romeo” Santos, lead singer and featured composer, was born on July 21st, 1981 in the Bronx, New York to a Puerto Rican mother and a Dominican father. At twelve years of age Anthony became a member of the church choir. Around the same time, he commenced his love affair with Bachata, long before the style became so explosively popular. A natural songwriter, Anthony’s early compositions were steeped in the tradition of legendary artists such as Blas Duran. Undoubtedly Anthony’s sweet, soulful voice has played a key role in the group’s success. However, Anthony’s songwriting is exemplary – progressive, poetic and down-to-earth; he is a Bronx version of Juan Luis Guerra. Spinning tales of the tough reality of growing up in the concrete jungle, Anthony’s tunes captivate audiences from all walks of life, young and old. In 2006, Anthony took an ASCAP award in tropical music for his megahit song “OBSESION” and another yet in the American market in Pop – the first time a Hispanic writer has won an ASCAP award in the American market.
Lenny • Lenny Santos is the group’s guitarist and musical producer/arranger. Born in the Bronx, New York on October 24th, 1979 Lenny fell in love with music at age 15. Like most kids his age, his music of choice was hip hop. However, with Dominican parents, Bachata was a permanent household staple - the soulful twang of the “requinto” always in the background, day and night. It was only logical that Lenny would experiment by blending his two favorite musical styles – bachata and hip hop. It is Lenny who created unique the Aventura sound; his excellence and creativity as a producer are evident from the first bar of any tune on Aventura’s albums. Lenny’s approach to bachata has been imitated by young, aspiring guitarists, as well as professionals who have added elements of his signature style to their own productions. Lenny is an active musical producer in his own right, having signed and produced his own group “Huellas de tiempo,” and others.
Mikey • Max “Mikey” Allende Santos, the band’s bass player, was born in 1982 in the South Bronx. He started playing at 12 years of age, borrowing a bass at school. At home he collaborated with his brother Lenny experimenting with rhythms in duo, bass and guitar. Max was always a rock lover and thus brings elements of rock into Aventura’s sound. Max is also an excellent rap artist and is featured on the album LOVE & HATE on a track entitled “Don’t Waste My Time” and with Nina Sky on the GOD’S PROJECT track “You’re Lying.” Anthony and Lenny are preparing a solo hip hop project for Mikey and hope to arrange for its release later this year.
Henry • Henry Santos Jeter, singer and composer, was born on December 15, 1979 in Moca, Dominican Republic. As a youngster Henry was already a diehard music fanatic. He moved with his family to New York at age 14, where he continued to develop his musical skills. He subsequently joined a band called Los Teenagers with his cousin Anthony, a group which later morphed into Aventura. Henry is the group’s comedian, delighting the audience with spontaneous antics on stage. He is also a hard working business person with a myriad of creative projects on the front burner, including an excellent bachata group, The Hustlehearts.
Aventura news • The song "For a second" tops the Hot Latin Songs list of weekly publication, the place that first took a bachata band. The year came to adventure like never before. We first first Billboard is the first cut of our next production, which comes in a few months," he told the AP Romeo Santos, composer of the group , in a telephone interview from New York. "Listening to music can see that we are experimenting with new elements, an unusual mixture of what the group does," said the composer of 27 years on "For a second." "What we're doing is in the Midwest music, music of India. A merger that it is not bachata dance." Believed that the success of Aventura-known for its mix of bachata with other Caribbean rhythms, hip hop, rap and rock and sing in Spanish, English and "Spanglish" - is due to the risks the band takes to make mergers. "The general is a Bachata music with a lot of sense, but not know that dance, you can still identify with the melodies," said Santos. "Music Adventure striking by the merger. It may be that the merger does not like music at all but others like social songs or traditional songs. We have a little bit of everything.“ BY: E.J. TÁMARAThe Associated Press1/26/2009
Website http://www.aventuraworldwide.com/index1.html BY: Jose Cavajal End