520 likes | 1.44k Views
Урок - портрет ,,Вічні істини Омара Хайяма ”. Тільки істину я визнаю єдину Омар Хайям Презентація вчителя світової літератури Апостолівської ЗШ І – ІІІст. №4 Савелової Тамари Вікторівни. Снова зажгу свечу, Гляну в притихший класс, Я все понять хочу, Что собирает нас?
E N D
Урок - портрет,,Вічні істини Омара Хайяма” Тільки істину я визнаю єдину Омар Хайям Презентація вчителя світової літератури Апостолівської ЗШ І – ІІІст. №4 Савелової Тамари Вікторівни
Снова зажгу свечу, Гляну в притихший класс, Я все понять хочу, Что собирает нас? Может быть сила слова? Мудрость и красота, Магия новых стихов, А может быть просто мечта? Класс затаился в тиши, Слушая рифмы поэта, Муза, нет , не спеши, Дай рассказать мне об этом. Пусть за окном мороз, Холод, ветра, ненастье, Наш огонек свечи – Маяк желанного счастья!
Мета уроку: • ознайомити з біографією та творчістю персько – таджицького поета Омара Хайяма( збагнути яким було життя поета, про що мріяв, до чого він прагнув),дослідити його філософські погляди на життя та людину в ньому, ознайомити з новим жанром рубаї,перевірити вміння розподіляти рубаї по групам,поглиблювати навички дослідницької роботи, виховувати високі моральні якості.
Чому не зникає інтерес до творчості цього поета? • Чим приваблюють людство рубаї Омара Хайяма? • Що важливе для себе знайде кожен, хто відкриє збірку поезій Омара Хайяма?
Асоціативний ряд • Схід…
Презентація дослідників творчості персько-таджицького поета Омара Хайяма
Повне ім’я поета: Гіяс-ад-Дін-Абу-аль-Фатх Омар ібн Ібрагім Хайям Нішапурі.
Гіяс - ад - Дін– “Допомога віри”(поважне ім'я за мудрість) • Абу – аль - Фахт – імена діда(прадіда) • Омар– ім’я(“життя”) • Ібн Ібрагім– син Ібрагіма(ім’я батька) • Хайям– прізвище “майстер з пошиття наметів” • Нішапурі– місце народження.
Перелік почесних титулів Омара Хайяма: • Вчений муж століття • Цар філософів Сходу і Заходу • Перлина Сходу • Знавець грецької науки • ІМАМ ( духовний вождь) • Плечо Венери • Доказ істини • Перекладач думок неба на мову людей
Біографічна довідка Омар Хайям Дата народження: 18 травня 1048р. Дата смерті: 4 грудня 1131р. Місце народження: Нішапур (сучасний Іран) Національність: перс Мова творів: фарсі Рід діяльності: поет, астроном, математик, філософ Напрямок: поезія Жанр: рубаї
,,Я - школяр у цьому кращому з кращих світів,” – писав про себе Омар Хайям. Він і справді був більше схожий на вічного школяра або студента: дотепного , іронічного, закоханого в життя.
Чому геніальний поет, який жив у XI столітті, став відомим європейському читачеві лише у XIX столітті? • За роз'ясненням звернулися до літераторів Сходу. Іранці, таджики, афганці були здивовані, коли почули про великого поета Омара Хайяма. Вони знали лише видатного вченого Омара Хайяма.
У 1859 році в Англії з”явилася книга віршів нікому не відомого до того часу перського середньовічного поета Омара Хайяма. Збірки були розкуплені миттєво. Східний поет-філософ став надзвичайно популярним.
Хай кожна мить, що в вічність промайне, • Тебе вщасливлює, бо головне, • Що нам дається тут,- життя: пильнуй же! • Як ти захочеш, так воно й мине. Омар Хайям
У 1934 році над могилою Омара Хайяма був збудований величезний монумент у формі обсерваторії.
Палацова обсерваторія м. Ісфахан
Рубаї – це чотиривірш філософського змісту, що виражає певну думку, в якому римуються 1,2,4 рядки. • Схема рубаї • ААБА
Для друга гідного душа на все готова_. • І в ноги вклониться, не вимовивши слова_. • Дізнатись хочеш ти , чи є на світі пекло? • Є пекло: з підлою людиною розмова_.
Основні тематичні групи рубаї: 1. Тема радощів земного буття( кохання, вино). 2. Роздуми над Кораном. 3. Цінність людини на землі. 4. Роздуми над сенсом життя. 5. Тема моралі.
Дослідницьке завдання • 1. Виразно прочитайте рубаї. • 2. Визначте до якої теми вони належать.
1. Як би мені до рук – скрижалі Долі, Я розписав би їх по власній волі. Із світу вигнав би всі смутки й болі, Чолом небес досяг, не жив би долі! • По розлуці – до тебе лечу з усіх сил, Тільки вітер нещадний не збив моїх крил. Я сліди твої, наче святиню, шукаю, Ти яскрава красою, мов сотні світил. ,,Пекло й рай, - в небесах”,- запевняють ханжі. Я в себе заглянув,- упевнившись у лжі: Пекло й рай – не кільце у всесвітній пітьмі Пекло й рай – це дві половини душі.
2.Мене всі недруги філософом зовуть. Бог свідок, що обрав собі я іншу путь. Прийшовши з безвісті у цю долину горя, Принаймні знаю я, ким сам я хочу буть. • Про вчора не гадай – воно навік зів'яло, Про завтра не журись – воно ще не настало. Минуле й завтрашнє – підпора ненадійна! Живи хвилинами, бо в тебе їх так мало! • Любов – це сонечко, що всесвіт зігріває Любов – чудесний птах, що в квітнику співає. Її не знає той, хто плаче солов'єм, Вона в душі того, хто мовчки умирає.
3. Всі таємниці пильно зберігай, Щоб не дізнався нелюд і шахрай, І зваж: як з іншим поведешся, Того від інших і собі чекай. • Я не по бідності обходжусь без вина, Мені ні суд людський, ні кара не страшна. Я п'ю лише тоді, коли на серці радість. А нині в серці ти – і я не п'ю вина! • Щодня змагаюся, борюся сам з собою, Живу й не відаю ні втіхи , ні спокою! Хай ти простиш мене… Та сором лютий палить Мене за помилки, що коїв я і кою!
4. Хто все перевіряв на терезах ума, Для того жоден день не проминув дарма: Або вимолював собі прощення в Бога, Або за глек державсь руками обома. • Недоброзичливість ніколи не могла Узяти верх: до злих вертались їх діла. Я зичу благ тобі – ти зла мені бажаєш: Ти благ не діждешся, я не побачу зла! • З тобою нарізно я знову затужив. Усюди буду я з тобою, поки жив. Пішов – і тисяча сердець без тебе тужить, Прийшов – і тисячу нових заполонив.
Поради від Омара Хайяма: • Живи праведно. • Не губи розуму. • Будь високий духом. • Цінуй життя.
Життя… Головне в ньому короткочасне, швидкоплинне, неосяжне саме життя, а не матеріальні цінності
Жити мудро, бути гідною людиною - це • Бути добрим, допомагати бідним • Надіятися на себе, бути стійким • Дружити з мудрими людьми, вірити їм
Кохання – це • Основа життя • Прагнення до краси й досконалості • Велике почуття
Щастя – це • Незалежність, воля • Радість, жага до знань • Пошук істини
Чому не зникає інтерес до творчості цього поета? Чим приваблюють людство рубаї Омара Хайяма? Що важливе знайде для себе кожен, хто відкриє збірку поезій Омара Хайяма?
Домашнє завдання • Вивчити напам'ять 4 рубаї (на вибір) • С. 145 – 148, визначити теми рубаї