220 likes | 314 Views
www. italianliving. org. Sito ludico-informativo e supporto didattico per le scuole superiori Dr. Laura Incalcaterra McLoughlin Dott. Francesca Magnoni National University of Ireland, Galway. idea iniziale. Il blog: trasmettere l’entusiamo dell’anno Erasmus;
E N D
www.italianliving.org Sito ludico-informativo e supporto didattico per le scuole superiori Dr. Laura Incalcaterra McLoughlin Dott. Francesca Magnoni National University of Ireland, Galway
idea iniziale • Il blog: trasmettere l’entusiamo dell’anno Erasmus; • dal blog al sito: non solo trasmettere ma comunicare.
Perché un sito internet • Creazione di rubriche e attività interattive; • Inserimento di spazi interculturali; • Aspetto ludico; • Sviluppi futuri: partecipazione di scuole italiane / straniere.
Chi lavora al progetto • Studenti del quarto anno del B. Commerce International (Italian); • Staff del Dept. of Italian, NUIG; • CELT – Centre for Excellence in Learning and Teaching; • Supporto dell’Istituto Italiano di Cultura, Dublino.
A chi si rivolge il progetto • Studenti delle scuole secondarie irlandesi; • Adolescenti con/senza conoscenza dell’italiano: il sito è in italiano e in inglese; • In particolare: JC, LC, TY (Italian).
Argomenti • Scelti dagli studenti del 4 BComm Int. • Già trattati: MUSICA, SPORT. • Da trattare: DIVERTIMENTO (incl. gastronomia italiana e irlandese), MODA.
…inoltre • “Argomenti stagionali”, legati a determinati periodi dell’anno (festività religiose e civili italiane e irlandesi); • NATALE già lanciato.
Struttura del sito • Articoli informativi • Curiosità • Glossario • Quiz • Giochi linguistici • Ascolti • Blog • Forum
Alla base del progetto • Promozione della lingua italiana attraverso trasmissione di informazioni da studenti irlandesi a studenti irlandesi; • Prospettiva interculturale; • Riflessione (da parte degli studenti NUIG) sulla cultura italiana e condivisione di esperienze; • Creazione di un punto di incontro virtuale; • Creazione di una comunità di studenti di italiano.
Per gli studenti NUIG: • Utilizzo costante dell’italiano nella progettazione e costruzione del sito; • Ricerca e revisione di materiali autentici; • Creazione di attività linguistiche ludiche; • Rinnovato entusiasmo per la lingua e per la cultura italiana.
Per gli studenti delle scuole • Sentirsi parte di una comunità più ampia; • Partecipare attivamente al sito tramite: • FORUM • SUGGERIMENTI / RICHIESTE • INVIO MATERIALE (anche audio) • Riflettere su aspetti della cultura italiana selezionati da (quasi) coetanei; • Esercitare la lingua.
Suggerimenti Il sito è in costruzione. I vostri suggerimenti saranno preziosi per il futuro sviluppo del progetto. www.italianliving.org admin@italianliving.org