«Эксон Нефтегаз Лимитед»

1. «Эксон Нефтегаз Лимитед» Ход реализации проекта «Сахалин-1» Дальневосточный Международный Экономический Конгресс г. Хабаровск, 29 сентября 2005 г. Марк Хакни Вице-Президент «Эксон Нефтегаз Лимитед»

2. Консорциум «Сахалин-1» www.sakhalin1.com www.sakhalin1.ru ONGC Videsh Ltd. SODECO 30% 20% RN - Astra SMNG - Shelf 11.5% 8.5% Operator Exxon Neftegas Ltd. 30%

3. Общая информация по проекту «Сахалин-1» • Разработка шельфовых месторождений Чайво, Одопту, Аркутун-Даги на Сахалине • Консорциум включает в себя участников и Японии, Индии и России • Один из крупнейших проектов с прямыми иностранными инвестициями в России • Пример успешного проекта иностранных инвестиций в России • Подчеркивает стратегическое значение России, как поставщика энергоресурсов на мировом рынке Правительство США и РФ поддерживают проект «Сахалин-1» Церемония подписания Протоколов о намерениях по продаже газа «Сахалин-1»

4. Обзор проекта N RUSSIA Amur River SAKHALIN ISLAND N R U S S I A M O N G O L I A C H I N A JAPAN • Месторождения Чайво, Одопту, Аркутун-Даги на шельфе Сахалина • Поэтапная разработка - 307 млн. тонн нефти и 485 млрд. куб. метров газа SAKHALINISLAND Onshore Rig ProcessingFacility Offshore Rig Export Pipeline Export Terminal

5. Обустройство и добыча по проекту ОБЩИЙ ПЛАН 0 5 10 Одопту км Промысловый нефтепровод до БКП Чайво Береговой комплекс подготовки (БКП) Аркутун-Даги Экспортный нефтепровод до Де-Кастри Вал Чайво • План обустройства и добычи • Начало добычи на месторождении Чайво намечено на октябрь 2005 г. • Полномасштабная добыча на Чайво - в конце 2006 г. • Добыча на месторождении Одопту - после начала добычи на Чайво • Месторождение Аркутун-Даги будет разрабатываться позже с целью поддержания стабильного уровня добычи • Поставки газа • Первоначально продажа газа месторождения Чайво потребителям на Дальнем Востоке России • Последующее обустройство и добыча определяются наличием долгосрочных контрактов на продажу газа • Экспортные поставки газа с месторождений Чайво, Одопту и Аркутун-Даги по газопроводу до 2050 г.

6. Выгоды от реализации проекта для России Оха Николаевск Вал Амурск Сов. Гавань Хабаровск Южно-Сахалинск Вакканай Саппоро Газопроводы Существующие Проектируемые • Прямые поступления • Примерно 40 млрд. долл. США в виде налогов, роялти и причитающейся государству доли нефти за срок реализации проекта • 100 млн. долл. США в Фонд развития Сахалина в течение 5 лет • 45 млн. долл. США в виде бонусов на начало добычи • Выгоды в социально-экономической сфере • Модернизация инфраструктуры Сахалина - более 200 млн. долл. США • Российское участие - К настоящему времени 3,2 млрд. долл. США • Газ для внутреннего потребления на Дальнем Востоке России Продвинутое обучение технических специалистов в США

7. Трудности в реализации проекта • Суровые арктические условия • Непродолжительный сезон строительных работ • Уязвимая окружающая среда • Отдаленное местоположение • Разработка на шельфе • Модернизация • инфраструктуры

8. Сооружения • Береговой комплекс подготовки • Подготовка и стабилизация 250 тыс. барр./сутки сырой нефти • Перекачка и компримирование 800 млн. куб. фут./сут. газа • Жилые помещения • Сооружения для реализации газа на внутреннем рынке Амурский лиман НИКОЛАЕВСКИЙ РАЙОН месторождение Чайво Боатасино Врезка в т/п СМНГ Залив Чайво Погиби • Буровая площадка Чайво • Буровая установка «Ястреб» • Оборудование для замера и сепарации и промысловые трубопроводы • Жилые помещения • Сооружения для ранней добычи Лазарев Охотское море Мыс Каменный • Платформа «Орлан» • Модернизированная платформа CIDS • Буровая установка на платформе «Орлан» • Оборудование для замера и сепарации • Буровая шахта на 20 вырезов • Жилые помещения • Система магистрального т/п • Орлан – БКП: 21 км диаметр 36” • БКП – Орлан: 21 км диаметр 24” • БКП – Де-Кастри: 226 км диаметр 24” • Установка оптоволоконного кабеля УЛЬЧСКИЙ РАЙОН Татарский пролив • Нефтеотгрузочный терминал и ВОП • Хранилище для сырой нефти: 1300 тыс. барр. • Отгрузочный т/п 6 км диаметр 48” • Выносной одноточечный причал (ВОП) • Жилые помещения Набильский залив АЛЕКСАНДРОВСК-САХАЛИНСКИЙ РАЙОН Де-Кастри ТЫМОВСКИЙ РАЙОН

9. Программа бурения скважин с большим отходом забоя от вертикали (БОВ) - БУ «Ястреб» БКП Чайво - вид сверху зал. Чайво Береговаябуровая площадка "Ястреб" Морскаяплатформа"Орлан" Orlan Platform Береговая линия • Технология БОВ • Экономически целесообразная, эффективная технология, соответствующая природоохранным требованиям • Снижение капитальных и эксплуатационных расходов на крупные технологические объекты на шельфе • Снижение воздействия на окружающую среду • Наибольшее по отрасли число скважин БОВ на одном участке • Буровая установка "Ястреб" • Крупнейшая полностью приспособленная для эксплуатации в зимних условиях (+40/-40°C) и самая мощная буровая установка в отрасли • Спроектирована с учетом сейсмичности • Установлена на направляющих рельсах для бурения по совмещенно-групповой схеме и обеспечения сейсмостойкости конструкции • Обеспечивает возможность спуска двухтрубных звеньев обсадной колонны и свечей бурильных труб для повышения эффективности в процессе бурения • Суммарная мощность 12000 ЛС (~9000 кВт) • Буровые насосы 4 x 1600 ЛС при ~500 бар (7500 фунт/кв.дюйм)

10. Программа бурения скважин с большим отходом забоя отвертикали - БУ «Ястреб» • Текущее состояние • Семь скважин БОВ пробурено на заданную глубину • Четыре нефтяные скважины • Две газовые скважины • Одна нагнетательная скважина

11. Применение технологии для реализации проекта «Сахалин-1» • Бурение скважин БОВ • Сложные профили скважин Скважины БОВ в отрасли 0 Глубина(по вертикали) (тыс. фут) 10 Чайво 20 0 10 20 30 40 Отход (тыс. фут)

12. Программа бурения БОВ - Орлан • Платформа гравитационного типа • Перепроектирована с учетом ледовых нагрузок и сурового климата (-44°C до 35°C) • Рассчитана на повышенную сейсмичность района (амплитуда колебаний >7.0) и сильные шторма (макс. высота = 12.8 м) • Оборудована для: - Бурения скважин БОВ - 20 добывающих скважин - Замерное сепарирование - Высокая надежность защиты от повышенного давления - Жилые помещения на 120-чел. - Волноотбойник на платформе установлен в направлении к морю - Буровая отцентрована и сбалансирована для гашения колебаний при сейсмо активности • Переоборудование выполнялось Амурским судостроительным заводом •Буровая установка БОВ построена в Корее (Хёндэ) Orlan tow from Alaska Буксировка Орлана из Аляски в Сов. Гавань Orlan Platform Церемония отплытия Орлана в Сов.Гавани

13. Платформа Орлан и Буровая DC1 Платформа Орлан установлена на Чайво в июле 2005 г.

14. Ход реализации проекта «Сахалин-1» Временный технологический комплекс готов к пуску в июле 2005г. ВТК

15. Ход реализации проекта «Сахалин-1» • Строительство газовой линия до Боатасино и первые 72 км. магистрального нефтепровода близится к завершению

16. Береговой комплекс подготовки (EPC 1) Ведутся работы по строительству комплекса подготовки производительностью 250 тыс. бар. нефти /сутки и 800 млн. куб. футов газа/суткиВвод в эксплуатацию - 4кв. 2006 БКП ноябрь 2003г. Large module transport БКП июль 2005г.

17. Отгрузка и транспортировка модулей БКП Модули БКП построенные в Юж. Корее, доставляются на Чайво, разгружаются и транспортируются на БКП по мосту через залив Чайво

18. Ход реализации проекта «Сахалин-1» • Ввод в эксплуатацию нефтеотгрузочного терминала - 2 кв. 2006

19. Новаторские возможности проектирования • Уникальные проектные решения по объектам проекта «Сахалин-1» для суровых арктических климатических и сейсмических условий

20. Хорошие соседи • Проведение общественных слушаний • Стандарты охраны окружающей среды • Показатели по ТБ мирового уровня • Активное участие в жизни общества • Возможности найма на работу и обучения School # 1

21. Достижения • Показатели по технике безопасности на уровне мировых стандартов • - Свыше 19 миллионов часов отработано с показателем потери рабочего времени 0.03 - Показатель количества происшествий с потерей рабочего времени в 5 раз лучше среднего показателя по предприятиям мировой нефтегазовой отрасли • Получены основные согласования по Проекту • Ведется работа по освоению месторождения - Присуждены крупнейшие контракты Стадии I объем российского участия составляет свыше 3,2 миллиарда долларов США - Ведутся работы по реализации программы бурения скважин БОВ/ испытания скважин - Работы по строительства и приемки платформы “Орлан” близятся к завершению - Модернизация объектов инфраструктуры близка к завершению - 26 сентября подписаны соглашения купли-продажи с покупателями в Хабаровском Крае - Наращивание объемов добычи с момента планируемогоначаладобычи в 2005 г. до выхода на полную мощность в 2006 г. Подписание ПОН, Хабаровск Устьевое оборудование на Чайво Мост через р. Вал