80 likes | 249 Views
הקשר הרב-דורי שמחה ושנהב עטר מודיעין תשע"ג. היכן נולדתי ?. שמחה : " נולדתי וחונכתי תחת שלטון צרפתי במרקש שבמרוקו ". איך זה לעלות מארץ אחרת?.
E N D
הקשר הרב-דורי שמחה ושנהב עטרמודיעיןתשע"ג
היכן נולדתי ? • שמחה :" נולדתי וחונכתי תחת שלטון צרפתי במרקש שבמרוקו ".
איך זה לעלות מארץ אחרת? • שמחה :"בדרך התרגשנו מאוד לקראת ההגעה ארצה . כשהגעתי עם משפחתי הרגשתי שונה , לא שייכת לפה . היה קשה להתרגל לשפה ולארץ עצמה , התנאים היו פחות טובים ממרוקו . הרגשנו מוזר , הבתים היו שונים גם האוכל היה קצת שונה ממה שהכרנו , לא היינו רגילים למוצרי חלב בכלל , היה במרוקו רק חלב וחמאה . את השפה למדתי בעבודה ."
היכן למדתי ? • שמחה :"הייתי בבית ספר עממי ותיכון של אליאנס ( ארגון יהודי ) בפיקוח משרד החינוך הצרפתי . למדנו יום ארוך , באנו לאכול צהריים וחזרנו ללמוד עד 4.בבית הספר היסודי למדנו בנים ובנות בנפרד , אבל בתיכון למדנו ביחד. "
היכן גרנו ? גרנו בבית של סבא וסבתא , ביחד עם הדודים – אחים של אמא . סבא אחד שלי עבד בכלי נחושת , והסב השני שלי מכר תבלינים ." חנות תבלינים במרוקו פמוטים שסבי עשה.
החוויה הראשונה שזכורה לי שנהב : " מה החוויה הראשונה שאת זוכרת בארץ ?" • שמחה :" פעם אחת נסעתי באוטובוס ירדתי בתחנה של ראשון לציון ואישה אחת הביטה בי ואמרה לי :"שוורצה " . באותו יום הלכתי למכולת ושמעתי גברת שמבקשת "שוורצה ברויד ". ככה למדתי שהיא אמרה לי שחורה ,ובכלל הייתי בהירה מאוד ."
תמונות : אני (שמחה) שמלה שסבתא רבא שלי התחתנה איתה
תמונות נעלים שסבתא רבא נעלה בחתונתה מגש עבודת יד שסבי הכין .