Lecture 6: China-US Relations: From Confrontation to Normalization （ 1972-79 ）

Lecture 6: China-US Relations: From Confrontation to Normalization（1972-79）郭学堂 xtguo99@gmail.com 非法学办公楼：A4-113室电话：39227410

一、对美外交思想的转变 • “珍宝岛事件”促使中国领导人对国际形势和国际战略进行反思 • 美国陷入越战泥潭 • 美苏进入全面争夺 • “中苏矛盾大于中美矛盾，美苏矛盾大于中美矛盾” • 美国尼克松政府示好，中国积极回应 • 1969年10月，美国停止派遣驱逐舰到台湾海峡。12月，中美大使级谈判恢复。 • 美国透过巴基斯坦总统和罗马尼亚总统传达改善中美关系的意愿。 • 1971年4月，乒乓外交。4月14日，周恩来接见美国乒乓球队，同一天，尼克松宣布结束20年的对华贸易禁运。

Ping-Pong diplomacy Chinese and American table tennis players practice in April 1971.An American delegation was in China to mark the 35th anniversary of a visit by US table tennis players that helped end the Cold War between Beijing and Washington. "Small ball to encourage the big ball" of the "ping-pong diplomacy“, as Premier Zhou said.

The Soviet threat to both China and the USA • Nixon’s historic visit to Beijing and Mao’s foreign strategy • The Shanghai Joint Communique on Feb 28, 1972

要求美国改变对台政策 • 1971年4月，美国国务卿基辛格秘密访华。提出几个改善中美关系的先决条件： • 撤军 • 承认台湾是中国的一个省。 • 废约 • 改变对美敌视态度和构筑新战略 • 1972年2月21－28日，尼克松访华、上海联合公报，标志着中国国际战略的调整。 • 中国改变了面对两个主要敌人的战略困境，上海联合公报是成功的。

It is the developing countries in Africa and other regions that helped China regain its legitimate seat in the United Nations in October 1971.

国际战略调整与保持“世界革命”的信念 • 《上海联合公报》中明确指出：“哪里有压迫，哪里就有反抗。国家要独立，民族要解放，人民要革命，已成为不可抗拒的历史潮流。” • 1970年10月，毛泽东接见外宾时明确指出，“我们支持全世界人民革命这是真的，我们不隐瞒。”“但是革命嘛，是各国人民自己的事，中国人不能代替别国人去革命”。 • 1970年不承认“大三角”而突出亚非拉 • 关于卫星转播尼克松访华活动事宜的外交思想 • 外交用词含糊不得

1972 Shanghai Joint Communique “The US side declared: The United States acknowledges that all Chinese on either side of the Taiwan Strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China. The United States Government does not challenge that position. It reaffirms its interest in a peaceful settlement of the Taiwan question by the Chinese themselves. ”

1973年中美互设联络处 • 警惕美国“踩着中国肩膀跑莫斯科”，和防止美国“打中国牌”。 • 认为中美关系正常化的障碍是台湾问题，后来提出“断交、废约、撤军”三条件，遭美国拒绝。 • 揭露美国有“祸水东引”企图。 • 1974年和1977年福特总统和卡特总统先后上台，中美关系继续改善，1979年1月1日建立外交关系。 • 中国在台湾问题上做了一定让步，有利于中国构筑一个有利的国际环境，以对付对中国威胁最大的苏联霸权主义。

Long way to normalization of Sino-US relations (1972-1979) Three preconditions raised by Deng Xiaoping for the Establishment of Diplomatic Relations Between the People's Republic of China and the United States of America: 1, “废约”: to abrogate the US-Taiwan military treaty 2, “撤军”: to withdraw US troops from Taiwan 3, “断交”: to sever diplomatic relations with Taiwan

二、“三个世界”战略思想的提出 • 关于世界格局和对外战略，毛泽东在1974年2月提出： • 我看美国、苏联是第一世界。中间派，日本、欧洲、澳大利亚、加拿大，是第二世界。咱们是第三世界。 • 美国苏联原子弹多，也比较富，第二世界原子弹没那么多，也没那么富；但是比第三世界要富。 • 亚洲除了日本，都是第三世界，整个非洲都是第三世界，拉丁美洲也是第三世界。 • “三个世界”思想懂得外交意义。（第282－83页）

Mao Zedong’s The Three Worlds Theory (三个世界的理论) • international relations comprise three politico–economic worlds: the First World, the superpowers, the Second World, the superpowers' allies, and the Third World, the nations of the Non-Aligned Movement. • Notably, Chairman Mao included the US and the Soviet Union in the First World group of countries.

三、关于苏攻美守的态势和联美抗苏的国际统战思想三、关于苏攻美守的态势和联美抗苏的国际统战思想 • 1972年至1975年间，苏联的战略武器大幅增加。美苏战略竞争激烈，增加了世界大战的危险。 • 中国反对美苏称霸。 • “备战备荒为人民” • “深挖洞、广积粮、不称霸”

1969年珍宝岛事件之后，苏联企图对中国核基地施行“外科手术”。“苏修亡我之心不死”。1969年珍宝岛事件之后，苏联企图对中国核基地施行“外科手术”。“苏修亡我之心不死”。 • “一条线、一大片”统一战线思想 • 一条纬度，美国、日本、中国、巴基斯坦、伊朗、土耳其、欧洲 • 把亚非拉国家团结起来，一起对付苏联霸权主义 • 认为苏联是世界战争危险的主要策源地，号召反对苏联霸权主义。 • 反对苏联支持的越南地区霸权主义。

四、中日建交中的外交思想 • 1972年2月尼克松的“越顶外交”被日本称为“Nixon’s shock”。 • 1972年9月25日，日本田中首相访华，29日，两国宣布恢复外交关系。 • 复交三原则 • 中日结束战争状态和日本结束“日台条约”在政治上必须有正式公告。 • “向前看”与严格要求。 • 关于日本战争赔偿问题 • 关于对侵略战争的态度 • 坚持共同宣告反霸

Lecture 6: China-US Relations: From Confrontation to Normalization （ 1972-79 ）