150 likes | 251 Views
國民中小學九年一貫課程 原住民族語 東排灣語 第 2 階. 第 9 課 Vuteqiteqilj a qurpus 白色的雲. 排灣語老師:吳清生 Tjamale 製. 課文導讀. anema quljaw nua - qurpus i kalevelevan ? 天上的雲是什麼 顏色 ?. vuteqiteqilj . 是白色 的。. bulay a quljivangeraw - i kalevelevan ? 天上的彩虹美麗 嗎 ?. ui , bulay angada quljivangeraw i kalevelevan .
E N D
國民中小學九年一貫課程 原住民族語 東排灣語 第2階 第9課 Vuteqiteqilja qurpus 白色的雲 排灣語老師:吳清生Tjamale製
課文導讀 anemaquljawnua- qurpusikalevelevan? 天上的雲是什麼顏色? vuteqiteqilj. 是白色的。 bulay a quljivangeraw- ikalevelevan? 天上的彩虹美麗嗎? ui ,bulayangadaquljivangerawikalevelevan. 是的,天上的採虹真美麗。
單字練習 qurpus
句型練習 anemaquljawnasupalidring? 你的車是什麼顏色的?
anemaquljawnasuitung? 你的衣服是什麼顏色的?
anemaquljawnasukacakac? 你的褲子是什麼顏色的?
Vuteqiteqilj 白色的
輔助教材 金崙溪流域源頭Kutangas(古踏盎司)是個神秘的地方,部落耆老說那裡有峽谷、瀑布,而峽谷中有一個很大的天然山洞,裡面陰森森,路過此地要保持對大自然的敬畏,不能照燈否則電瓶會爆掉,狗亂叫或進入山洞會無故消失。有人試著將山洞裡的猴子用槍射死,結果猴子怎麼打就是死不了;其次也有巨大熊應雕走小孩的傳說,因此,很多獵人路經此地,會無故出現小腳印在面前亂行,這小腳印獵人們都認為是被雄應叼走的那位小孩,如果無意間路經此地遇到這樣的現象,要裝作若無其事,切記不能與之玩笑,若糾纏不清則以酒祭拜祈求平安豐收,否則將形影不離,糾纏不清喔!
金崙溪源頭 大竹高溪源頭