The New Testament Survey Tân Ước Lược Khảo

1. 01 The New Testament SurveyTânƯớcLượcKhảo « HãychuyêntâmchođượcđẹplòngĐứcChúaTrờinhưngườilàmcôngkhôngchỗtráchđược, lấylòngngaythẳnggiảngdạylờicủalẽthật. » II Tim. 2: 15

2. Phần 1 PhầnGiớithiệu • Tại sao học (nghiên cứu) Tân Ước ? • Tân Ước tiết lộ Đấng Mê-si. • cuộc đời Chúa Giê-xu. • lời tiên tri • Mi-chê 5:2 vàLu-ca 2:4-7 • Xa-cha-ri 11:13 vàMác 14:10-11 • Thi 22:1,16-18 và Ma-thi-ơ 27:35,46 • Rôma 10: 17và Giăng 20 :30-31 • “Cả Kinh Thánh đều là bởi Đức Chúa Trời soi dẫn, có ích cho sự dạy dỗ, bẻ  trách, sửa trị, dạy người trong sự công bình” • (II Tim 3:16).

3. TânƯớcgồmcó 27 quyểnsách. • (4)QuyểnPhúcÂm • LịchSửcủaHộiThánhKhởiNguyên: (1) Công vụcácSưđồ • (13)tínthưcủaPhao-lô • CácThơTínchung : gồmcótámthưtíncủanhữngtácgiảkhácnhau(8) • (1)QuyểnSáchTiên Tri : Khảihuyền • TânƯớc : Từ này được dịch từ tiếng Latinh “Novum Testamentum”, nguyên ngữ Hy-lạpvăn “Kainē Diathēkē”(Καινή Διαθήκη), nghĩa là “Giao ước mới".Hê-bơ-rơ 12 :24

4. “Vì nếu huyết của dê đực cùng tro bò cái tơ mà người ta rưới trên kẻ ô uế còn làm sạch được phần xác thịt họ và nên thánh thay, huống chi huyết của Ðấng Christ, là Ðấng nhờ Ðức Thánh Linh đời đời, dâng chính mình không tì tích cho Ðức Chúa Trời, thì sẽ làm sạch lương tâm anh em khỏi công việc chết, đặng hầu việc Ðức Chúa Trời hằng sống, là dường nào! Nhơn đó, Ngài là Ðấng trung bảo của giao ước mới, để khi Ngài chịu chết mà chuộc tội đã phạm dưới giao ước cũ, thì những kẻ được kêu gọi nhận lãnh cơ nghiệp đời đời đã hứa cho mình.” Hê-bơ-rơ 9:13-15

5. Cáctácgiả[9] • SứđồPhao-lô • Mác • Gia-cơemcủaChúaGiê-su • Lu-ca • Sứđồ Phi-e-rơ • Sứđồ Ma-thi-ơ • Giu-đeemcủaChúaGiê-su • SứđồGiăng • ? (Hê-bơ-rơ) Phao-lô viết các thư tín Giăng Lu-ca Mác Ma-thi-ơ

6. Tiếng Aramaic “Lạy Cha chúngtôi ở trêntrời” Ma-thi-ơ 6: 9

7. בְּרֵאשִׁית אבְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ.

8. TânƯớcđượcviếtbằngtiếng Hy Lạp, gọilà koine Folio du P46 contenant 2 Co 11,33-12,9

9. Mộtgóctrangđầutiêncủasách Tin MừngGiăng • (Giăng 1)  trong Codex Sinaiticus (thếkỷ IV). Haicộttronghình, tiếngHyLạpviếtchữhoa,  lànửatrangtheochiềudọc, vìmỗitrangcóbốncột (xemhìnhcuốibàiviết).

10. « (Π) Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ (N αὐτοῦ → –) τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. » ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:16

12. ThánhthưTânƯớc (canon of the New Testament) HaimươibảycuốnsáchhiệnthờicủaTânƯớcđãđượccôngnhậnlàcósựhàhơithiênthượngvàđãđượcbổ sung vàophầnCựuƯớchồi 397 SC, kểtừGiáonghịhộiCarthage (mộtthànhphốcổthuộcxứ Tunisia ngàynay).

13. Tatien le Syrien Tatian the Assyrian (v. 120 - † apr.173) Le Diatessaron = Le mot Diatessaron désigne une compilation des quatre évangiles en un seul document écrit en grec. The Diatessaron (c 160–175) is the most prominent Gospel harmony created by Tatian, an early Christian apologist and ascetic. Tatian combined the four gospels—Matthew, Mark, Luke, and John—into a single narrative.

14. Version latin allemand du Diatessaron Phiên bản tiếng Đức và La-tinhcủa Diatessaron

15. DamaseIer -Damasus I(tiếngViệtlàĐamasô I) làgiáohoàngkếnhiệmgiáohoàng Liberius vàlàgiáohoàngthứ 37 củaGiáohội Công giáo.

16. CácNgụyKinh Les Apocryphes Tin MừngtheoThô-ma, tứcĐi-đim

17. Ðiđakhê, thư của Barnabê, mục tử Herma v…v… Ðiđakhê

18. Ludovico Antonio Muratori (October 21, 1672 – January 23, 1750) was an Italian historian, notable as a leading scholar of his age, and for his discovery of the Muratorian fragment, the earliest known list of New Testament books. http://wol.jw.org/vi/wol/d/r47/lp-vt/2006123

20. Henry Clarence Thiessen

21. Henry C. Thiessen, trongtácphẩm « KhóaThầnhọcHệthống » (trg. 103-104), cónêulênbốnnguyêntắcnhằmgiúpkiểmtra (thẩmđịnh) nhữngcuốnsáchcủaTânƯớc. a. Nguyêntắcliênhệtớicácsứđồ- Sáchnàycóphảiđã do mộtsứđồviếtrakhông ? Nếulàkhông, thìphảichăngsáchnàyđãđượcviếtbởimộttácgiảsốngkhácậnkềvớimộtsứđồ, đểnhờđócuốnsáchcóthểđượcnânglênhàngđẳngcấpsứđồ ? b.Nguyêntắcvềnội dung - Phảichăngphầnnội dung mangđầyđủtínhchấtthuộclinhđểcuốnsáchcóthểđượcđưavàobộkinhđiển ? Tiêuchuẩnnàygiúploạibỏđượccáccuốnngụythư. c.Nguyêntắcvềkhảnăngđượcphổcậpsâurộng– PhảichăngcuốnsáchđãđượcchấpnhậnrộngrãivàđềukhắptrongHộiThánhthờiđó ? Nguyêntắcnàycũnggiúploạibỏcácsáchphúcâmhoặccácbảnviếtkháccòntrongvòngtranhcãivàkhông tin tưởng, vídụnhưtrườnghợpcủa ‘PhúcâmtheothánhThô-ma’... d. Nguyêntắcvềsựhàhơi (thầncảm) – Sáchcóđượcsựhàhơitừtrênkhông ? Nội dung sáchcóđượcgắnbóliềnlạcvànhấtquánkhông ? Tiêuchuẩnnàyđãtrởthànhnguyêntắckiểmtra hay thẩmđịnhmangtínhquyếtđịnhđốivớitấtcảnhữngcuốnsáchcủaTânƯớc.

22. Desiderius Erasmus Roterodamus (28/10/1466 - 12/7/1536) là một linh mục và nhà thần học Thiên Chúa giáo, một nhà nhân văn Phục Hưng cũng như một nhà văn người Hà Lan. Ông được xem như học giả lớn nhất trong thời đại của mình, nổi tiếng với các tác phẩm mang giọng điệu chế giễu sâu cay tầng lớp tăng lữ. Ông đã góp phần vào việc soạn Tân Ước mới trong tiếng Latin và Hy Lạp (từ tiếng Vulgate - tiếng Latin khoảng thế kỷ IV) trong đó mang những sắc thái nhân văn chủ nghĩa, bản Kinh Thánh này sau được Martin Luther dùng để dịch sang tiếng Đức. Ông được gọi là "Hoàng tử của chủ nghĩa nhân văn" và là nhà tiên tri cho phong trào Cải Chánh

23. Pierre Valdo (1130-1217)

24. John Wycliffe (v. 1326-1384) là nhà thần học, giảng sư, và là nhà triết học kinh viện người Anh http://vi.wikipedia.org/wiki/John_Wycliffe

25. Jan Hus • khoảng 1369 - ngày 6 tháng 7, 1415 http://vi.wikipedia.org/wiki/Jan_Hus

26. Vàokhoảngnăm 1450, Johannes Gutenberg (khoảng năm 1390 – ngày 3 tháng 2 năm 1468), hoànchỉnhvàmang ra sửdụngkỹthuật in ti-pô (typographie) tại Mayence (nướcĐức). Tácphẩmđược in ấnđầutiênchính là bảnKinhThánh La-tinh (in vàonăm 1456).

27. 4 cm 3 cm Kinh Thánh nhỏ nhất trên thế giới của các phiên bản tiếng Anh gọi là « King James » / « Vua Gia-cơ » như một con tem bưu chính, (3 x 4 cm), chứa trong 1.245 trang của nó(National Cash Register Corporation).