130 likes | 265 Views
Cendrillon. Français IV. Bell Work (le 29 septembre ) Put answers on pg. 3 of your packet. Make a list of words in English that you associate with Walt Disney’s Cinderella. Using dictionaries or Word Reference find the French translation. Possible Answers. Fairy tale – une conte de fée
E N D
Cendrillon Français IV
Bell Work (le 29 septembre)Put answers on pg. 3 of your packet • Make a list of words in English that you associate with Walt Disney’s Cinderella. • Using dictionaries or Word Reference find the French translation .
Possible Answers Fairy tale – une conte de fée Magic – la magie Prince – le prince Step-mother – la belle-mère Step- sisters – les belle-sœurs Chores – les travaux domestiques Fairygodmother – la fée marraine Mice – les souris Ball – le bal Pumpkin – la citrouille , le potiron Carriage – la calèche Palace- le palais royal Glass slipper – la pantoufle de verre Gown – une robe habillée Midnight – minuit Perdre – to lose
Vocabulaire - Première Partie • des cendres - ashes • un veuf – a widower • une veuve – a widow • des voisins - neighbors • une fillette – a little girl • une belle-mère - stepmother • des demi-sœurs - half-sisters
Vocabulaire - Première Partie • être d’une douceur et d’une bonté sans égales - to bekind and good like no other • charger – to burden • des besognes/des ouvrages- chores • les champs – the fields • les chèvres - goats • les moutons - sheep
Vocabulaire - Première Partie • un grenier - attic • une paillasse – strawmattress • par terre – on the ground, floor • des édredons - quilts • Ensoleillé – sunny, bright • une cheminée/un foyer/un âtre - fireplace • Reparaitre – to reappear
Vocabulaire - Première Partie • une foire – fair, tradeshow, market • Rapporter – to bring back • une noix - walnut • une cadette – youngerdaughter • une benjamine – youngestdaughter • sot/sotte – stupid, silly, fooilsh • coquette – flirt, someone who cares about appearances.
Vocabulaire - Première Partie • la messe – mass (church) • une amande - almond • une gourmande – a lover of food • une noisette - hazelnut • ne…que - only
Vocabulaire - Première Partie • faire honte – to makesomeonefeelashamed • avoir honte – to feelashamed • un châle - shawl • être habillé – to bedressed • la toilette - clothing (les vêtements) • ne…ni…ni – neithernor
Vocabulaire - DeuxièmePartie • Démurer – to live • se trouver/se retrouver – to findoneself • les étoiles – the stars • la lune – the moon • le soleil – the sun • être vêtu(e) – to bedressed • être transporté (e) – to betransported
Vocabulaire - DeuxièmePartie • disparaître – to disappear • s’émerveiller – to be amazed • Séduit – charmed by, attracted • Merveilleux – wonderful, marvelous • unesouillon – a (dirty) servant • des gardes - guards • Guetter- to be on the lookout for • un service d’ordre – guard presence
Vocabulaire - DeuxièmePartie • ne…personne – no one, nobody • ne…jamais - never • des cierges - candles • éclairer – to light up • s’enfuir – to flee, to run away
Vocabulaire - DeuxièmePartie • une pantoufle de verre – glass slipper • Épouser – to marry • nulle autre – no one else • les demoiselles - the young ladies, maidens • Essayer – to try on • le royaume – kingdom