60 likes | 182 Views
招租信息. 一、承租人向船东询盘 我方有 5000 吨大米需从中国青岛运至日本 osaka, 从租船信息网上,获悉贵公司是一家专门租船公司,因此向贵方寻租一艘船来运输大米,其货物相关信息和租船要求如下。 1 、货物描述: Total gross weight : 5000 ( mt ) measurement : 6000CBM amount : USD80000 quantity : 10000pieces packing : 100BAG 2 、船的类型:散装货船 3 、船的总登计吨: 50000 吨 4 、船龄: 10 年以下. 5 、船速: 17 节
E N D
招租信息 • 一、承租人向船东询盘 • 我方有5000吨大米需从中国青岛运至日本osaka,从租船信息网上,获悉贵公司是一家专门租船公司,因此向贵方寻租一艘船来运输大米,其货物相关信息和租船要求如下。 • 1、货物描述:Total gross weight:5000(mt)measurement:6000CBM amount:USD80000 quantity:10000pieces packing:100BAG • 2、船的类型:散装货船 • 3、船的总登计吨:50000吨 • 4、船龄:10年以下
5、船速:17节 6、运费率:500RMB/吨 7、航线:中国青岛—日本Osaka
出租信息 一、根据你方的货物信息和提出的租船要求,认为我方的船舶适合你方运输,其船的信息和其它要求具体如下:望你方认真考虑 1 、船舶类型:散装货物船 2 、船载能力和总吨计吨:50000吨 3 、船龄:5年
船东名称:青岛海洋船舶公司 地址:青岛人民路31号 联系电话:0579-4268462 承租人名称:China xyz import and export corp 地址:青岛解放路6号 联系电话:0579-4956423 订租确认书
经双方协商签定如下条款 • 1 、船所有营运所在地:青岛人民路31路 • 2 、承租人营运所在地:青岛解放路6号 • 3 、船名:“青岛”号 • 4 、总登记吨:50000(mt) • 5 、货物载重吨数:5000(mt) • 6 、现在动态:营运 • 7 、预计作好装货准备日期:November 20 2007 • 8 、装货港口地点:中国青岛 • 9 、卸货港口地点:日本Osaka • 10 、货物:5000(吨)大米.总金额80000USD.总数量10000pieces.包装100BAG • 11 、运费率:505RMB/吨
12 、运费的支付:预付,支付方China xyz import and export corp 银行帐号4561238 13 、装卸费用:由船东负担 14 、装货时间:November 20 2007 15 、卸货时间:December 14 2007 16 、滞期费率:700/USD天 17 、解约日:December 25 2007 18 、有关约定特别规定的附加条款:“金康”94条款 签章 船东:青岛海洋船舶 承租人:郑宇勋 陈斌 2007.10 10