A-2544 Leobersdorf Mobil: +43(0)76/9644270

1. Partnerunternehmen der Klaas Direktimport GmbH Generalvertretung für Österreich, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Kroatien, Türkei A-2544 Leobersdorf Mobil: +43(0)76/9644270 Hirtenbergerstr. 21a/Top 2 Service-Line: 0900/220031 Tel.: +43(0)2256/63079 E-Mail: office@import-hsh.at Fax: +43(0)2256/63209 www.import-hsh.at

2. Inhaltsverzeichnis: Firmenvorstellung HSH Import & Service Firmenvorstellung Klaas Direktimport GmbH Klima 1st Klaas Zentrale Heusweiler Logistikzentrum Schulungszentrum Produktauswahl Ersatzteile Internetpräsenz

3. Firmenvorstellung: Das Unternehmen HSH Import & Service wurde am 01.01.2009 von Herrn Harald Hubi in A-2544 Leobersdorf (Nö) gegründet. Unsere Schwerpunkte liegen im Import von Design Klimageräten der führenden Produzenten in Fern Ost Asien. Der Verkauf bzw. die Planung von Sanyo sowie LG Klimageräten und CO2-Wärmepumpen fallen ebenfalls in unsere Bereiche. Mit unseren Partnerunternehmen Klaas Direkt Import GmbH verkaufen wir jährlich unter dem Produktnamen Klima 1st Klaas 70.000 Klimaanlagen. Unsere Import Produkte werden streng nach unseren Vorgaben exclusiv gefertigt. Eigene Mitarbeiter vor Ort, kontrollieren und überwachen ständig die Produktion der Klimageräte in den einzelnen Fabriken. Unsere Vorteile liegen auf der Hand: Beschaffungsorganisation Zertifizieren Prüfungen Zulassungen Labelung Logistik Schulungen Qualifizierte Mitarbeiter Bundesweite Servicepartner Vorortservice z.B. bei Garantiefällen Umfangreiches Ersatzteillager Telefonberatung Qualitätsorientierung Umsetzbare Preise Partner namhafter Filialisten

4. Firmenvorstellung Klaas Direktimport GmbH: begann bereits vor 8 Jahren Ihre Unternehmungen als Dienstleister für Großabnehmer im Beschaffungswesen. Mittlerweile werden spezifische Produkte streng nach unseren Vorgaben exclusiv für uns gefertigt. Eigene Mitarbeiter vor Ort in den Produktionsländern überwachen und kontrollieren dies ständig. Von der Organisation der Beschaffung bis hin zur Übernahme der Serviceleistungen reichen unsere Dienstleistungen. Die Erfüllung der Wünsche des Kunden ist unsere oberste Prämisse. Auch die Labelung von Produkten unter der von dem Kunden gewünschten Eigenmarke stellt für uns kein Problem dar. Vorteile: Beschaffungsorganisation Zertifizieren Prüfungen Zulassungen Labelung Logistik Schulungen Qualifizierte Mitarbeiter Bundesweite Servicepartner Vorortservice z.B. bei Garantiefällen Umfangreiches Ersatzteillager Telefonberatung Qualitätsorientierung Umsetzbare Preise Partner namhafter Filialisten

5. Klima 1st Klaas ist eine eingetragene Marke der Klaas Direktimport GmbH. Bei namhaften Filialisten werden unter dieser Marke Design Klimageräte bis 48.000 BTU angeboten. Zum Lieferprogramm gehören ebenso Monoblockgeräte, Luftentfeuchter, Weinklimaschränke, Kühlschränke. Die Produktion unserer Marken Klimageräte erfolgt nach unseren strengen Vorgaben und höchstmöglicher Qualitätsorientierung. Die Verwendung von Markenkompressoren ebenso wie der Einsatz des Kältemittels R 410A, zur Optimierung der Energieeffizienz sind nur zwei Beispiele für unsere qualitative & breite Produktpalette. Die Möglichkeit einer individuellen Produktausstattung und Gestaltung nach Kundenwunsch ist bei uns Selbstverständlichkeit. Weitere Vorteile im Überblick: Wärmepumpentechnik Höchste Energieeffizienz Bundesweiter Einbauservice Service & Info Hotline Ersatzteilservice Mitarbeiterschulungen Vorortservice z.B. bei Garantiefällen

6. Zentrale Heusweiler: In der Zentrale kümmern sich bestens geschulte Mitarbeiter um den reibungslosen Ablauf der administratorischen Bereiche. Das ca. 200m² große Bürogebäude liegt in der Nähe des Autobahnkreuzes Saarbrücken A8/A1. Von dort aus werden weltweit, sämtliche Abläufe bearbeitet.

7. Logistikzentrum: Sehr viele unserer Kunden, wünschen die Übernahme des Managements der logistischen Abläufe. Hierbei sind wir mit unserem Partner in der Lage, Container nach Kundenwunsch zu entladen und die Ware dezentral zu versenden. Unser Logistikzentrum im Norden Deutschlands bietet auf über 5.000m² mit 10.000 Palettenplätzen optimale Voraussetzungen für den weltweiten Versand.

8. Schulungszentrum: Um unsere Kunden und deren Mitarbeiter bestmögliches Wissen über unsere Produkte zu vermitteln, haben wir hierfür eine spezielle Möglichkeit geschaffen. Auf einer Schulungsfläche von über 2.200m² ist nördlich von Frankfurt unser Schulungszentrum entstanden. Die Schulungsteilnehmer haben hier die Möglichkeit z.B. unsere Klimageräte und deren Funktion bis ins kleinste Detail kennen zu lernen. Auch der eigentliche Evakuierungsvorgang wird bis hin zur Inbetriebnahme in Ganztageskursen erklärt. Eine komplett eingerichtete Küche und ein Speiseraum gehören ebenfalls zur Ausstattung, selbstverständlich ist auch immer für das leibliche Wohl gesorgt.

9. Produktauswahl Das Lieferprogramm von Klima 1st umfasst nicht nur die bereits vorgestellten Produkte, sondern wird jederzeit weiterentwickelt und durch technische Innovationen auf hohem Niveau weiter ausgebaut. So ist es für uns selbstverständlich auf Bedürfnisse unserer Kunden einzugehen. Die Lieferung von: Designer-Inverter-Mono-Splitgeräte Designer-Inverter-Duo-Splitgeräte Designer-Inverter-Trio und Quatro-Splitgeräte Designer-Mono-Splitgeräte On-Off Monoblock in 2,05 kW, 2,6 kW, 3,5 kW ohne Wassertank Luftentfeuchter 10l, 20l, 40l, 60l Weinklimaschränke 100 und 150 Flaschen Sanyo-Produktpalette LG-Produktpalette

10. Designer-Inverter-Mono-Splitgeräte 2,6 kW, 3,5 kW, 5,23 kW, 7,04 kW der H-Serie Kühlmittel R410A Energieeffizienz A Sehr hochwertige Ausführung In verschiedenen Farben erhältlich LED Display Kühlen und Heizen Schlafmodus, Überhitzungsschutz, Entfrostungsschutz, Timerfunktion, Fehleranzeige am Display, Auto-Start, Winterschaltung (bis -15°C) CE & GS Preiswert heizen durch Wärmepumpentechnik Leistungsaufnahme Leistungsabgabe 2,60 kW 0,700 kW 2,80 kW 3,50 kW 0,977 kW 3,99 kW 5,23 kW 1,460 kW 5,80 kW 7,04 kW 2,100 kW 7,71 kW

11. Designer-Inverter-Mono-Splitgeräte 2,6 kW, 3,5 kW der N-Serie Kühlmittel R410A Energieeffizienz A Sehr hochwertige Ausführung In silber Optik erhältlich LED Display Kühlen und Heizen Schlafmodus, Überhitzungsschutz, Entfrostungsschutz, Timerfunktion, Fehleranzeige am Display, Auto-Start, Winterschaltung (bis -15°C) CE & GS Preiswert heizen durch Wärmepumpentechnik Leistungsaufnahme Leistungsabgabe 2,60 kW 0,96 kW 3,500 kW 3,50 kW 1,10kW 4,094 kW

12. Designer-Inverter-Mono-Splitgeräte 2,6 kW, 3,5 kW der Q-Serie Kühlmittel R410A Energieeffizienz A Sehr hochwertige Ausführung In verschiedenen Farben erhältlich LED Display Kühlen und Heizen Schlafmodus, Überhitzungsschutz, Entfrostungsschutz, Timerfunktion, Fehleranzeige am Display, Auto-Start, Winterschaltung (bis -15°C) CE & GS Preiswert heizen durch Wärmepumpentechnik Leistungsaufnahme Leistungsabgabe 2,60 kW 0,96 kW 3,500 kW 3,50 kW 1,10 kW 4,094 kW

13. Design-Inverter-Multi-Splitgeräte Außengerät 7,9 kW kühlen und 8,8kW heizen Bis zu 4 Innengeräte 2,6 kW und 3,5 kW Kühlmittel R410A Energieeffizienz A Sehr hochwertige Ausführung LED Display Blenden in verschiedenen Farben erhältlich Kühlen und Heizen Schlafmodus, Überhitzungsschutz, Entfrostungsschutz, Timerfunktion, Fehlanzeige am Display, Auto-Start, Winterschaltung (bis -15°C) CE & GS

14. Design-Inverter-Duo-Splitgeräte 2 x 2,6 kW Kühlmittel R410A Energieeffizienz A Sehr hochwertige Ausführung Automatisches Öffnen und Schließen der Frontblende LED Display Blenden in verschiedenen Farben erhältlich Kühlen und Heizen Schlafmodus, Überhitzungsschutz, Entfrostungsschutz, Timerfunktion, Fehlanzeige am Display, Auto-Start, Winterschaltung (bis -15°C) CE & GS Preiswert heizen durch Wärmepumpentechnik 1,4 kW Leistungsaufnahme = 5,8 kW Leistungsabgabe

15. Designer-On/Off-Mono-Splitgeräte 2,6 kW, 3,5 kW, 5,28 kW und 7 kW Kühlmittel R410A Energieeffizienz A -C Sehr hochwertige Ausführung In verschiedenen Designs und Ausführungen erhältlich LED Display Kühlen und Heizen Schlafmodus, Überhitzungsschutz, Entfrostungsschutz, Timerfunktion, Fehleranzeige am Display Winterschaltung (bis -7°C) CE & GS

16. Design-Monoblockgeräte 2,05 kW, 2,6 kW, 3,5 kW Kühlmittel R410A Energieeffizienz A Front-Control Panel Leistungsstarkes Kühlen 24 Stunden Timer inkl. Fb CE & GS Ohne Wassertank-neue Technik, kein manuelles Entleeren nötig. Es wird lediglich ein Abluftschlauch benötigt. Leistungsaufnahme: 1,48 kW Entfeuchtungsleistung: ca. 50l/Tag Luftumwälzung : 420 cbm/h

17. Luftentfeuchter 10l, 20l Kühlmittel R134a FCKW-frei Kompaktes und elegantes Design mit Luftauslass Automatisches Abschalten bei vollem Tank Wassertank zum manuellen Entleeren Mit praktischen Rollen für müheloses verschieben Technische Daten: Wirkungsbereich: 15-35 °C Leistungsaufnahme: 260 und 510 Watt Wassertank: 2,5l und 4l Entfeuchtungsleistung: 10l und 20l/Tag bei 30°C und 80% Luftfeuchtigkeit Luftumwälzung: 135-200 cbm/h CE & GS

18. Luftentfeuchter 40l, 60l Kühlmittel R407c Kompaktes und elegantes Design mit Luftauslass Automatisches Abschalten bei vollem Tank Wassertank für manuelles Entleeren Mit praktischen Rollen für müheloses verschieben Technische Daten: Wirkungsbereich: 10-35 °C Leistungsaufnahme: 550 und 980 Watt Wassertank: 2,5l und 4l Entfeuchtungsleistung: 40l und 60l/Tag bei 30°C und 80% Luftfeuchtigkeit Luftumwälzung: 180-280 cbm/h CE & GS

19. Weinklimaschränke Für ca. 100 und 150 Flaschen FCKW-freies Kühlmittel (R134a) 2 Kühlzonen Temperaturzonen von 7-22°C Temperaturbereich: +5°C bis +12°C Temperaturbereich: +12°C bis 22°C Getönte Doppelverglasung Elektrische Heizung Aktiv Kohlefilter Kein Tropenholz Energiesparende Isolation Elektronische Steuerung CE RoHs

20. Produktpalette von Katalog und Produktübersicht unter www.import-hsh.at Split-Systeme Multi-Split-Systeme VRF-elektrisch und gasbetriebenCO2-Wärmepumpen Durch unsere ausgewählten Partner gewährleisten wir Ihnen perfekte und zuverlässige Planung, Montage, Wartung und Service.

21. Produktpalette von Katalog und Produktübersicht unter www.import-hsh.at Art Cool Geräte Wandgeräte Multi-Split-Systeme Multi V Truhendeckengeräte Deckenkassetten Therma V

22. Ersatzteile: Für unsere angeführten Produkte, führen wir selbstverständlich ein reichhaltiges Ersatzteillager. Dies ermöglicht uns, Ersatzteile innerhalb Europas in 48 Stunden zu liefern. Sollte der Ersatzteil nicht vorrätig sein, tauschen wir das komplette Klimagerät aus. Um den reibungslosen Ablauf bei Störungen und technischen Fragen zu vereinfachen haben wir für Sie eine Service-Hotline eingerichtet. Service-Line: 0900/220031 (0,61Cent aus dem österreichischen Festnetz)

23. Internetpräsenz: Unsere Homepage: www.import-hsh.at Hier finden Sie immer die aktuellsten News, alle Produktbeschreibungen inkl. Datenblätter & Bedienungsanleitungen zum downloaden etc. Für unsere Kunden haben wir einen speziellen Energiekostenrechner sowie einen Klimagerätebedarfsrechner. Somit kann der Kunde, für seine räumliche Begebenheit seinen Klimagerätebedarf und darauf folgend die Energiekosten berechnen. Probieren Sie es doch mal selbst!