160 likes | 336 Views
模糊词语的意义表征研究. 崔晓菊,易绵竹,刘伍颖 河南洛阳外国语学院 cxj841018@sohu.com , mianzhuyi@gmail.com , wyliu@nudt.edu.cn. 主要内容. 模糊语言的产生和模糊词语的定义 模糊词语意义表征方法的选择 模糊词语意义表征的具体过程 结语和展望. 一、模糊语言的产生和模糊词语的定义. 模糊语言是人类思维和认识模糊性的反映。 人们对事物性质状态的认识具有不明晰性和模糊性,这反映在语言上,就产生了具有模糊性语义的词语和句子即模糊语言。本文主要讨论的是具有模糊性语义的词语即模糊词语的意义表征问题。.
E N D
模糊词语的意义表征研究 崔晓菊,易绵竹,刘伍颖 河南洛阳外国语学院 cxj841018@sohu.com, mianzhuyi@gmail.com, wyliu@nudt.edu.cn
主要内容 • 模糊语言的产生和模糊词语的定义 • 模糊词语意义表征方法的选择 • 模糊词语意义表征的具体过程 • 结语和展望
一、模糊语言的产生和模糊词语的定义 • 模糊语言是人类思维和认识模糊性的反映。 • 人们对事物性质状态的认识具有不明晰性和模糊性,这反映在语言上,就产生了具有模糊性语义的词语和句子即模糊语言。本文主要讨论的是具有模糊性语义的词语即模糊词语的意义表征问题。
二、模糊词语意义表征方法的选择 2.1 语言的意义表征从某种程度上来讲是语言学本体的一种体现形式。 “意义就是概念化”(Langacker,1987) 意义表征 概念化的明确表达 (Gruber, 1993) Kind_of 本体
二、模糊词语意义表征方法的选择 2.2 本体知识框架表示法的特点和具体内涵 • 特点 适应性强、结构清晰、推理方式灵活 • 具体内涵 • 将框架作为知识的单位 • 采用槽、侧面、值表示结构 框架 槽 侧面 值 属性值类型 概念 属性 属性值
二、模糊词语意义表征方法的选择 2.3 语言中词汇意义的特点 • 概念是词汇意义的重要来源。 • 表达同一概念的多个词语的语义差别通常体现为概念在其某个或某些属性上取值的不同。 例如:“儿童”、“少年”“青年人”、“中年人”、“老年人”
二、模糊词语意义表征方法的选择 语言意义的表征是语言学本体的体现 形式(2.1) 将框架表示法作为模糊词语的意义 表征方法 本体知识框架表示法对概念-属性-值关系的良好表达(2.2) 不同词语的语义差别对概念不同属性值的反映(2.3)
三、模糊词语意义表征的具体过程 3.1 模糊词语的特点 • 从分布上看,模糊词语主要集中于性质形容词中,如:冷、热、较冷、较热。 • 模糊词语的明晰性语义特征 • 模糊词语都是对某一性质概念的描述; • 描述同一性质概念的模糊词语具有一定的层级性。
三、模糊词语意义表征的具体过程 3.2 模糊词语语义特征的进一步剖析 • 模糊词语所描述的性质概念通常具有一个连续的渐变区间。 • 描述同一性质概念的模糊词语构成了人们用以近似刻画该概念的连续渐变区间的离散序列。 • 上述离散序列的形成具有一定规律性。
三、模糊词语意义表征的具体过程 3.3 模糊词语离散序列的规律性示例 • 以表达“温度”概念的模糊词语“冷”、“热”、“较冷”、“较热”等所构成的离散词语序列为例 极冷 冷 温暖 热 极热 很冷 较冷 有点冷 有点热 较热 很热
三、模糊词语意义表征的具体过程 3.4 模糊词语离散序列的分布模型 C Max(B) B A Max(A) 0 0.25 0.5 1 0.75
三、模糊词语意义表征的具体过程 3.5 模糊词语离散序列分布特征的数值化描述示例 • 以表达“温度”概念的模糊词语离散序列为例,令x为该序列中的任一词语,TV(x)为x所指称的相对温度值 TV(极冷)=0 0<TV(很冷)<0.1 0.1<TV(较冷)<0.25 0.25<TV(有点冷)<0.5 TV(温暖)=0.5 0.5<TV(有点热)<0.75 0.75<TV(较热)<0.9 0.9<TV(很热)<1 TV(极热)=1
三、模糊词语意义表征的具体过程 3.6 模糊词语意义的框架表示 • 属性槽domain:填充值为当前模糊词语所描述的性质概念。 • 属性槽range:填充值为当前模糊词语所指称的性质相对程度值
三、模糊词语意义表征的具体过程 3.7 示例 高 domain value height-attribute range value 0.75 较高 domain value height-attribute range sem >0.75&<0.9 低 domain value height-attribute range value 0.25 较低 domain value height-attribute range sem >0.1&<0.25
四、结语和展望 • 除模糊词语外,语言中还有大量具有模糊性语义的句子,如:“他大约未必姓赵。”、“听说他已经做了店主。”、“他几乎要成功了。”等,如何对这些句子的意义进行合理的形式化表征值得我们作进一步的研究。
敬请批评指正 Thank You !