VACUCLEAN

1. SISTEMUL DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ DE LA REHAU VACUCLEAN

2. VACUCLEAN MICROFAUNA DIN PRAFUL CASEI (ACARIENII) Doar în Germania suferă peste 5 milioane de oameni de alergie la praful din casă, iar acest număr este într-o continuă creştere. În jur de 25% din reacţiile alergice sunt cauzate de acarieni. Statistic, aceasta înseamnă al doilea loc ca şi cauză a apariţiei alergiilor, după polen. Simptomele tipice pentru alergia la praful din casă includ lăcrimări, secreţii nazale, tuse, astm alergic şi eczeme ale pielii. Aceste simptome sunt cauzate de excreţiile microscopice ale acarienilor, care sunt o componentă a prafului din casă.

3. VACUCLEANACARIENII Aspiratoarele convenţionale reţin murdăria vizibilă, însă particulele fine de praf care sunt dăunatoare sănătăţii şi trec prin filtrul aparatuluisunt doar vehiculate prin aspirator apoi se întorc în aerul din încăpere, pe care îl respiram. Acest curent de aer antreneaza de asemenea microparticulele de praf, depuse pe suprafeţele care se află în raza sa de acţiune. VACUCLEAN înlătură acest dezavantaj deoarece microparticulele de praf aspirate nu sunt evacuate înapoi în încăpere, ci direct în exteriorul locuinţei, prin intermediul sistemul de tubulatură RAUPIANO PLUS.

4. TIMPUL DE DEPUNERE A PARTICULELOR DE PRAF DIN AER Particule vizibile Micro- particule daunatoare respirabile

5. VACUCLEANCE ESTE VACUCLEAN? VACUCLEAN este o instalaţie de aspirare centralizată, care face posibilă îndepărtarea rapidă, comodă şi de durată a murdăriei, prafuluişi amicroparticulelor din locuinţă.

6. VACUCLEANCUM FUNCŢIONEAZĂ VACUCLEAN? Sistemul de aspirare centralizată VACUCLEAN este alcătuit dintr-o unitate centrală de aspirare şi din sistemul de ţevi fonoabsorbatne din clădire. Sistemul de aspirare centralizată VACUCLEAN filtrează aerul, iar microparticulele care nu pot fi reţinute sunt îndepărtate către exteriorul locuinţei. - Manevrare uşoară, deoarece se mişcă doar furtunul de aspirare. - Putere mare şi constantă de aspirare - Zgomot foarte redus - Îndepărtarea microparticulelor de praf în exteriorul clădirii - Sistemul RAUPIANO PLUS este fonoabsorbant şi nu necesită întreţinere - Stabil la presiune joasă de aspirare

7. VACUCLEANPRIVIRE DE ANSAMBLU ASUPRA SISTEMULUI 1 Unitate de transmisie 2 Furtun de aspirare 3 Priză Vac-Pan 4 Priză de aspirare 5 Repeater (opţional) 6 Recipient gunoi 7 Cartuş filtrant 8 Unitate centrală de aspirare 9 Întrerupător principal 10 Amortizor zgomot aer 11 Jaluzele exterioare 12 Racord pentru cablul de comandă

8. VACUCLEANSISTEMUL DE COMANDĂ Comanda se poate realiza, la alegere, prin: - Unde radio, - Cablu, - sau în combinaţie unde radio şi cablu Funcţionare prin unde radio: • Pornire şi oprire cu telecomanda • Repeaterul măreşte raza de acţiune a telecomenzii • Accesare selectivă datorită componentelor compatibile unele cu altele • Oprire automată de siguranţă după 15 min • Repornire prin telecomandă Funcţionarea prin cablu: • Pornire de la mânerul furtunului de aspirare • Necesită instalarea unui cablu de comandă • Prize de aspirare speciale, pentru conectarea cablului de comandă

9. VACUCLEANINFORMAŢII GENERALE • „Made in Germany“ • Design plăcut • Putere mare de aspirare • Logo de identificare REHAU • 3 tipuri diferite: Model 2000 Model 3000 Model 4000

10. VACUCLEANAVANTAJE TEHNICE • Corp lucios din oţel inoxidabil periat (protecţie împotriva coroziunii) • Conexiunea tubulaturii de aspiraţie în partea stângă sau dreaptă • Deconectare automată la consumarea cărbunilor (protecţie colectori) • Durata mare de viaţă a motorului • Pornire lentă, asistată electronic • Valva ajutătoare de aspiratie (protejarea motorului) • Atenuator de zgomot ataşat • Tubulatura de evacuare DN 75 (reducerea zgomotului) • Marcaj GS / CE • Protecţie termică (prevenirea supraîncălzirii motorului) • Putere mare de aspirare, datorită motoarelor puternice

11. VACUCLEANPRINCIPIUL DE SEPARARE Separare de efect datorită: • Principiului filtrului cu ciclonare pentru particulele mari • Cartuşului filtrant pentruparticulele fine Avantajele cartuşului filtrant: • Putere mare de aspirare, constantă • Evitarea bombardamentului cu particule datorită dispunerii alternative a filtrelor în aparat • Refolosibil după curăţare • Întreţinere uşoară • Filtrare îmbunătăţită

12. VACUCLEANOBIECTIVELE PROIECTĂRII • Deservirea tuturor suprafeţelor (garaj, ...) • Traseu de ţevi cât mai scurt • Dimensionarea unităţii centrale • - Nu este necesară câte o priză de aspirare pentru fiecare încăpere. • - Este posibilă montarea ţevii de aspirare pe sau în perete. • - Sistemul de ţevi trebuie instalat în linii cât mai drepte posibil. • Plasaţi prizele de aspirare în apropierea uşilor, pentru a • putea fi folosite în mai multe încăperi. • În garaje, instalaţi prizele de aspirare în apropierea porţii, • pentru a putea aspira comod maşina în faţa garajului.

13. Erdgeschoss VACUCLEANPROIECTARE SIMPLĂ 1. Obţinerea planului de arhitectură la scară(1:100)

14. VACUCLEANPROIECTARE SIMPLĂ 2. Trasarea unor arce de cerc având raza de mărimea furtunului de aspirare, mai puţin 1m. Parter

15. VACUCLEANPROIECTARE SIMPLĂ 3. Prizele de aspirare se prevad in zonele de suprapunere a arcelor de cerc. Parter

16. Parter VACUCLEANPROIECTARE SIMPLĂ 4. Verificarea soluţiei alese

17. VACUCLEANPROIECTARE SIMPLĂ 1. Obţinerea planului de arhitectură 2. Trasarea, începând din colţurile exterioare ale clădirii, a arcelor de cerc, cu raza de mărimea furtunului de aspirare, mai puţin 1m 3. Prizele de aspirare se prevăd în zonele de suprapunere a arcelor → în cazul în care nu există zone de suprapunere, trebuie prevăzute prize suplimentare 4. Alegerea locului de instalare a unităţii centrale 5. Determinarea lungimii tubulaturii (lungimea echivalentă) de la unitatea centrală până la cea mai îndepărtată priză de aspirare, plus lungimea tubulaturii de evacuare a aerului în exterior 6. Stabilirea tipului (dimensiunii)de aparat - A se ţine cont de amenajarea interioară preconizată a încăperii - Plasarea prizelor de aspirare în apropierea uşilor, pentru a deservi mai multe încăperi - Prizele de aspirare: Prize de perete (acelaşi nivel cu priza de electricitate) Prize în pardoseală (înălţimea de instalare comparabilă cu grosimea covorului) Fante pentru aspirarea murdăriei măturate (Vac-Pan)

18. VACUCLEANLOCUL DE INSTALARE A UNITĂŢII CENTRALE DE ASPIRARE • încăpere anexă • uscată • ferită de îngheţ • spaţiu suficient dedesupt, necesar pentru curaţarea colectorului de impurităţi • posibilitatea instalării tubulaturii de evacuare (inclusiv amortizorul de zgomot) către exteriorul clădirii • conexiune la reţeaua electrică 220V

19. VACUCLEANEXEMPLU DE CALCUL A LUNGIMII NECESARE DE INSTALARE 1 Priză de aspirare 3 Unitate centrală de aspirare 2 Ramificaţie 4 Amortizor de zgomot

20. VACUCLEANEXEMPLU DE CALCUL A LUNGIMII NECESARE DE ISNTALARE Exemplu: Conductă de aspirare: 15,0 m Conductă de evacuare: 3,0 m Coturi 45°: 3,5 m (7 Buc. a 0,5 m Lungime echivalentă) Coturi 90°: 1,0 m (1 Buc. a 1,0 m Lungime echivalentă) Ramificaţie: 0,5 m (1 Buc.) Lugime totală: 23,0 m Rezultat: Unitate centrală de aspirare de tip 2000

21. VACUCLEANDOMENII DE UTILIZARE • 1) Diferenţa de înălţime dintre unitatea centrală de aspirare şi priza cea mai joasă de aspirare • 2)Orientativ pentru alegerea tipului de aparat

22. VACUCLEANTIPURI DE CLĂDIRE Casă pentru o familie - Recomandare:La proiectarea sistemului de tubulatură, instalaţi unitatea centrală de aspirare în pivniţă. - În cazul în care casa nu este prevăzută cu pivniţă, unitatea centrală de aspirare poate fi instalată şi într-o încăpere anexă. - Etajele vor fi străbătute de tubulaturi verticale iar prizele de aspirare vor fi conectate la aceaste coloane.

23. VACUCLEANTIPURI DE CLĂDIRE Casă pentru mai multe familii A Locuinţa 1 B Locuinţa 2 A B - Într-o casă pentru mai multe familii, fiecare locuinţă va avea câte un sistem de tubulatură şi propria unitate centrală. Toate unităţile centrale de aspirare pot fi instalate în pivniţă. - Tubulaturile de evacuare ale unităţilor centrale de aspirare pot fi unite după amortizorul de zgomot într-o conductă mai mare de colectare (de ex. DN 110). - Unitatea centrală de aspirare poate fi instalată şi într-o încăpere anexă.

24. VACUCLEANTIPURI DE CLĂDIRE Hoteluri, birouri şi utilizare comercială A Zona de curăţare1 B Zona de curăţare 2 C Zona de curăţare 3 D Tip aparat 2000 (Zona de curăţare 3) E Tip aparat 4000 (Zonele de curăţare 1 şi 2) A B C D E - Clădirea poate fi împărţită în aşa-numite “zone de curăţare”. O zonă de curăţare reprezintă suprafaţa care este curăţată de câte o singură persoană. - La aparatul de tip 4000 este posibilă racordarea a 2 zone de curăţare, putându-se aspira simultan prin 2 prize de aspirare.

25. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – DUZA DE ASPIRARE 1. Pentru un aspect plăcut, instalaţi prizele de aspirare la aceeaşi înălţime cu prizele pentru electricitate. 2. Montaţi coturile reduse DN 50 la 90° cu mufa în zidărie. 3. Împingeţi cotul redus în partea din spate a ramei de de montaj, astfel încât placa de susţinere să ajungă în ghidajul cotului. 4. Împingeţi capătul ascuţit al cotului de racord în mufa tubulaturii de aspirare din perete. 5. Fixaţi cadrul de montaj vertical în perete. 6. Instalaţi cablul de comandă şi lăsaţi 20 cm rezervă1) 1) Numai pentru comanda prin cablu

26. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – DUZA DE ASPIRARE 7. La introducerea capacului de tencuială, ascundeţi cablul de comandă în spatele acestuia1) 8. Pentru a îndepărta capacul după finalizarea tencuirii, introduceţi o şurubelniţă îngustă în fantă, apăsaţi clipsul către centru şi extrageţi capacul de tencuială. 9. Conectaţi cablul de comandă la priza de aspirare1) 10. Aplicaţi lubrifiant pe capătul prizei de aspirare şi împingeţi priza în cotul de racord. 11. Prindeţi cu şuruburi priza de aspirare pe rama de montaj (deschiderea capacului prizei poate fi către în jos sau în sus). 12. Verificaţi închiderea completă a capacul prizei. 1) Numai pentru comanda prin cablu

27. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – DUZA DE ASPIRARE • - Soluţia optimă pentru pereţi de grosime mică • Potrivit pentru orice tip de construcţie a peretelui • Câştig de spaţiu şi flexibilitate • Inclusiv garnitură de etanşare preinstalată • Suprafaţă interioară plată a ţevii • Nu este necesar niciun adaptor pentru conectarea la priza de aspirare • - Montare/demontare uşoară a prizei de aspirare • - Ancorare stabilă a prizei de aspirare în cadrul de montaj • Funcţie de filtru (este imposibilă patrunderea obiectelor lungi)

28. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – DUZA DE ASPIRARE Montarea în perete masiv / nemasiv cu cot racord redus Plasaţi priza de aspirare la aprox. 30 cm deasupra podelei. 1 Perete masiv / nemasiv 2 Tencuială / Placă rigips s.a. 3 Cadru de montaj 4 Garnitură de etanşare 5 Priză de aspirare 6 Cot racord redus DN 50 la 90°, cu adâncime redusă de montare

29. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – TUBULATURA DE ASPIRARE Tubulatura de aspirare • RAUPIANO PLUS DN 50 • Cot la 90° pentru conectarea la priza de aspirare • Coturi 2x 45° pe traseul tubulaturii (proprietăţi aerodinamice sporite) • Ramificaţii la 45° • Conexiune la unitatea centrală prin manşon dublu RAUPIANO PLUS • Conexiune stânga/dreapta la unitatea centrală • Tubulatură de evacuare în exterior

30. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – TUBULATURA DE EVACUARE Tubulatura de evacuare a aerului • RAUPIANO PLUS DN 75 • Conexiune directă la unitatea centrală • Instalarea unui amortizor de zgomot • Mărirea diametrului tubulaturii la trecerea prin peretele exterior (DN 110) • Tipul 4000 necesită 2 tubulaturi de evacuare şi 2 amortizoare de zgomot

31. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – TUBULATURA DE ASPIRARE Tubulatura de aspirare poate fi instalată: - În beton - În izolaţia termică a pereţilor - În articulaţiile pereţilor Alte locuri de instalare Pentru instalarea tubulaturii de aspirare şi evacuare sunt potrivite şi: - Hornurile inactive - Şliţuri în perete - Ghene pentru ţevi de instalaţii - Umplutura rosturi pereţi - Izolaţia pereţilor falşi dintre camere - Pardoseli pe piloni - Pereţi nemasivi

32. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – TUBULATURA DE ASPIRARE Instalarea în beton Prin instalarea în beton, statica structurii nu trebuie modificată. - Înainte de începerea lucrării, consultaţi sfatului unui specialist. - Dacă este posibilă betonarea, fixaţi toate părţile tubulaturii în aşa fel încât să nu îşi schimbe poziţia în timpul betonării. - Astupaţi mufele cu bandă adezivă, pentru a nu pătrunde ciment în ele. 6 5 1 4 Recomandare:A se efectua izolarea conductei faţă de corpul construcţiei prin utilizarea izolaţiilor obişnuite din comerţ rezistente la umezeală (S > 4 mm). Trecerea în şliţul peretelui trebuie introdusă cu atenţie. 3 2 1 Perete 4 Izolaţie 2 Cablu comandă 5 Pavaj 3 Pardoseală 6 Covor

33. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – TUBULATURA DE ASPIRARE Instalarea în izolaţie - Plasaţi tubulatura de aspirare sau de evacuare în izolaţia suficient de groasă (strat de egalizare). - Tubulatura de aspirare nu trebuie să întrerupă amortizarea zgomotului la păşire. - Stratul de amortizare pentru zgomotul la păşire trebuie plasat deasupra stratului de egalizare. - Ţineţi cont de rezistenţele la compresie ale materialelor. 1 Perete 2 Cablu comandă 3 Pardoseală 4 Izolaţie 5 Pavaj 6 Covor

34. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – TUBULATURA DE ASPIRARE În cazul unei amplasăriorizontale a tubulaturii de aspirare, nu este necesară nicio pantă. • La schimbările de direcţie evitaţi razele înguste, • plasaţi coturile de 90º numai direct în spatele prizelor • de aspirare. • În rest utilizaţi câte 2 coturi x 45°, respectiv ramificaţii • de 45° • Tăiaţi ţeava perpendicular pe axă, folosind un fierăstrău cu dinţi fini • - Debavuraţi suprafaţa tăieturii şi practicaţi o uşoară teşitură a muchiei • În încăperile neîncălzite izolaţi ţevile, pentru a preveni formarea apei de condens • Pentru facilitarea montajului, ungeţi capătul ascuţit cu lubrifiant. Distanţe de prindere în coliere: → ţevi orizontale: 0,5 m → ţevi verticale: 1,0 m

35. greşit corect VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – TUBULATURA DE ASPIRARE - La instalarea tubulaturii de aspirare, asiguraţi-vă că mufa este mereu îndreptată împotriva direcţiei decurgere. - Ramificaţiile trebuie să fie orientate doar în sus sau lateral, pentru ca materia aspirată transportată să nu ajungă în tubulatura inferioară. Realizarea unei deschideri pentru curăţarea ţevii - La punctele de schimbare de direcţie, montaţi o ramificaţie în locde un cot de 45°. - Acoperiţi ieşirea rămasă liberă cu un dop. - Pentru curăţare îndepărtaţi dopul.

36. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – UNITATEA DE ASPIRARE 1. Montarea manşonului de fixare (2)în suportul de susţinere (1). 2. Fixarea pe perete a suportului de susţinere (1) la o înălţime de aprox. 1,6 m cu şuruburi (3), şaibe (4) şi dibluri (5). 3. Montarea distanţierului (6) la distanţa x de mijlocul suportului de susţinere (1) cu diblu şi şurub. 4. Agăţarea unităţii centrale de aspirare pe suportul de susţinere şi poziţionarea verticală a acesteia. În cazul în care comanda sistemului de aspirare se realizează prin unde radio, iniţializarea emiţătorului trebuie sa aibă loc înainte de montarea în perete a unităţii centrale de aspirare.

37. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – UNITATEA DE ASPIRARE Conectarea tubulaturii de aspirare DN 50 1. Ataşaţi conducta de aspirare (RAUPIANO PLUS DN 50) în ştuţul de legătură din dreapta sau din stânga. 2. Conectaţi conducta de aspirare direct la unitatea centrală de aspirare, cu ajutorul unei mufe duble. 3. Închideţi cu un dop ştuţul rămas liber. În cazul utilizării a două conducte de aspirare, acestea pot fi racordate atât la ştuţul din dreapta, cât şi din stânga ale unităţii centrale de aspirare.

38. VACUCLEANINSTALARE ŞI MONTAJ – UNITATEA DE ASPIRARE Racordarea tubulaturii de evacuare DN 75 Aerul va fi evacuat spre exterior prin sistem fonoabsorbant. - Pentru aceasta, încercaţi să realizaţi o lungime cât mai mică a tubulaturii şi dacă este posibil să nu utilizaţi coturi de 87°. - Plasaţi gura de ieşire a aerului evacuat într-un loc adecvat (de ex. nu spre terasă). - Pentru modelele 2000 şi 3000→ 1 conductă de evacuare - Pentru modelul 4000 →2 conducte de evacuare - Pentru modelele 2000 şi 3000, conectaţi conducta de evacuare (DN 75) printr-o trecere redusă la suportul din perete (DN 110). - Pentru modelul 4000,conectaţi ambele conducte de evacuare (DN 75) printr-o piesă de legătură + reducţii la suportul din perete(DN 110). • Suportul din perete trebuie prevăzut cu jaluzele pentru • aerul evacuat.

39. VACUCLEANACCESORII „SET DE ASPIRARE DE BAZĂ RC“,PENTRU FUNCŢIONAREA PRIN UNDE RADIO - „RC“ DE LA REMOTE CONTROL Set de aspirare de bază VACUCLEAN RC • constând din: • Furtun de aspirare 8 m, cu emiţător integrat • Tub telescopic • Dispozitiv aspirare combi nou (comutabil) • Dispozitiv aspirare colţuri • Dispozitiv aspirare covor • Mâner furtun

40. VACUCLEANACCESORII „SET DE ASPIRARE DE BAZĂ CC“,PENTRU FUNCŢIONAREA PRIN CABLU - „CC“ DE LA CABLU Set de aspirare de bază VACUCLEAN CC • constând din: • Furtun de aspirare 8 m CC • Tub telescopic • Dispozitiv aspirare combi nou (comutabil) • Dispozitiv aspirare colţuri • Dispozitiv aspirare covor • Mâner furtun

41. VACUCLEANACCESORII • Dispozitiv aspirare combi VACUCLEAN • - comutabil • pentru covoare şi pardoseli plate • Cartuş filtrant VACUCLEAN • - fixare prin înfiletare + piuliţă-fluture cu autoblocare • Unitate de transmisie VACUCLEAN • - piesă de schimb sau transmiţător manual suplimentar • Repeater VACUCLEAN • - pentru mărirea razei de acţiune • - nu este recomandată utilizarea a mai mult de un repeater

42. VACUCLEANACCESORII

43. VACUCLEANACCESORII VAC PAN

44. I Pornit 0 Oprit VACUCLEANPUNEREA ÎN FUNCŢIUNE ŞI COMANDA Comanda instalaţiei se poate realiza, la alegere, prin unde radio, cablu de comandăsau în combinaţie de unde radio şi cablu de comandă. În funcţie de tipul de comandă ales, trebuie urmaţi următorii paşi pentru punerea în funcţiune: Asiguraţi-vă că unitatea centrală de aspirare este oprită de la întrerupătorul principal. 2. Introduceţi ştecherul de reţea al cablului de legătură în priza prevăzută pentru acesta (230 V, 16 A Europa/10 A CH). 3. Porniţi unitatea centrală de aspirare de la butonul de pornire.

45. VACUCLEANPUNEREA ÎN FUNCŢIUNE ŞI COMANDA Pregătirea funcţionării prin unde radio 1. Ţineţi mânerul furtunului de aspirare, respectiv emiţătorul manual, strâns lipit de unitatea centrală de aspirare. 2. Apăsaţi una din tastele ON sau OFF. Pe afişajul LCD va apărea mesajul “LERN” (“INIŢIALIZARE”) 3. Îndepărtaţi mânerul/emiţătorul de pe unitatea centrală de aspirare şi la o distanţă de aprox. 1 m apăsaţi din nou una din tastele ON sauOFF în decursul a 60 de secunde. Pe afişajul LCD al unităţii centrale de aspirare va apărea timp de o secuntă mesajul "LN01". În cazul în care procesul de iniţializare a fost finalizat cu succes după mesajul “LN01” va apărea timp de 3 secundemesajul "OK". 4. Aşteptaţi până se stinge mesajul "OK". Emiţătorul este iniţializat şi unitatea centrală de aspirare poate fi pornită de la tasta ON.

46. VACUCLEANPUNEREA ÎN FUNCŢIUNE ŞI COMANDA Conectarea cablului de comandă 1. Scoateţi ştecherul de contact din priza pentru cablul de comandă a unităţii centrale de aspirare. 2. Conectaţi firul cablului de comandă la ştecherul de contact 3. Introduceţi ştecherul de contact împreună cu firul cablului de comandă în priza pentru cablul de comandă.

47. VACUCLEANPUNEREA ÎN FUNCŢUNE ŞI COMANDA Repeater Un repeater măreşte raza de acţiune a telecomenzii. Nu este recomandată utilizarea a mai mult de un repeater. Iniţializarea emiţătorului în repeater 1. Introduceţi repeaterul în priză. 2. Ţineţi mânerul tubului de aspirare sau emiţătorul manual strâns lipit de carcasa repeaterului. 3. Apăsaţi tasta OFF a emiţătorului şi ţineţi apăsat până când se aprinde un led galben pe repeater. 4. Îndepărtaţi emiţătorul de pe repeater şi apăsaţi din nou tasta OFF. Led-ul galben de pe repeater se stinge. Emiţătorul este memorat. 5. Scoateţi repeaterul din priză.

48. VACUCLEANPUNEREA ÎN FUNCŢUNE ŞI COMANDA Iniţializarea repeaterului în unitatea centrală de aspirare • 1. Ţineţi emiţătorul strâns lipit de unitatea centrală de aspirare, ca în imaginea de mai jos. • 2. Apăsaţi tasta OFF a emiţătorului. • Pe afişajul LCD al unităţii centrale de aspirare apare semnul “LERN” (INIŢIALIZARE). • 3. Introduceţi în decursul a 30 de secunde repeaterul în priză, în aria de acoperire a unităţii centrale de aspirare. • 4. Scoateţi repeaterul din priză şi introduceţi-l în priza dorită.

49. VACUCLEANINSTRUCŢIUNI ÎN CAZ DE DEFECŢIUNE 1) Numai la comanda prin unde radio 2) Numai la comanda prin cablbu

50. VACUCLEANINSTRUCŢIUNI ÎN CAZ DE DEFECŢIUNE 1) Numai la comanda prin unde radio 2) Numai la comanda prin cablbu