《 妻妾成群 》 與大紅燈籠高高掛

1. 《妻妾成群》與大紅燈籠高高掛 國一丙 496203274 黃玉惠

2. 原著

3. 原著介紹 • 共有〈妻妾成群〉、〈罌粟之家〉、〈1934年的逃亡〉三篇中篇小說。 • 其中〈妻妾成群〉以「大紅燈籠高高掛」之名，被改編成電影、電視連續劇、芭蕾舞劇、舞台劇等。 • 1999年香港《亞洲週刊》票選「二十世紀中文小說100強」，《妻妾成群》排名81。

4. 作者介紹 • 蘇童（1963年－）是中國當代作家，原名童中貴，江蘇蘇州人，畢業於北京師範大學中文系，現居南京。主要作品有《妻妾成群》、《飛越我的楓楊樹故鄉》、《罌粟之家》、《米》、《1943年的逃亡》、《我的帝王生涯》等。 • 蘇童是中國當代先鋒派新寫實主義代表人物之一，其作品特點是追求以客觀平靜的筆調敘述故事，儘量不帶主觀情感。

5. 內容介紹 故事由十九歲頌蓮被陳佐千納為四妾開始， 從青春稚氣的大學女生，歷經妻妾間的勾心 鬥角，百般誘引好色的陳佐千寵幸來提升自 己地位，最後意外窺見人前謊稱「投井」的 殺妾祕事，張揚出來卻被誣為「發瘋」而告 終。

6. 電影

7. 電影介紹 • 導演：張藝謀 • 編劇：蘇童小說 倪震改編 • 主演：鞏俐 • 出品年份：1991年 • 片長：125分鐘 • 語言：中文

8. 獲獎與提名 • 獲獎 1991年 威尼斯國際電影節—銀獅獎最佳導演 張藝謀 1991年 紐約影評人協會獎—最佳外語片（張藝謀） 1992年 David di Donatello義大利電影獎—最佳外語片 1992年 洛杉磯影評人協會獎—最佳攝影師（趙非） 1993年 國家影評人協會獎—最佳攝影師（趙非） 1993年 國家影評人協會獎—最佳外語片 1993年 英國電影學院獎—最佳外語片 1993年 英國倫敦影評人協—會獎最佳外語片 1993年 堪薩斯市影評圈獎—最佳外語片 1993年 百花獎—最佳女演員（鞏俐） • 提名 1991年威尼斯國際電影節—金獅獎最佳電影 1992年奧斯卡金像獎—最佳外語片 1992年美國電影評議會—最佳外語片 1993年獨立精神獎—最佳外語片（張藝謀）

9. 劇情介紹 大紅燈籠高高掛的時代背景是中國1920年代國共內戰之前幾 年。19歲的女主角頌蓮，在父親去世後家道中落，被迫嫁給 某富有人家陳姓家族作四太太，如同家族中的第四個女主 人。剛嫁進這個富有的大宅院時，她受著有如王室的待遇， 接受舒適的腳底按摩，當她的丈夫，大宅院的主人，夜晚留 宿她的房間時，門前便會掛著紅燈籠。然而，頌蓮很快的發 現，並非所有的太太們都能接受到同樣的奢華待遇。事實 上，是主人每天決定要在哪一個太太的房間過夜，在哪個房 間前點燈籠，享受腳底按摩，讓這位太太決定餐點，讓她得 到僕人們的尊敬與服侍。這裡的競爭不斷，四位妻子不斷去 爭奪丈夫的對自己注意和感情…

10. 角色介紹

11. 比較

12. 豋場人物

13. 原著特有的情節 • 描述頌蓮嫁人原因 • 陳佐千與頌蓮初次見面 • 陳佐千過五十大壽 • 飛浦與顧家少爺要教頌蓮吹簫 • 陳佐千的障礙

14. 電影特有的情節 • 以點紅燈籠代表寵幸 • 槌腳婆按摩腳底的殊榮 • 點燈者可以決定菜色 • 頌蓮假裝懷孕被發現後遭封燈 • 雁兒自己在房裡點燈籠 • 頌蓮在梅珊死後去她房裡追悼

15. 場景比較 • 陳佐千的角色營造（鮮明神秘） • 雁兒的死因（吃下草紙在風雪中罰跪） • 死亡場景（死人井死人屋） • 梅珊偷情被發現的原因 （被跟蹤頌蓮酒醉說出口） • 最後一幕 （頌蓮說她不跳井失魂落魄的來回遊蕩）

16. 影片欣賞 • 頌蓮被封燈 http://tw.youtube.com/watch?v=M9yKaXYJ0w0 • 預告片 http://tw.youtube.com/watch?v=vivaoPZhIH8

17. 完