Етнография на комуникацията:

Етнография на комуникацията: Подходи към комуникацията: • Прието разстояние между разговарящите • Телесен контакт (ръкостискане, потупване, целувки) • Поглед • Тон и сила на гласа • Прекъсвания на разговора - обикновено не са добре приети и се възприемат като обидни • Нежелание и неумение са се обсъждат очевидните недъзи на другите Семинар Долна баня 9-10.2007

Етнография на комуникацията: Проблеми, свързани с пола (традиционни, но променливи в зависимост от образованието и личния опит) • В някои култтури на жените не се позволява да общуват с мъже или непознати и т.н.. • Мъжете псуват, жените проклинат • Асиметрични роли на половете при общуването - вземане на думата, прекъсване • От жените се очаква повече да слушат и да говорят, само когато ги питат нещо (макар че те са по-любопитни от мъжете) • Начин на обличане (доста провокативен според чуждите наблюдатели) Семинар Долна баня 9-10.2007

Етнография на комуникацията: Религиозни проблеми • предразсъдъци и бариери между представителите на различните конфесии • неодобрение на сектите– невинаги добре дефинирано и разбрано) Невербална комуникация • Българският начин да кажеш да и не • Други жестове Семинар Долна баня 9-10.2007

Етнография на комуникацията: Жестове: Семинар Долна баня 9-10.2007

Обичайни теми за започване на разговор: • Колко получаваш на месец • Семейно положение – халки, годеж • Деца (липсата на деца за хората от селските райони е голям проблем); успех в училище, знаене на езици, учение • Политика и политици Семинар Долна баня 9-10.2007

Обичайни теми за започване на разговор : • Етнически стереотипи: често възприемани през призмата на преувеличено чуство за превъзходство или малоценност • Болести – в селските райони се обсъждат охотно; в по-образованите кръгове се внася елемент на псевдомедицинска експертиза • Прекъсвания в разговора – не се приемат: (разлики в отделните ентически групи) • Престъпност • Ядене Семинар Долна баня 9-10.2007

Обичайни теми за започване на разговор : • Домакинство и коли • Съседи (от всякакъв тип) • Влиятелни приятели или роднини • Образование • Националната история Семинар Долна баня 9-10.2007

Обичайни теми за започване на разговор : Общата тенденция е да не харесваш битието си • Оплаквания от ниските заплати • Наивна вяра в чудеса (религиозни, икономически и т. н.) Семинар Долна баня 9-10.2007

МЪЖЕ спорт, най-вече футбол оръжия и военна служба лов и риболов пиене (домашна ракия и вино) жени и съпруги хазарт коли ЖЕНИ клюки грижи за децата (бременност и кърмене) зимнина готварство мъже и съпрузи мода астрология Типични примери в замисимост от пола на лицето: Семинар Долна баня 9-10.2007

Обръщения Учтива форма (непозната в диалектите) • Задължителна доскоро между непознати възрастни • Децата задължително я използват спрямо възрастни и учители, след като тръгнат на училище. • Невъзможна между близки роднини за разлика от други страни. • Днес фамилиарното обръщение се смята за престижно в някои необразовани среди - улични търговци, шофьори на таксита, фризьори. (Не особено силна реакция от страна на образованите). Семинар Долна баня 9-10.2007

Обръщения Фамилиарна форма на обръщение (2 л. ед. ч ) • към случайни наблюдатели • роднински имена за по-възрастни хора Семинар Долна баня 9-10.2007

Обръщения Обстоятелства, които изискват употребата на фамилиарни форми: На пътя: • опасно поведение – не се спазва правилника за движение по пътищата • правилото за установяване на контакт с поглед не важи • презрение към пешеходците • нагрубяване Семинар Долна баня 9-10.2007

Обръщения Родниниски термини • Традиционна система, основана на кръвната връзка и брака, но зависима и от възрастта • Много термини се използват само описателно • Други – за обръщение към мъже и жени роднини • Гражданите се затрудняват да възпроизведат системата Семинар Долна баня 9-10.2007

Фамилиарни начини на общуване Вицове • обикновено се разказват сред приятели • отразяват етнически стереотипи и митове, като: • точността на немците • склонността към пиянство на руснаците • мързела на турците • глупостта на сърбите • красотата на българките Семинар Долна баня 9-10.2007

Гражданско образование: ДЪРЖАВАТА • знания за държавните институции в приемащата страна • · юридическия статус на имигрантите и процедурите за придобиване на гражданство • · социалното и здравното осигуряване • · данъчната система • · силите за поддържане на реда и закона Семинар Долна баня 9-10.2007

Гражданско образование: ОБРАЗОВАНИЕ • познаване на системата за формално образование и възможностите, които предлага • други възможности – частно и неформално образование • професионално образование и преквалификация; обучение на работното място ПАЗАР НА ТРУДА • отношенията работодател-работник • работно време Семинар Долна баня 9-10.2007

Етнография на комуникацията:

Етнография на комуникацията:

Presentation Transcript