1 / 47

Dr. sc. Blaženka Martinović, doc.

Dr. sc. Blaženka Martinović, doc. Pisanje završnih i diplomskih radova. Sadržaj prezentacije. Rad i radnja Pravilnici Sveučilišta Oblikovanje rada Bibliografske jedinice Najčešće pogreške Upute. Rad ili radnja. Radnja je proces, a rad je rezultat.

donnel
Download Presentation

Dr. sc. Blaženka Martinović, doc.

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Dr. sc. Blaženka Martinović, doc. Pisanje završnih i diplomskih radova

  2. Sadržaj prezentacije • Rad i radnja • Pravilnici Sveučilišta • Oblikovanje rada • Bibliografske jedinice • Najčešće pogreške • Upute

  3. Rad ili radnja • Radnja je proces, a rad je rezultat. • O tome više u knjizi:Stjepko Težak: Hrvatski naš svagda(š)nj,ŠN, Zagreb, 1991., str. 100. • Neki drže da je obrnuto, o tome je pisao M. Moguš u časopisu Jezik.

  4. Akademsko pismo VRSTE ZNANSTVENE PROZE • Esej (2 – 5) – ogled, rasprava, bez literature • Referat (5 – 10) – s literaturom, bez osvrta na metodologiju • Seminarski rad (oko 15) – metodologija i literatura • Završni rad – sinteza literature, samostalno rješavanje problema • Diplomski rad – originalnost u obradi teme • Doktorski rad – disertacija – originalnost i u obradi teme, i u metodologiji, i u rezultatima

  5. Znanost “ukupnost sređenih i uopćenih znanja koja uključuje promatranja, pokuse, istraživanja i objašnjavanje činjenica i pojava u pojedinim dijelovima čovjekova poznavanja prirode i društva” Hrvatski enciklopedijski rječnik = širenje znanja istraživanjem = istraživanje je metodička potraga za novim spoznajama te sustavna dokumentacija i objavljivanje u obliku radova

  6. Retorika znanosti = umijeće ili tehnika argumentacije s ciljem uvjeravanja • zamišljanje, pronalaženje ideja, • aranžiranje činjenica, raspoređivanje ideja • argumentacija • sastavljanje, znanstveni stil (citatne tehnike, dokumentacija) • objavljivanje ili prezentacija

  7. Prvi heuristički koraci • istraživačka pitanja, postavljanje teze – hipoteza, definicija teme • čitanje literature, lektirne kartice, umne mape Ženski likovi u djelima Miroslava Krleže Krleža je ženske likove gradio na analizi rodnih stereotipa.

  8. Oblikovanjerada • pripremna faza – određuje se tema, pronalazi se literatura, čita i vode se vlastite biljške • oblikovanje nacrta – odabiremo što ćemo opisati, a što izostaviti, što citirati • pisanje – pisati primjerenim funkcionalnim stilom (znanstvenim ili pedagoškim podstilom), služiti se meta-jezikom, uvažavati norme hrvatskoga standardnog jezika • sastavljanje popisa literature • čitanje, korektura i lektura

  9. Samostalna stručna obrada teme Tri logička principa pri sistematizaciji građe: • sličnost – sve su slične stvari na jednome mjestu • logički poredak – vremenske, uzročno-posljedične veze – stilistika ne dopušta iznošenje novoga odmah na početku • princip pravoga omjera dijelova: uvod – razrada – zaključak (uvod i zaključak jednaki, razrada veća).

  10. Pravilnici i dokumenti Sveučilišta • Pravilnik o završnome radu • Pravilnik o diplomskome radu • Izgled naslovnice • Izjava o akademskoj čestitosti • Obrazac za prijavu teme

  11. Iz Pravilnika o završnome radu Završnim radom/završnim koncertomstudent treba dokazati stečene kompetencije i postignute ishodepri rješavanju problema iz stručnih i znanstvenih/umjetničkihpodručja koja su bila sadržaj preddiplomskog studija.

  12. Iz Pravilnika o diplomskome radu Diplomskim radom/diplomskim koncertom student treba dokazati stečene kompetencije i postignute ishode pri rješavanju problema iz stručnih i znanstvenih/umjetničkih područja koja su bila sadržaj njegova studija.

  13. Što rad sadrži? - (korica i potkorica) naslovnica • (potpisana izjava o akademskoj čestitosti) • sadržaj • uvod • razrada teme • zaključak • literatura • prilozi • (sažetak – na domaćem i stranom jeziku) • (indeks – autora ili pojmova ili oba) • ostalo: bilješke (fusnote), numerirane stranice

  14. Oblikovanje rada uvod i zaključak, sadržaj, sažetak, popis literature, prilozi – na zasebnim stranicama

  15. Uvod • Privlači se pozornost, daje kontekst istraživanja i prijeporna mišljenja, formulira se vlastita teza i naznačuje argumentacija • Oko 10% ukupnoga rada • ZAŠTO?

  16. Razrada teme • Tijelo teksta • Središnji dio akademske proze • Razrada teme, izvođenje argumentacije • 80 – 85% teksta • Pregled literature, metode i materijali, rezultati, rasprava • Tko?, Što?, Kada?, Gdje? • Kako? Čime? • Nije, nego? Pa što onda?

  17. Zaključak • Završni dio teksta, sinteza rada, formulira se glavna ideja • 5 – 10% teksta • Dakle stoga?

  18. Sažetak • Svrha istraživanja • Specifičnost predmeta • Primijenjene metode • Rezultati istraživanja • Zaključak • jedan odlomak

  19. Opseg rada Opseg rada određen je programom studija. Primjer Odsjeka za kroatistiku: završni rad = oko 30 kartica teksta (54.000 slovnih znakova). diplomski rad =80  120 kartica testa (144.000  216.000 slovnih znakova).

  20. Iz Pravilnika o završnome radu Nakon obrane završnog rada/izvedbe završnog koncerta, student predaje u studentsku referadu završni rad ukoričen u tvrdi uvez (jedan primjerak, korice sive boje) i u digitalnom obliku (dva CD-a), a student instrumentalnog odsjeka audiosnimku koncerta (dva CD-a) i presliku uplatnice o pokrivanju troškova izrade svjedodžbe.

  21. Iz Pravilnika o diplomskome radu Nakon obrane diplomskoga rada/izvedbe diplomskog koncerta, student predaje u studentsku referadu diplomski rad ukoričen u tvrdi uvez (jedan primjerak, korice tamno plave boje) i u digitalnom obliku (dva CD-a), a student instrumentalnog odsjeka audiosnimku koncerta (dva CD-a) i presliku uplatnice o pokrivanju troškova izrade diplome.

  22. SVEUČILIŠTE JURJA DOBRILE U PULIODJEL ZA HUMANISTIČKE ZNANOSTIODSJEK ZA KROATISTIKUIVANA IVIĆPISANJE RIJEČI IZ DRUGIH JEZIKADIPLOMSKI RADPULA, 2012.

  23. SVEUČILIŠTE JURJA DOBRILE U PULI ODJEL ZA HUMANISTIČKE ZNANOSTI ODSJEK ZA KROATISTIKU IVANA IVIĆ PISANJE RIJEČI IZ DRUGIH JEZIKA Diplomski rad JMBAG: 123456 Smjer: Hrvatski jezik i književnost – Povijest Kolegij: Tvorba riječi i leksikologija Mentor: dr. sc. Petar Perić, red. prof. Pula, 15. svibnja 2012.

  24. SADRŽAJ 1. Uvod ......................................................................................... 2 2. Pisanje riječi iz drugih jezika ....................................................... 3 2.1. Anglizmi ............................................................................. 4 2.2. Turcizmi ............................................................................. 7 2.2.1. Glasovi dž i đ ...…............................................................. 8 3. Zaključak ................................................................................... 9 4. Literatura ................................................................................. 10 5. Prilozi ....................................................................................... 11 Primjer arapske numeracije; Ostali: I. A. B. C. II. A. ... I. 1. 2. 3. II. 1. ...

  25. Oblikovanje • Format A4 • Minimalno 30 redaka i 60 znakova u retku (uključujući i bjeline) • u Wordu, Times New Roman ili Arial veličinom slova (font) 12; bilješke fontom 10, s proredom 1,5 u tekstu i 1,0 u bilješci • Margine: 2,5 cm • Kartica teksta – 1800 znakova • Autorski arak – 16 kartica teksta • Paginacija – obvezna, mjesto brojke po izboru • Naslovna stranica – nenumerirana

  26. Oblikovanje rada • Citati - u kurzivu ili u navodnicima • Svakako se prepisuju i pravopisne pogreške, a na njih upozorava sljedeća oznaka: (sic!) ili (!) • Znak za tiskarsku pogrešku: (corr.) • Izostavljanje dijela citata bilježi se na sljedeći način: (...) • Umjesto oblih, mogu se pisati i uglate zagrade • Citat unutar navodnika bilježi se polunavodnicima „ ‘ ‘ „.

  27. Oblikovanje rada • Citati u tekstu (tekstnote) i/ili fusnoti – hardvardski i oksfordski citatni stil (Frangeš, 1987: 241)

  28. Oblikovanje rada • Bilješke ili podrubne bilješke (fusnote) dolaze na dnu stranice ili na kraju rada, iza zaključka. • U bilješci se nalazi djelo na koje se upućuje, iz kojega je citirano, parafrazirano ili primjedbe (bibliografske i objasnidbene). • Primjeri bilješki ovdje[1] i ovdje[2]: _________________________________ [1] S. Ivšić: Prilog za slavenski akcenat. Rad 187, Zagreb, 1911., str. 14. [2] o. c., str. 16.

  29. Oblikovanje rada Ponavljanja: (isto mjesto, na istoj stranici, samo u sljedećoj bilješci) • o. c. (ista knjiga) ili n. dj. • ibid. (ibidem  isto mjesto, na istoj stranici) • id. (idem – isti pisac) • v. (vidi – potpuno preuzimanje mišljenja) • usp. (usporedi)

  30. Pravopisno organiziranje bibliografske jedinice • Usp. V. Anić – J. Silić: Hrvatski pravopis, str. 111 • Bibliografska jedinica: dio autora dio djela (knjige, rasprave, članka) dio časopisa (zbornika) dio izdavača dio godine • Odvajaju se: točkama ili zarezima.

  31. Stilovi • Oxfordski – autor-naslov (humanističke znanosti) • Harvardski – autor-godina (prirodne i društvene znanosti)

  32. Bibliografska jedinica KNJIGA: Stjepan Ivšić, Poredbena slavenska gramatika, Školska knjiga, Zagreb, 1970. Stjepan Ivšić. Poredbena slavenska gramatika. Zagreb: Školska knjiga, 1970. Stjepan Ivšić: Poredbena slavenska gramatika, Školska knjiga, Zagreb, 1970. ili Ivšić, Stjepan ... ili

  33. Bibliografska jedinica Ivšić, Stjepan. 1970. Poredbena slavenska gramatika, Zagreb: Školska knjiga. ili (1970.) Ivšić, Stjepan… ili Ivšić, Stjepan 1970. Slavenska poredbena gramatika. Školska knjiga, Zagreb. 1971. Izabrana djela iz slavenske akcentuacije. Wilhelm Fink Verlag, München.

  34. Bibliografska jedinica Više autora: Brabec, Ivan. Hraste, Mate. Živković, Sreten. Gramatika hrvatskosrpskog jezika, ŠK, Zagreb, 1963. Brabec, Ivan, Mate Hraste; Sreten Živković 1963. Gramatika hrvatskosrpskog jezika, ŠK, Zagreb. Ponovno izdanje označava se eksponiranom brojkom iznad godine lijevo gore (²1984.)

  35. Bibliografska jedinica ČLANAK U ČASOPISU ILI ZBORNIKU: Dalibor Brozović: Jezik kao bitna odrednica kulturnog identiteta, Jezik, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb, god. 49., br. 3, 2002., (str.) 82 – 91. ili Brozović, Dalibor. 1953. Bilješka o akcenatskim pseudodubletama. Jezik, I/3: 77 – 80.

  36. Bibliografska jedinica U popisu literature iza godine često se susreću slova, a ona olakšavaju citiranje u tekstu kada isti autor ima više knjiga izdanih iste godine (tj. pri citiranju dovoljno je navesti samo prezime autora i godinu, a čitatelj u popisu literature nalazi sve ostale važne reference). Pr. Iz teksta: (Turk, 1996a) Turk, Marija. 1996. (a), Fran Kurelac i Riječka filološka škola. Zbornik Riječki filološki dani 1, Rijeka, str. 7 - 15. Turk, Marija. 1996. (b), Jezični purizam. Fluminensia, Rijeka, god. 8., br. 1 - 2, str. 63 - 79.

  37. Bibliografska jedinica MATERIJALI S INTERNETA: prezime autora, ime: naslov (izvor), internetska adresa, datum kada je podatak preuzet

  38. Najčešće pogreške • Pisanje u prvome licu (treba: autorsko “mi” ili treće lice i autorsko “se”) • Naslovi s dvotočjem (Sadržaj, Popis literature) • Materijali s interneta bez datuma • Smještanje bibliografskih podataka u naslove i tekst • Završavanje citatima • Rad kao kolaž citata i parafraza • Rad s tipfelerima, zatipcima, jezičnim pogreškama • Plagiranje

  39. Najčešće jezične pogreške • Položaj naslonjenica U ovom poglavlju je riječ... Ivo Frangeš je autor knjige... • Posvojni pridjevi Iz Frangešovog djela U njegovom djelu

  40. Najčešće jezične pogreške • Posvojne zamjenice U njenu djelu... On je analizira svakodnevno... • Navesci Student hrvatskog književnog jezika Riječ je o tom problemu

  41. Najčešće jezične pogreške • Dalikanje Da li vam je tema jasna? Da li želite ići na izložbu? • Pisanje jata pripovjetka, povjest, uvjek, sprječava, viještac, namiještati • Prijedlog s/sa s štovanjem, sa mentoricom, s zahvalnošću

  42. Najčešće jezične pogreške • Pisanje zareza Nakon dugogodišnjega rada, Frangeš piše ovu knjigu... Krleža, pak, nije pobornik avangarde... Ne samo jednu knjigu, nego je vodio i projekt U Zagrebu, 21. svibnja 2012.

  43. Najčešće jezične pogreške • Dekliniranje imena Preuzeto s Facebook-a O važnosti Albert Einsteina • Pleonazmi i jezične konstrukcije često puta, no međutim, biti u pravu, u potpunosti, na taj način, biti u mogućnosti, imati mogućnost....

  44. Preporučena literatura • Kako oblikovati PP-prezentacije? • Kako pisati seminarske i završne radove? – dokument na stranicama Odsjeka za kroatistiku (www.unipu.hr) • Gordan Gledec: Pravopisni savjeti za izradu studentskih radova, Zagreb, 2008., e-dokument • Hrvatski akademski spelling checker - Hascheck: http://hacheck.tel.fer.hr/ • Dubravka Oraić-Tolić: Akademsko pismo, Naklada Ljevak, Zagreb, 2011.

  45. Preporučena literatura • A. Frančić, L. Hudeček, M. Mihaljević: Normativnost i višefunkcionalnost u hrvatskome standardnom jeziku, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb, 2005., 279 – 292. • M. Gačić: Kako izraditi završni i diplomski rad, Školska knjiga, Zagreb, 1987. • M. Šamić: Kako nastaje naučno djelo, Sarajevo, 1968. • R. Zelenika: Metodologija i tehnologija izrade znanstvenog i stručnog djela, Ekonomski fakultet u Rijeci, Rijeka, 2000., str. 260 – 278.

  46. Pitanja?

  47. Hvala na pozornosti! bmartino@unipu.hr

More Related