Государственная публичная библиотека Сибирского отделения Российской академии наук

1. Государственная публичная библиотека Сибирского отделения Российской академии наук http://www.spsl.nsc.ru/

2. Индексирование документов с использованием вербальных информационно-поисковых языков Семинар - стажировка

3. Тема:Предметизация документов для электронного каталога 1 день

4. Базовые понятия

5. Вербальные ИПЯ • Информационно-поисковые языки, использующие для представления своих лексических единиц слова и выражения естественного языка в их орфографической форме

6. Свойства ИПЯ • Контролируемые • Неконтролируемые

7. Свойства ИПЯ • Предкоординатные • Посткоординатные (координатные)

8. Язык предметных рубрик (ЯПР) Информационно-поисковый язык, предназначенный для индексирования документов (частей документов) и информационных запросов посредством предметных рубрик

9. П Р Е Д М Е Т И З А Ц И Я • Вид индексирования, при котором содержание документа выражается средствами языка предметных рубрик. • Определение предметной рубрики для произведения печати или другого документа в соответствии с его содержанием (ГОСТ 7.76-96). • Предметное индексирование средствами языка предметных рубрик (ГОСТ 7.74-96).

10. Предметная рубрика (ПР) Унифицированное языковое выражение, представленное средствами естественного языка, отражающее предмет (тему) документа. Пример:Безопасность и защита населения в чрезвычайных ситуациях [Текст] : учеб.-метод. пособие для проведения занятий с населеним / Н.А. Крючек, В.Н. Латчук ; Под общ. ред. Кириллова Г.Н. - М. : НЦ ЭНАС, 2001. - 147 с. Рубрика:Чрезвычайные ситуации -- защита населения -- Россия

11. Предмет документа • - это основное содержание (основная тема) документа, как объекта индексирования.

12. Что может являться предметом документа? • Предметом документа может служить все, что является объектом изучения:

13. Что может являться предметом документа? - - материальные вещи объективного мира в целом (человек, здание, машина)

14. Что может являться предметом документа? - Любые части вещей и их отдельные свойства, стороны , отношения. (сердцебиение, бетонирование, размер)

15. Что может являться предметом документа? - события, явления, факты, персоналии (Великая Отечественная война, снегопад, Толстой Л. Н.)

16. Что может являться предметом документа? - Отражение этих вещей в нашем сознании ( ощущения, восприятия, представления, понятия)

17. Что может являться предметом документа? - суждения, научные теории и школы и т.д.(теория относительности, теорема Ферма)

18. Лексика языка предметных рубрик • Лексическая единица (ЛЕ) – обозначение отдельного понятия, принятого в данном информационно поисковом языке и неделимое в этой функции.

19. Языковая форма выражения понятий в ЯПР: • Имена существительные и словосочетания на их основе; • Прилагательные и причастия, перешедшие в существительные и выполняющие их функции (млекопитающие, крестоцветные)

20. Лексическая единица (ЛЕ) ЯПР - Простая предметная рубрика Заголовок или подзаголовок сложнойПР Одно понятие в описательной ПР ЛЕ млекопитающие ЛЕ ЛЕ млекопитающие анатомия ЛЕ ЛЕ ЛЕ биологические процессы млекопитающие ритм

21. Свойства ЯПР • Контролируемый • Предкоординатный

22. ВИДЫ ПРЕДМЕТНЫХ РУБРИК

23. Предметные рубрики различаются в зависимости от: • Состава и структуры • Содержания (семантики) • Степени отражения предмета документа

24. Состав и структура предметной рубрики Простая Сложная Многочленная Комбинированная Описательная

25. Состав и структура предметной рубрики • В зависимости от количества ЛЕ Простая предметная рубрика –предметная рубрика, состоящая из одной лексической единицы. Здравоохранение Кемеровская область Сложная предметная рубрика – предметная рубрика, состоящая из нескольких лексических единиц Кемеровская область – здравоохранение Уголь – месторождения – Кемеровская область Здравоохранение – управление «Волга», легковые автомобили

26. Состав сложной предметной рубрики • Многочленная предметная рубрика – сложная предметная рубрика, в которой ЛЕ отделены друг от друга разделительным знаком. • Состоит из заголовка и подзаголовков

27. Состав сложной предметной рубрики Описательная предметная рубрика – сложная ПР, в которой комбинация лексических единиц, чаще всего отделенных друг от друга предлогами и союзами, представлена в виде единого словосочетания. Налог на наследство Сушка в кипящем слое Компьютеры для обработки данных Охрана материнства и детства Церковь и государство

28. Состав сложной предметной рубрики Комбинированная предметная рубрика – многочленная ПР, в которой один из элементов построен как описательная ПР. Литье в кокиль – теплофизика Компьютеры – влияние на организм Наказание в уголовном праве – назначение – -- Российская Федерация

29. Состав сложной предметной рубрики • Заголовок предметной рубрики – первый элемент многочленной ПР, отделяемый от последующих разделительным знаком. Кемеровская область – здравоохранение Уголь– месторождения – Кемеровская область Здравоохранение – управление «Волга», легковые автомобили – ремонт Подзаголовок предметной рубрики –второй и каждый последующий элемент многочленной ПР, отделяемый от других разделительным знаком Кемеровская область – здравоохранение Уголь – месторождения– Кемеровская область Здравоохранение – управление «Волга», легковые автомобили – ремонт

30. Состав сложной предметной рубрики Подзаголовок 1-го уровня Заголовок млекопитающие анатомия ЛЕ + ЛЕ ЛЕ млекопитающие адаптация к низким температурам млекопитающие Подзаголовок 2-го уровня биологические процессы млекопитающие ритм

31. ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ ЖЕЛАЕМ УСПЕХА!

32. Имя/заглавие Имя/обобщающее унифицированное заглавие Наименование темы Форма, жанр, физические характеристики документа Виды заголовков ПР В зависимости от содержания • Имя лица • Наименование организации • Географическое название • Родовое имя • Унифицированное заглавие

33. Имя лица • Имена реально существующих (существовавших) лиц. Иван IV (царь русский; 1530 - 1584) Петр I (император; 1672 – 1725) Мадонна (1958 - )

34. Имя лица • Имена вымышленных образов и персонажей. Геракл (мифологический герой) Кот в сапогах (литературный образ)

35. Наименование организации • Наименование постоянной организации. Российская федерация. Федеральная служба безопасности Аграрная партия России Соединенные штаты Америки. Корпус морской пехоты

36. Наименование организации • Наименование временной организации (выставки, конференции и т.п.) «Хрустальная роза Виктора Розова», всероссийский литературно-театральный конкурс (1; 2001) Арктическая воздушная экспедиция Шмидта О.Ю., 1937

37. Географическое название (заголовок среды) • Географические объекты, имеющие собственные географические названия Южная Америка Балтийское море Урарту Сургут, город

38. Географическое название (заголовок среды) • Географические объекты, названия которых являются производными от собственных географических названий Черноморское побережье Британские колонии

39. Географическое название(заголовок среды) • Группы стран (государств), выделенных по любому признаку (языковому, этническому, социальному и т.п.) Арабские страны Постсоциалистические страны Развивающиеся страны

40. Географическое название (заголовок среды) • Небесные тела, их части и иные астрономические объекты Марс, планета Галлея. комета

41. Географическое название (заголовок среды) • Памятники, монументы, здания мосты, улицы, сады, паркии т.п. Лейтенанта Шмидта мост (Санкт -Петербург, город) Александровский сад (Санкт -Петербург, город)

42. Родовое имя • Имена родов, семей, династий Романовы (династия) Рерихи (род) Кутейниковы (династия корабелов) Лазаревы (семья актеров)

43. Унифицированное заглавие • Анонимные классические произведения (мифы, своды древних законов религиозные произведения и пр.) Веды, памятники древнеиндийской литературы Рагнар сага

44. Унифицированное заглавие • Названия произведений искусства (музыкальных произведений, фильмов, радиопередач и пр.) «Окопная правда",газета, 1917- 1918 «Броненосец Потемкин», кинофильм

45. Имя / заглавие Состоит из двух элементов: • имя автора произведения; - заглавие произведения. Шекспир, Вильям (1564 – 1616). «Гамлет» Российская Федерация. Уголовный кодекс

46. Имя / обобщающее унифицированное заглавие Состоит из двух элементов: - имя лица, наименование организации, родовое имя; - типовое заглавие, под которым собираются произведения автора, издавшего множество произведений. Шекспир. Вильям (1654 – 1616). Сонеты Бетховен, Людвиг ван (1770 – 1827). Квартеты Блок, Александр Александрович (1880 – 1921). Поэмы

47. Наименование темы • Название предмета, понятия или явления Магия Палеонтологические исследования Якутская литература Легковые автомобили «Волга», легковые автомобили PEUGEOT 206,легковые автомобили MEDLINE, база данных Информационно-поисковые языки Авторитетные файлы предметных рубрик

48. Форма, жанр, физические характеристики документа • Библиографическая форма документа Словари сокращений • Жанр документа Роман русский, 19 век Исландские саги • Физические характеристики документа (для отражения вида носителя каталогизируемого документа – CD, DVD и т.д.) Компакт-диски DVD, компакт-диски

49. ВИДЫПОДЗАГОЛОВКОВ ПР Тематические Географи-ческие Хроноло-гические Формаль-ные Общие Типовые Специальные

50. Реляторы Релятор– символ или слово, используемое для различения значений многозначного термина. Реляторы - уточняющие термины. Указываются в скобках после рассматриваемого термина. В качестве самостоятельных ЛЕ не рассматриваются Гармония (иск.) Гармония (муз.) Гармония (филос.) Париж, город (Франция) Париж, город (Челябинская область)