120 likes | 248 Views
7 Det är= there is/ are , it is. ”Det är” översätts som there is/ are eller it is . När ska man använda there is/ are och när ska man använda ”it is”?. Det översätts med it och används alltid om…. Väder. It’s a hot day . . Avstånd. It’s 491 kilometers to Paris. . Tid.
E N D
”Det är” översätts som there is/areeller it is. När ska man använda there is/are och när ska man använda ”it is”?
Väder It’sa hot day.
Avstånd It’s 491 kilometers to Paris.
Tid It’sfouro’clock.
Det är översätts med there is/are när man kan byta ut det är med det finns.
Exempel Det är många människor i huset. Kan man säga: Det finns många människor i huset. Ja! Alltså använd thereare. Therearemanypeople in the house. • Det är under 15 minus idag. • Kan man säga: Det finns under 15 minus idag? • Nej! Alltså – använd it is. • It is below 15 minus today.
Exercises • Do chapter7 in Basic Grammar Check and then ”Grammar in Action 1” on your computer. Go to ”Alla program”, Applikationer, Grammar in Action and choose 20 questions. • Afterthatyoucan translate the sentences on the nextslide.
Översätt • Det är bara 50 kilometer till Helsingborg. • Det är många människor i Kina. • Det är en hund i klassrummet. • Det är väldigt regnigt idag! • Det är nu 20 minuter till ”TrueBlood” börjar.
Det är bara 50 kilometer till Helsingborg. It is only 50 kilometers to Helsingborg. Det är många människor i Kina. Therearea lotofpeople in China. Det är en hund i klassrummet. There is a dog in the classroom.
Det är väldigt regnigt idag! It’sveryrainytoday! Det är nu 20 minuter till ”TrueBlood” börjar. It is only 20 minutes till TrueBlood starts.