120 likes | 218 Views
Llamando la atención. Expresiones formales utilizadas para personas que están cerca:. -Perdón-. -Por favor-. Para personas a cierta distancia:. ¡Oiga! (formal singular - Ud.). ¡Oigan! (formal plural - Uds.). ¡Oye! (informal singular - tú). También, ¡Oye! transmite la irritación…. Ejemplo:.
E N D
Llamando la atención Expresiones formales utilizadas para personas que están cerca: -Perdón- -Por favor-
Para personas a cierta distancia: ¡Oiga! (formal singular - Ud.) ¡Oigan! (formal plural - Uds.) ¡Oye! (informal singular - tú)
Las expresiones: “¡Señor!” “¡Señora!” y “¡Señorita!” pueden ser utilizados para llamar la atención también, especialmente antes de la profesión de una persona. Ejemplos: “¡Señor guardia!” “¡Señor taxista!”
Respuestas generales que podrían ser utilizadas en la mayoría de los paises en Latinoamérica: ¡Diga…! ¡Dígame…! ¡Aló!
Hay otras expresiones que son específicas para otros países • En México: ¡Bueno! • En Cuba: ¿Qué Hay? o ¡Oigo! • En Colombia: ¡A ver! • En Argentina y Uruguay: ¡Holá! • En Venezuela: ¡Sí! • y ¡Al habla! y ¡Al aparato! en muchos países
La Guía telefónica • En algunos lugares, no hay guías telefónicas (especialmente en la Ciudad de México) • Si hay una guía, es importante saber ambos apellidos de la persona
Letters and Greeting cards • Personal letter salutations and closings • “Querido” for family and close friends • “Estimado” for other aquaintances • Closings are generally a sentence, ending in a phrase of affection The body of personal letters in Hispanic countries tends to be shorter and less informative than what we are used to seeing
Business/Formal letters • The greeting does not usually include the person’s name • Muy Señor mío (Dear sir) • Distinguida señora (Madam) The body of the letter is more formal but similar in structure to that of the personal letter.
Business Letter Closings • Like the personal letter, the closing of a business letter ends with a sentence and a phrase • Attos. SS. SS., (Attentive reliable servants) • Muy atentamente (Very attentively)
Greeting Cards • Holiday greeting cards are not generally sent in Latin America, but Birthday cards are becoming more widespread.