Rural U Dual Enrollment Faculty Orientation - SPA 101 Elementary Spanish II

1. The University of Maine at Fort Kent RURAL U Dual Enrollment Faculty Orientation SPA 101 Elementary Spanish II – 3 credits

2. Introduction Welcome to the University of Maine at Fort Kent’s Rural U program! This PowerPoint is meant to be a tool to familiarize Rural U dual enrollment faculty with the expectations of teaching a college-level course. The New England Association of Schools and Colleges (NEASC) Commission on Higher Education mandates that equivalent learning is taking place in all sections of the University's courses. To ensure this is being met, the master syllabus, learning objectives, and grading scale that is outlined in this PowerPoint have been adopted and must be followed by all faculty. We thank you for your willingness to abide by these guidelines and for providing your students with a meaningful college level experience.

3. Orientation Agenda • Course Curriculum • UMFK Course Description • Pedagogy/Philosophy • Required Texts • Course Objectives/Outcomes/Competencies • Student Evaluation • Grade Scale Administrative Responsibilities • Accreditation • New Course Orientation • Annual Discipline Specific Meeting • Site Visits • Grade Submission • Course Evaluations • Course Evidence Complete Evaluation

4. Dual Enrollment Faculty Expectations Faculty across all sections will be expected to follow the established: Syllabus learning outcomes Instructional objectives Common/similar course assessments All other essential elements

5. IMPORTANT! When you teach a Rural U dual enrollment course, you are not just preparing students for college – you are teaching a UMFK college course. You may do more than what is in the syllabus but you may not do less!

6. SPA 101 Course Description Prerequisites: SPA 100 or 1 year of high school Spanish. This course is a continuation of SPA 100. It is an introduction to Spanish that emphasizes basic speaking, listening, reading, and writing skills while fostering cultural awareness.

7. Pedagogy/Philosophy This course will afford students a basic experience in both the Spanish language and in both Latin American and Spanish culture. Hence, students will being to learn to view the world with a different, more international perspective. As Spanish is the second most spoken language in the United States outside of New England, learning the language proficiently will open a myriad of career paths for students. In addition, learning the language will enrich and broaden students personal views of the world.

8. Required Text(s) • Dos Mundos: En Breve, 4th ed. ISBN 978-0073385327 • Dos Mundos – Cuaderno de actividades. Learning Resources to Accompany the textbook: • Dos Mundosaudio files • Required materials: http://highered.mcgraw-hill.com/sites/0073385328/student_view0/index.html • A comprehensive Spanish-English/English-Spanish Dictionary * Other texts and supplemental information are permitted as long as course competencies can be met.

9. Course Objectives The objectives of this course include: • Teaching to communicate and think in Spanish • Teaching basic skills in speaking, writing, listening, and reading in Spanish • Gaining exposure to the cultures and societies of Latin America and Spain • Gaining exposure to the centuries-old history and use of the Spanish language in the United States proper, especially in the Southwest and in Florida • Creating a continuum between the very similar structures of French and Spanish By the end of the semester, students should be able to: • Understanding the fundamentals of vocabulary, grammar and applications in Spanish • Reading, writing, listening, and speaking clearly and critically in Spanish, with awareness of his/her subject, purpose and audience. • Delivering/presenting verbal and non-verbal compositions

10. Student Evaluation Final grades in SPA 101 will be based upon: This course’s base is cumulative; therefore students will be building upon knowledge they acquire during the semester. There will be quizzes, occasional homework assignments, a midterm exam, two oral exams, and a final exam.

11. Grade Scale Final Student grades for SPA 101 will be determined using the following scale: *If the school you are teaching at follows a different grading scale as the one outlined above, you must convert grades to this scale when submitting grades to UMFK for this course.

12. Administrative Responsibilities • Accreditation • New Course Orientation • Annual Discipline Specific Meeting • Site Visits • Grade Submission • Course Evidence

13. Accreditation • The University of Maine at Fort Kent is accredited by the Commission on Institutions of Higher Education (CIHE) of the New England Association of Schools and Colleges (NEASC), having been re-accredited in March 2006.

14. National alliance of concurrent enrollment partnerships The University of Maine at Fort Kent’s Rural U program is working toward accreditation by the National Alliance of Concurrent Enrollment Partnerships (NACEP). • NACEP works to ensure that college courses taught by high school teachers are as rigorous as courses offered on the sponsoring college campus. • As the sole accrediting body for concurrent enrollment partnerships, NACEP helps these programs adhere to the highest standards so students experience a seamless transition to college and teachers benefit from meaningful, ongoing professional development.

15. New course orientation Newly certified Rural U dual enrollment faculty are required to participate in the Rural U program orientation, which includes the course specific orientation, prior to teaching a new Rural U course. The purpose of this course orientation is to allow the faculty member to become familiar with the course prior to teaching. Rural U dual enrollment faculty will also have the opportunity to discuss the course with college faculty prior to teaching the course.

16. Site Visits • A faculty liaison from UMFK will conduct a site visit every 3 years. • During this visit, the faculty liaison may ask to see examples of exams, lab activities, and any other artifacts that will aid in determining if the course outcomes are being achieved. • An observation form will be shared with the Rural U dual enrollment faculty upon completion of the visit and may outline recommendations for improvements. • It is important to note, site visits are notan evaluation of you as a teacher. Site visits are conducted to determine if the course being taught is equivalent to the on-campus course.

17. Annual Discipline-Specific Meeting • Per NACEP standards – UMFK will host annual, discipline-specific professional development activities on campus and/or via distance technology. • These events are critical and required as they allow for open conversation between UMFK and Rural U dual enrollment faculty. • If UMFK identifies a pattern of absence over a two-year period, a Rural U administrator will discuss with the faculty member his or her continued participation in the program.

18. Grade Submission Rural U dual enrollment faculty must submit their final grades, in letter format, to Rural U program staff by February 1 (for fall classes) and June 30 (for spring classes). Classes that are a year-long must have grades submitted with the spring deadline. *In the event you are teaching a 4-credit course with lab, please note you will need to enter two separate grades – one for the lecture part of the class and one for the lab part of the class.

19. Course Evaluations Rural U dual enrollment faculty must conduct end-of-term student university evaluations. These evaluations are comprised of questions focusing on the content of the course and are not an evaluation of your teaching methods. Results of the evaluation are available at your request, but these results do not have to be used in your personnel file. All evaluations will be provided to you by UMFK prior to the end of your class with instructions for completion.

20. Course Evidence At the end of each course, dual enrollment faculty must submit to Rural U program staff course evidence. Evidence samples should include, but are not limited to, tests/quizzes, papers/essays, worksheets and assignments, projects, etc. When submitting please include a full range of ability – a sample of “A” grade, a sample of a “C” grade, and a sample of an “F” grade. If you do not have a “C” or an “F” grade please include the closest grade possible.

21. References • Rural U Homepage Recommended References for SPA 101

22. Umfk faculty liaison contact information Should you have any questions, please contact: Dr. Paul Buck, Associate Professor of History & Education 207-834-7563 paul.buck@maine.edu

23. New Course Orientation Survey To complete your New Course Orientation you will need to complete the brief survey found here https://www.surveymonkey.com/r/G9CJKGS If you have been approved for more than one course, please review the other New Course Orientation presentations available before completing the survey. Should you have any questions or concerns please contact Rural U program staff.