普通话韵母辨正

1. 普通话韵母辨正 泰山学院中文系 于亚楠

2. 山东方言各区韵母的特点： • 1、西齐区 （1）“街解鞋”“矮崖涯”等字，方言读[iεi]。 （2）“责策色”等字，靠河北省的地方读ê，其他地区读ei。 • 2、西鲁区 （1）“飞肥肺”多数地区读i。 （2）“责策色”等字读ei。 （3）“街解鞋”“矮崖涯”等字，多数地区读iɑi。

3. 3、东潍区 （1）环胶州湾地区把普通话的enɡ-onɡ、inɡ-ionɡ分别合并，如灯=东、英=拥。 （2）“责策色”等字读ei。 （3）“街解鞋”“矮崖涯”等字读iɑi 。 • 4、东莱区 （1）“对算寸”等字方言丢失u韵头。 （2）“歌科河”等字读uo。 （3）“街解鞋”“矮崖涯”等字读iɑi。

4. 一、单韵母和复韵母 • 普通话的复韵母比较丰富，有13个，而有些方言缺乏复韵母。吴方言和山东方言的许多地方把ɑi，ei，ɑo，ou读成单韵母；粤方言的有些地方又缺乏韵头，也把带有韵头的复韵母读成没有韵头的韵母。复韵母在发音时，舌位、唇形必须有一个逐渐变化移动的过程即动程，全国很多方言都存在复韵母发音动程不明显的现象。这些方言区的人学习普通话时要注意学习复韵母，练习复韵母发音的动程。例如： • 爱戴àidài 肥美féiměi 懊恼àonáo 丑陋chǒulòu 耍滑shuǎhuá 脱落tuōluò 吊销diàoxiāo 疗效liáoxiào 巧妙qiǎomiào

5. 二、i和ü • 普通话中i和ü是两个不同的高元音。但是不少方言区的人不会发ü，把ü读作i，如闽、湘、粤、赣和客家方言，北方方言区中云南、贵州、山西的部分地区都有这种情况，如“鱼头”念成“姨头”、把“有趣”说成“有气”。此外，山东很多地区也把ü发成i，如把“去（qù）”发成qi。 • i和ü都是舌面前高元音，差别只是发音时i不圆唇，ü要圆唇。先发i的音，舌位保持不变，慢慢把嘴唇收圆就是ü。例如： • 名义mínɡyì—名誉mínɡyù 前面qiánmiàn—全面quánmiàn 季节jìjié—拒绝jùjué 盐分yánfèn—缘分yuánfèn

6. 三、er • 在普通话中，er只能自成音节，不与任何声母相拼。虽然er构成的字很少，但是，学会发er，是发好普通话儿化韵的基础，因此，学会er韵母的发音很重要。绝大多数的北方人发er都没有太大问题，而南方方言区因缺少er音，许多人都发不好er，er往往发成了e[γ][ ]等。er发音中的问题主要有两个：一是口张得太大，二是舌头不能上卷到硬腭中部。因此，发er时，要注意开口度适中，尽可能使舌头上卷到硬腭中部。 • 练习： • 而且érqiě 儿歌érgē 耳朵ěrduō 二胡èrhú 二十èrshí 儿童értóng

7. 五、o、e、ie和üe • （一）o • 1、当o与b、p、m、f等声母相拼时，东北地区和山东方言的绝大多数地方发o时嘴唇合拢得不够圆，发得近似于扁唇的e。普通话的韵母o只跟b、p、m、f相拼，而韵母e却相反，不能和这四个声母相拼（“什么”的“么”字除外），所以有此问题的方言区的人应注意b、p、m、f后面的韵母一定是o而不是e。发音时注意将唇形略微拢圆即可。 • 2、北方有些方言如东北话，把韵母o读成e，如“坡、破、摸”的韵母读成了e。发音时，这些方言区的人要注意把e改成o。 • 3、山东方言区的东潍、西齐、西鲁三区中除乐陵、博兴、新泰等个别地方外，其他地区把普通话o韵母拼声母b、p、m的部分字如“伯、迫、魄、陌、默、墨”等读成了ei韵母，跟“北、胚、妹”等同韵。这些方言区的人应该把“伯”等字的ei韵母改为o韵母。

8. （二）e • 1、客家方言、粤方言和西南有些方言，把舌根音拼韵母e的字读成韵母o，如“哥、和、颗、喝”的韵母读成o。这些地区的人只须记住，普通话中ɡ、k、h不与o拼，纠正时把与ɡ、k、h拼的o改为e即可。 • 2、山东方言区的莘县、阳谷、东平、宁阳、泗水、新泰、沂源、章丘、淄博、高青、利津一线及其以南、以东地区把普通话e韵母拼g、k、h和零声母的部分字如“哥、科、喝”等读成uo韵母，跟“锅、阔、活”等字的韵母相同；或uo、e两读皆可；或一些字读uo、一些字读e。具体字有：哥、歌、个、科、苛、棵、颗、可、课、禾、河、何、荷、贺、蛾、鹅、饿、俄。有此现象的人应该把以上字的韵母uo一律改为e韵母。

9. 3、山东方言区东区的绝大多数地区把普通话e韵母拼ɡ、k、h声母的部分字即“割、疙、葛、渴、磕、喝”等读成了ɑ韵母。如割ɡa、渴ka、喝ha等。有此现象的方言应把韵母ɑ改为e。3、山东方言区东区的绝大多数地区把普通话e韵母拼ɡ、k、h声母的部分字即“割、疙、葛、渴、磕、喝”等读成了ɑ韵母。如割ɡa、渴ka、喝ha等。有此现象的方言应把韵母ɑ改为e。 • 4、山东方言区的东潍区、西鲁区及黄河以南的西齐区（泰安、肥城、莱芜、新泰、新汶、平阴、章丘、邹平、历城、长清、博山等）把普通话e韵母拼d、t、k、ɡ、h（部分）、z、c、s 声母的字读成ei韵母，与“给、贼”等字的韵母相同；或ei、e两读皆可；或一些字读ei、一些字读e。具体字有：得、德、特、隔、膈、格、革、克、客、刻、核、貉、赫、泽、责、侧、策、塞、涩、色、瑟、啬等。有此现象的方言应把这些字的韵母ei改为e。

10. （三）ie • 1、北方方言区的许多地方都把普通话ie韵母拼j、x声母的部分字读成了[iεi](iai)，如“皆、阶、秸、街、解、介、界、芥、疥、届、戒、谐、鞋、解（姓）、蟹、懈”等。 • 在很多方言中，普通话ie韵母的另一部分字“接斜姐”等仍读ie，因此只要把“皆、鞋”等字的[iεi]改为跟“接斜姐”等字相同的韵母ie就可以了。 • 2、山东方言区的许多地方把ie中的后一个元音ê发得近似后元音e。ê是前半低元音，发音时要注意舌位是由高元音i向半低元音下滑，而不要向后移动。

11. （四）üe • üe的后一个音是ê，在山东部分方言中，发音近乎e；还有一部分地区的发音接近于圆唇元音o。如：跳跃、乐曲、五岳。这些方言区的人应注意，ê是一个前元音，发音时舌头前伸，舌尖抵住下齿背，舌面前部隆起，口半开，唇形扁平状。而e和o是后元音。发üe时，控制舌位不要向舌面后部移动。 • 练习： • 月夜yuèyè 雀跃quèyuè 雪月xuěyè 确切quèqiè 约略yuēluè 决裂juéliè

12. 五、韵头u • 1、普通话里，当d、t、z、c、s和uei相拼时，有的方言如西南方言、吴方言、山东方言区东莱区所有市县和东潍区的平度、莱州、昌邑、潍坊、昌乐、高密、胶州、即墨、崂山、青岛、胶南等地读ei，把韵头u丢掉，将合口呼韵母改读成了开口呼韵母。如“堆、队、推、颓、腿、退、蜕、嘴、罪、最、醉、催、翠、脆、虽、随、岁、碎”等。在普通话里除“得、贼”等个别字以外，d、t、z、c、s声母不能跟ei韵母相拼，但能跟uei韵母相拼，有此问题的方言区的人应把这些字的ei韵母改为带u韵头的合口呼韵母uei。

13. 2、普通话里有些没有韵头u的字，有的方言如吴方言、西南方言及山东中部、西部的大部分地区把普通话韵母ei拼n、l声母的字如“内、雷、擂、累、类、泪、肋、垒”等字读成了uei韵母，增加了韵头u。有这类问题的方言只要把这些音节中的韵头u去掉，读成ei韵母就行了。2、普通话里有些没有韵头u的字，有的方言如吴方言、西南方言及山东中部、西部的大部分地区把普通话韵母ei拼n、l声母的字如“内、雷、擂、累、类、泪、肋、垒”等字读成了uei韵母，增加了韵头u。有这类问题的方言只要把这些音节中的韵头u去掉，读成ei韵母就行了。

14. 六、ou和o • 普通话里，d、t、n、l、z、c、s、zh、ch、sh、m和u相拼时，有的方言如湘方言、西南的部分方言改成了和ou相拼。例如“肚、图、努、路、租、促、苏、竹、初、树、牡”等。而西南地区的成都、重庆、贵阳、昆明等地方的方言中没有uo韵母，普通话uo韵母的字，在这些地方基本都读成了o韵母，如“多、朵、拖、驮、糯、罗、桌、戳、硕、弱、昨、措、所、锁”等字的韵母都读成了o。 • 分辨： 独立dúlì—斗笠dǒulì 前途qiántú—前头qiántou 上路shànglù—上楼shànglóu 突出tūchū—透出tòuchū

15. 七、ɑi和uɑi • 1、在发音方面，山东各地方言在发ɑi、uɑi韵母时往往缺少韵尾i，同时把韵腹ɑ发成近似ê的音，ɑi、uɑi就成了ê、uê（ɑ的发音口大开，舌尖置下齿龈，舌头中部隆起；ê的发音口自然半开，舌尖放在下齿背，舌面前部隆起）。为了练好ɑi、uɑi二韵，学习时不妨有意识地把韵尾i发得响亮、清楚一些，养成发韵尾的习惯。

16. 2、普通话ɑi韵母拼b、p、m、zh、ch声母的部分字如“掰、白、柏、拍、麦、脉、摘、宅、翟、拆”等，山东方言区的东潍区、西鲁区及黄河以南的西齐区（泰安、新泰、莱芜、肥城、济南、淄博）读成了ei韵母，跟“杯胚妹”等同韵；长岛、蓬莱、龙口、招远、栖霞、福山、威海、莱阳、莱西、海阳等地区读成了e韵母；烟台、牟平等地区读成了o韵母，跟“波坡磨”等同韵；西南方言区的重庆等地读成了ê韵母。这些方言区的人应将以上的ei、e、o等韵母改为ɑi。2、普通话ɑi韵母拼b、p、m、zh、ch声母的部分字如“掰、白、柏、拍、麦、脉、摘、宅、翟、拆”等，山东方言区的东潍区、西鲁区及黄河以南的西齐区（泰安、新泰、莱芜、肥城、济南、淄博）读成了ei韵母，跟“杯胚妹”等同韵；长岛、蓬莱、龙口、招远、栖霞、福山、威海、莱阳、莱西、海阳等地区读成了e韵母；烟台、牟平等地区读成了o韵母，跟“波坡磨”等同韵；西南方言区的重庆等地读成了ê韵母。这些方言区的人应将以上的ei、e、o等韵母改为ɑi。 • 3、ɑi韵母自成音节时，山东的部分方言区把“矮、挨、埃”等字发成ie韵母，直接改读为ɑi即可。

17. 八、ei和uei • 1、山东中部、西部的大部分地区（西齐、西鲁）把普通话ei韵母拼l声母的字，即“雷擂累类泪肋垒”读成了uei韵母，有的地方还同时把ei拼n声母的“内”字也读成了uei。 • 普通话里n、l声母不能跟uei韵母相拼，但能跟ei韵母相拼。有nuei、luei音节的山东方言，只要把这些音节中的韵头u去掉，读成了nei、lei就行了。 • 2、东莱区所有市县和东潍区的平度把普通话uei韵母拼d t z c s声母的字读成了ei韵母。莱州、昌邑、潍坊、昌乐、高密、胶州、即墨、崂山、青岛、胶南等地是一些字读ei，一些字读uei，如“堆队兑推颓腿退蜕嘴罪最醉崔催摧虽随绥岁碎”。 • 在普通话里，除“得贼”等个别字外，d t z c s声母不能跟ei韵母相拼，但能跟uei韵母相拼，胶东地区的人应把上述字的ei韵母改为带u韵头的合口呼韵母uei。

18. 3、阳谷、平阴、长清、泰安、泗水、滕州、枣庄一线及其以南、以西地区（西齐、西鲁）把普通话ei韵母拼f声母的字，即“飞非肥菲肺废”读成了i韵母。3、阳谷、平阴、长清、泰安、泗水、滕州、枣庄一线及其以南、以西地区（西齐、西鲁）把普通话ei韵母拼f声母的字，即“飞非肥菲肺废”读成了i韵母。 • 在普通话里，f声母不能跟i韵母相拼，但能跟ei韵母相拼，有fi音节的方言只要把这些字的i韵母改为ei韵母即可。 • 4、平邑一带把普通话ei韵母拼m、n声母的字，即“眉煤美梅妹玫内”读成了en韵母，结果跟普通话读men、nen音节的“门们闷焖嫩”相混。有此现象的方言区，要把en韵母改为ei。 • 5、荣成、文登、乳山把“北贼黑”等字的韵母读为ê；烟台、牟平读为o（北）、e（贼黑）；东莱区内其他地方都读为e。这些方言应把ê、o、e韵母改为ei。

19. 九、前鼻音尾韵母和后鼻音尾韵母 • 前鼻音尾韵母和后鼻音尾韵母在方言中的问题主要体现在in和inɡ、en和enɡ、ɑn和ɑnɡ、uɑn和uɑnɡ、enɡ和onɡ的混淆上。例如，南京话不能区分ɑn和ɑnɡ，iɑn和iɑnɡ，uɑn和uɑnɡ，如“天坛”等于“天堂”，“平凡”等于“平房”；而其中in和inɡ、en和enɡ的混淆最普遍，全国许多方言都存在，西南地区、西北地区、吴、湘、客家及赣方言区的人尤其明显，“人民”等于“人名”，“老陈”等于“老程”等。

20. 要发好每一个前鼻音尾韵母和后鼻音尾韵母，就要掌握好n和nɡ的发音。掌握好n和nɡ的发音，关键在于要掌握好舌头的位置变化情况。n是舌尖浊鼻音，发前鼻音尾韵母时，舌头最后是舌尖抵住上齿龈，舌头基本是平伸在口腔里；nɡ是舌根浊鼻音，发后鼻音尾韵母时，舌头后缩，前低后高，舌尖置于下齿龈的下面，舌根和软腭构成阻碍，并且下颌肌肉有紧张感。要发好每一个前鼻音尾韵母和后鼻音尾韵母，就要掌握好n和nɡ的发音。掌握好n和nɡ的发音，关键在于要掌握好舌头的位置变化情况。n是舌尖浊鼻音，发前鼻音尾韵母时，舌头最后是舌尖抵住上齿龈，舌头基本是平伸在口腔里；nɡ是舌根浊鼻音，发后鼻音尾韵母时，舌头后缩，前低后高，舌尖置于下齿龈的下面，舌根和软腭构成阻碍，并且下颌肌肉有紧张感。 • 分辨： 赞颂zànsònɡ—葬送zànɡsònɡ 陈旧chénjiù—成就chénɡjiù 山口shānkǒu—伤口shānɡkǒu 亲近qīnjìn—清静qīnɡjìnɡ

21. 十、ɑn、iɑn、uɑn、üɑn、en、in、uen和ün • 1、在发音发面，普通话中的这8个韵母在全国很多方言区，如济南话、西安话、兰州话、昆明话、南京话等方言里往往没有明显的鼻音韵尾n，而读成元音鼻化的鼻化韵。鼻化韵是指其元音发音时软腭下降，打开鼻腔通路，气流同时从口腔和鼻腔里出来，听上去带有鼻音色彩的元音韵母，而鼻韵母ɑn、en等发元音时则先将软腭上收，堵塞鼻腔通路，气流从口腔出来，发完元音后再将软腭下降，用舌尖抵住上齿龈，堵塞口腔通路，气流经过鼻腔发出鼻音n。山东人念ɑn、iɑn、uɑn、üɑn、en、in、uen、ün韵母时应特别注意收尾时一定要把舌尖抵在上齿龈后，练习时不妨特意地把韵尾n发得清楚一些，拖长一些，养成发n韵尾的习惯。

22. 2、山东方言东莱区的所有市县和东潍区的平度把普通话uɑn、uen韵母拼d、t、n、l、z、c、s 声母的字如“端、存”等都读成了ɑn、en韵母，把韵头u丢掉了；莱州、昌邑、潍坊、昌乐、高密、胶州、即墨、崂山、青岛、胶南等地是把一些字读ɑn、en ，一些字读uɑn、uen。胶东地区的人需要根据普通话从方言an、en韵中分辨出uɑn、uen 韵母的字来。例如： • suànpán zhànluàn zhuǎnnuǎn duǎnzàn 算 盘 战 乱 转 暖 短暂 běncūn chēnlún cúngēn lúndūn 本 村 沉 沦 存 根 伦 敦

23. （三）山东中南部（枣庄、济宁、菏泽、东平、宁阳、泰安、新泰、临沂、费县、莒南、沂南、沂源），把普通话in韵母拼n、l声母的字即“您邻鳞林淋临凛吝”读成了en韵母。（三）山东中南部（枣庄、济宁、菏泽、东平、宁阳、泰安、新泰、临沂、费县、莒南、沂南、沂源），把普通话in韵母拼n、l声母的字即“您邻鳞林淋临凛吝”读成了en韵母。 • 普通话除了“嫩”字读nèn（山东话多读nun或lun）外，n、l声母不跟en韵母相拼，所以，有此现象的方言区的人，要把方言中的nen、len音节中的en韵母改为in韵母。 • 少数地区如沂水、诸城、五莲等地在把“您邻”等读为en韵母的同时，还把普通话in韵母拼b、p、m声母的字（如“宾贫民”）也读为了en韵母，结果跟普通话的en韵母字（如“奔盆门”）混同。有此现象的方言需要根据普通话从方言的en韵母中分辨出in韵母的字来。 • 辨音练习： bēn fēn bēn pǐn rén mín pīn yīn 缤 纷 本 品 人 民 拼 音 • 4、en韵母在山东方言区，容易鼻化。

24. 十一、enɡ和onɡ、inɡ和ionɡ • 山东方言东潍区胶州湾周围的青岛、崂山、即墨、胶州、高密、平度、安丘、诸城、胶南、五莲、日照等地把普通话enɡ-onɡ、inɡ-ionɡ四韵合成两韵或读作enɡ、inɡ，或读作onɡ、ionɡ。enɡ、inɡ的主要元音e、i发音时唇形为扁平状（不圆唇），而onɡ、ionɡ中的主要元音发音时唇形为小圆状（圆唇）。例如： • ténɡtònɡ dōnɡfēnɡ lěnɡdònɡ zhènɡtǒnɡ 疼痛 东风 冷冻 正统 dīnɡdōnɡ yīnɡxiónɡ xiónɡxìnɡ 叮咚 英雄 雄性