130 likes | 297 Views
يا رب... أنا خايف من الصليب... !!. Oh my Lord … I am so scared of carrying my cross !!!. صحيح انت وعدت... كله للخير. لكن اراك تتقدم للعذاب باختيارك...!!!. But I see You going into the road of suffering with Your own choice …!!!. You have truly promised…
E N D
يا رب... أنا خايف من الصليب...!! Oh my Lord … I am so scared of carrying my cross !!!
صحيح انت وعدت... كله للخير... لكن اراك تتقدم للعذاب باختيارك...!!! But I see You going into the road of suffering with Your own choice …!!! You have truly promised… that all is for our good…
بل و تسمح لأغلي أولادك بعذاب أنا لا أحتمله... ثم تعود و تؤكد... لا تخافوا... كله خير!!! Moreover, You allow that Your dearest children would suffer more than what I can bear Then You go back and assure us … do not be frightened … all is for your good!!!
يا رب ... الظلمة تزداد... و الظلم يسود... و الحق يهرب كأنه مذنب... و أنت كثيراً ما تقف صامتاً... Oh my Lord … darkness is increasing more and more …. and unfairness pervades … and fairness escapes as if it’s guilty and You my Lord, You keep silent a lot
يا رب... يا إله المظلومين... أنا خايف يكون علىَّ الدور... و انا لست قوياً. Oh my Lord … The Lord of the oppressed … I am scared that it might be my turn …. for I am not strong
يا ابنى الغالى... ماتخافش... لو لم تحتمل لن اسمح لك بشئ... My precious son …. Do not be scared If you would not bear, I will not allow that you pass through anything ….
و لو سمحت لك بتجربة... قد تشكو منها أولاً، و لكنك ستجدها محتملة في النهاية. نيري هين و حملي خفيف (مت 11 : 30) And if I did allow it …. You might first complain, but you will find out at the end that it was bearable. "For My yoke [is] easy and My burden is light" (Mat 11 : 30)
لكن يا ابنى.... الصليب قوة... ماتخافش منه... But My son … carrying the cross is power … so do not be scared from it
ماتبصش علي الوجع و العرق والدم والدموع بص يا حبيبي علي القيامة و الفرح و الانتصار و الابدية Do not look at the pain, the swetting, the blood and the tears My son, look at the resurrection, the joy, the victory and the eternal life
الصليب قوة... صدقنى... الشر ينهزم و الشيطان يهرب و النور يظهر و الحق يرجع... كل ده بالصليب... Carrying the cross is power believe me Evil gets defeated and satan runs away and the light comes out and truthfulness comes back … All this happens through the cross
يا ابنى امسك صليبك و ماتخفش هتلاقيه احلى هدية في حياتك و ساعتها هاتفضل تشكرنى الى الآبد. My son, hold on to your cross and do not be afraid You will discover that it is your life’s gift And at that time, you will keep thanking me for it for ever.
Believe me .. The cross is power which you will not see except when you carry it. صدقنى... الصليب قوة... مش هاتشوفها غير لما تشيله. Father AntoniosFahmy