賞詩誦詞 - 小小古文通

賞詩誦詞-小小古文通 二年級下學期製作者：鄭惠平

畫眉鳥 作者歐陽修百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低，始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。 2 製作者：鄭惠平

畫眉鳥作者歐陽修 • 百囀千聲隨意移， • 千百聲的鳥囀，任意迴盪著， • 山花紅紫樹高低， • 就在那山花萬紫千紅綻放，高低有致的林木裡， • 始知鎖向金籠聽， • 這才明白：以前聽到那鎖在金籠內的畫眉鳥叫聲， • 不及林間自在啼。 • 遠遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。 2 製作者：鄭惠平

滁州西澗 作者韋應物獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。 3 製作者：鄭惠平

滁州西澗 • 作者韋應物 • 獨憐幽草澗邊生， • 我特別喜愛那幽靜無人的山澗邊生長的青草， • 上有黃鸝深樹鳴。 • 在茂密的樹叢上黃鶯在頻頻鳴叫。 • 春潮帶雨晚來急， • 夜晚春天的潮水向岸邊湧來， • 又趕上一場急促的春雨， • 野渡無人舟自橫。 • 在這郊野的渡口沒有一個人影兒， • 只有那空空的渡船在水邊靜靜停泊。 3 製作者：鄭惠平

春日偶成作者程顥 雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。時人不識余心樂，將謂偷閒學少年。 4 製作者：鄭惠平

春日偶成作者程顥 • 雲淡風輕近午天， • 天空飄著淡淡的白雲，春風輕輕地拂過臉龐， • 傍花隨柳過前川。 • 我漫步於野花之間，隨著一行垂柳來到河邊。 • 時人不識余心樂， • 當時的人不知我心裡多麼快樂， • 將謂偷閒學少年。 • 說我偷閒學那些到處遊蕩的少年。 4 製作者：鄭惠平

寒食作者韓翃 春城無處不飛花，寒食東風御柳斜，日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。 5 製作者：鄭惠平

寒食作者韓翃 • 春城無處不飛花， • 春天到了，京城裏百花盛開，繽紛的花瓣到處飛舞。 • 寒食東風御柳斜， • 寒食節的時候，春風把御花園中的楊柳都吹得歪斜了。 • 日暮漢宮傳蠟燭， • 到了傍晚，宮廷中開始傳送賞賜給公侯們的蠟燭， • 輕煙散入五侯家。 • 只見那燭火上的輕煙 • 都飄散到五侯的家中去了。 5 製作者：鄭惠平

6 清明作者杜牧清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。製作者：鄭惠平

6 • 清明作者杜牧 • 清明時節雨紛紛， • 清明這一天，家家戶戶上山踏青掃墓， • 路上行人欲斷魂。 • 偏偏不巧下起綿綿細雨，路上行人都因為這突然的變天鬱悶起來。 • 借問酒家何處有， • 我想找個酒舖喝酒去，於是向路上的小牧童打聽，哪裡可以買酒啊？ • 牧童遙指杏花村。 • 牧童指向前方，上杏花村吧！製作者：鄭惠平

客中初夏 作者司馬光四月清和雨乍晴，南山當戶轉分明。更無柳絮因風起，惟有葵花向日傾。 7 製作者：鄭惠平閩語吟詩

客中初夏作者司馬光 • 四月清和雨乍晴， • 初夏四月，天氣清明和暖，一場雨天剛放晴，雨後的山色更加青翠怡人， • 南山當戶轉分明。 • 正對門的南山變得更加明凈了格外分明。 • 更無柳絮因風起， • 眼前沒有隨風飄揚的飛舞柳絮， • 惟有葵花向日傾。 • 只有向日葵朝著太陽燦爛的綻放呢！ 7 製作者：鄭惠平

10 鳥作者白居易誰道群生性命微，一般骨肉一般皮。勸君莫打枝頭鳥，子在巢中望母歸。製作者：鄭惠平

鳥作者白居易 • 誰道群生性命微， • 誰說這群小鳥的生命微小， • 一般骨肉一般皮。 • 與所有的生命一樣都有血有肉。 • 勸君莫打枝頭鳥， • 勸你不要打枝頭的鳥， • 子在巢中望母歸。 • 幼鳥正在巢中等候著母鳥回來。 10 製作者：鄭惠平

11 月夜作者劉方平更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。製作者：鄭惠平

月夜作者劉方平 • 更深月色半人家， • 深夜明月西斜，月光照亮了半個庭院， • 北斗闌干南斗斜。 • 北斗星橫在天上，南斗星也已西斜。 • 今夜偏知春氣暖， • 今晚才意外地感知到春天氣息的溫暖 • 蟲聲新透綠窗紗。 • 蟲聲剛剛從綠紗窗那邊透過來。 11 製作者：鄭惠平

飲湖上初晴後雨 作者蘇軾水光瀲灩晴偏好，山色空濛雨亦奇；欲把西湖比西子，淡粧濃抹總相宜。 12 製作者：鄭惠平

飲湖上初晴後雨 • 作者蘇軾 • 水光瀲灩晴偏好， • 晴天的西湖，水上波光蕩漾，閃爍耀眼，正好展示著那美麗的風貌； • 山色空濛雨亦奇； • 雨天的西湖，山中云霧朦朧，縹縹渺渺，又顯出別一番奇妙景緻。 • 欲把西湖比西子， • 我想，最好把西湖比作西子， • 淡粧濃抹總相宜。 • 空濛山色是她淡雅的妝飾，瀲灩水光是她濃豔的粉脂，不管她怎樣打扮，總能很好地烘托出天生麗質和迷人的神韻。 12 製作者：鄭惠平

烏衣巷作者劉禹錫 朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜，舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。 13 製作者：鄭惠平

13 • 烏衣巷作者劉禹錫 • 朱雀橋邊野草花， • 朱雀橋畔長滿了野草，到處盛開著一簇簇的野花。 • 烏衣巷口夕陽斜， • 黃昏時刻，夕陽西下，烏衣巷內一片幽暗。 • 舊時王謝堂前燕， • 那些曾經在王導和謝安的高樓華屋中築巢的燕子， • 飛入尋常百姓家。 • 如今都飛到普通百姓家中去了。製作者：鄭惠平

初夏遊張園 作者戴復古乳鴨池塘水淺深，熟梅天氣半晴陰。東園載酒西園醉，摘盡枇杷一樹金。 14 製作者：鄭惠平

14 • 初夏遊張園作者戴復古 • 乳鴨池塘水淺深， • 小鴨子在或深或淺的池塘水中嬉戲著， • 熟梅天氣半晴陰。 • 梅子成熟時，天氣陰晴不定。 • 東園載酒西園醉， • 載著酒從東園遊玩到西園，一直喝到醉醺醺的， • 摘盡枇杷一樹金。 • 然後把一整棵樹上金黃色的枇杷， • 全部摘下來享用。製作者：鄭惠平

桃花谿作者張旭 隱隱飛橋隔野煙，石磯西畔問漁船。桃花盡日隨流水，洞在清谿何處邊。 15 製作者：鄭惠平

桃花谿作者張旭 • 隱隱飛橋隔野煙， • 這條桃花溪附近， • 隱隱約約一座高橋隔斷在雲煙中 • 石磯西畔問漁船。 • 我問在石頭西面捕魚的船夫： • 桃花盡日隨流水， • 這溪裡的桃花一天到晚 • 在水面上流個不停， • 洞在清谿何處邊。 • 但是這個桃花源洞， • 究竟在清溪的哪一邊呢？ 15 製作者：鄭惠平

16 勸學作者顏真卿三更燈火五更雞，正是男兒立志時。黑髮不知勤學早，白首方悔讀書遲。製作者：鄭惠平

勸學作者顏真卿 • 三更燈火五更雞， • 每天從半夜點燈一直到天快亮公雞叫時， • 正是男兒立志時。 • 正是男兒讀書的好時機。 • 黑髮不知勤學早， • 年輕時不知道勤奮學習要趁早， • 白首方悔讀書遲。 • 等到年紀已老時， • 才後悔想要努力讀書已經太遲了。 16 製作者：鄭惠平

16 論詩作者趙翼李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮，江山代有才人出，各領風騷數百年。製作者：鄭惠平

16 論詩作者趙翼李杜詩篇萬口傳，李白和杜甫的詩篇，經過無數的人們爭相傳誦不已，至今已覺不新鮮，然而到了如今，已經會覺得失去新鮮感了。江山代有才人出，歷史上每個朝代都有人才出現，他們才華洋溢、成就非凡，各領風騷數百年。各自領導文壇，享譽數百年。製作者：鄭惠平

賞詩誦詞 - 小小古文通

賞詩誦詞 - 小小古文通

Presentation Transcript