『 置善會 』

1. 『置善會』 通訊 First Issue 創刊號 April 2005年4月 誕生 一個義工組織的 「 置 善 會 」 成 立 典 禮(18/02/05) 公司一向熱心參與社會各界的慈善活動，例如在去年中秋為長者送上月餅以歡度佳節，較早前亦參加由善寧會舉辦的步行籌款活動，有見及此，公司決定成立一個屬於自己的義工組織『置善會』，除了旨在『回饋社會、穩定經濟、營造和諧生活環境』，亦可以增強同事們的凝聚力，建立良好的企業文化。 為了協助組織更有系統地籌組活動，公司特別委任助理董事楊彩鳳及執行董事李志成擔任『置善會』正、副會長，七位營業董事為名譽委員，希望大家一同攜手為公司、為香港創造美好明天。 行政總裁胡日發先生 會 長 Caroline (前 左 六 )、副 會 長 Richard ( 前 左 七 )與 眾 委 員 見 證 『 置 善 會 』的 誕 生。 會 長 的 話 被公司委任為『置善會』會長，感到非常高興及有很大的使命感。其實以往一直都有參加義工活動，認為做義工不單只可以服務有需要的人，為他們帶來幫助，在過程中亦可以了解多些其他人的經歷，從而豐富自己的人生，得到更多的啟發。今次被委任為會長，一定會義不容辭、竭盡所能為公司幫助更多有需要的人，營造一個更和諧的生活環境，並希望可以藉此為公司帶來更多的商機，提升公司的知名度，協助前線搶攻市場。 助理董事楊彩鳳小姐 行政總裁胡日發先生(圖中)頒發嘉許狀予正副會長以表揚兩位在海嘯賬災中募捐最多善款。 • 如對本會有任何意見、活動建議，歡迎隨時聯絡『置善會』統籌 Bonnie Leung（21069289 / bonniel@hkp.com.hk）

2. 會長 副會長 - Caroline Yeung - Richard Lee 助理董事 楊彩鳳 執行董事 李志成 名譽委員 - - - 營業董事 營業董事 營業董事 Benny Yu Peter Wong Johnson Own 姚偉南 王品弟 翁銓鐸 - - - - 助理營業董事 助理營業董事 助理營業董事 助理營業董事 Danny Lam Marco Yip Andy Tso Marco Yu 林樹權 葉展均 曹仲康 余祥 ( ) ( ) ( ) 委員 統籌及公關宣傳 委員 財政 委員 行政及資料搜集 Bonnie Leung Alky Ho Sylvia Choi 梁燕如 何遠婷 蔡雲菲 ( ) 愛心大使 港島區 - Rylie Ip - Eddie Tao 區域經理 葉明輝 區域經理 屠淑明 ( ) 愛心大使 九龍區 委員會 成員 First Issue 創刊號 April 2005年4月 • 如對本會有任何意見、活動建議，歡迎隨時聯絡『置善會』統籌 Bonnie Leung（21069289 / bonniel@hkp.com.hk）

3. 頭炮 活動 動 絮 花 活 The Highlights 「展 翅 計 劃 」 義 務 培 訓 課 程 活動日期:2005年2月23日 　　為青少年提供義務培訓課程，指導青少年如何選擇合適的工作，並教授面試技 巧和策略等知識。 義 工 心 聲 希望各學員能「展翅高飛」，早日找到理想的工作。 Sylvia Choi 委員Bonnie Leung ( 右 ) 及 Sylvia Choi ( 左 ) 接受勵行會的嘉許 公 益 金 百 萬 行 活動日期:2005年3月6日 　　副會長Richard Lee帶領眾委員參加公益金於沙田舉行的百萬行，與社會各界共襄善舉。 義 工 心 聲 付出少許工餘時間，便可以幫助社會上有需要的人，實在是非常有意義。 Benny Yu 副會長Richard ( 左一 )與三位名譽委員於百萬行中留倩影 「 青 少 年 見 習 就 業 計 劃 」 義 務 課 程 活動日期:2005年3月9日 青少年失業率偏高，為提升青少年的競爭力，故為基督教勵行會「青少年見習就業計劃」學員舉辦課程，教導溝通技巧和一些物業代理的知識。行政總裁胡日發更親臨為學員分析樓市及經濟發展，最後成功招聘五位學員加 入港置大 家庭。 義 工 心 聲 很開心能夠跟各位年青人分享投身物業代理的心得，對我來說也是一個寶貴的經驗。 Jerry Kwong 行政總裁胡日發先生(左一)親自傳授心得，勵行會致送錦旗致謝。 • 如對本會有任何意見、活動建議，歡迎隨時聯絡『置善會』統籌 Bonnie Leung（21069289 / bonniel@hkp.com.hk）

4. 動 絮 花 活 The Highlights 簽 署 器 官 捐 贈 証 行 動 活動日期:2005年3月14日 　　發起簽署器官捐贈証行動，全力支持醫管局的「愛心獻再生」活動，並提醒同事們器官捐贈對延續生命的重要性。 義 工 心 聲 不單只人生在世可以幫助人，若在死後都可以延續他人的生命，挽救一個家庭，真可以說是無憾。 Bonnie Leung 近30名同事義不容辭簽署器官捐贈証。 置 善 兒 童 節 樂 繽 FUN 活動日期:2005年1月4日 在赤柱沙灘為基督教勵行會的小朋友舉辦兒童節活動。節目包括燒烤、遊覽赤柱懲教署博物館及大派兒童節禮物，無論是小朋友或一眾義工都盡興而返。 活動中舉行善款捐 贈儀式，把多位經理 捐贈的16,000元 善款轉交予勵 行會。 義 工 心 聲 見到小朋友是那麼的開心，使我覺得自己做義工真係相當偉大! Kent Tang 勵行會代表致送嘉許狀予副會長Richard(右)。 『推 銷 員 的 故 事 』 分 享 會 活動日期:2005年4月7日 　　透過分享人生經歷，幫助雙失青年認清目標，早日重投社會，開展美好人生。 義 工 心 聲 能與青少年分享自己的人生經歷，可以為他們帶來一丁點的幫助，這已是非常足夠及有意義。 Sunny Chung 會長頒贈嘉許狀予Sunny Chung(右)。 • 如對本會有任何意見、活動建議，歡迎隨時聯絡『置善會』統籌 Bonnie Leung（21069289 / bonniel@hkp.com.hk）

5. 『您』 生命因　　動聽 First Issue 創刊號 April 2005年4月 美麗人生 積極參與義工活動，展開您的 • 【青少年見習就業計劃】義務培訓課程 • 【 人生剪影】分享會 • 慈善比賽 • 長者探訪 • 舊衣捐贈 • 本會會為參加義工的同事記錄義工時數，並於年終作出嘉許。 • 1)後勤員工將根據其參與率而在年度工作評估時獲加分，而前線則以全年最高五位時數的員工可 • 　　　獲來年『置專會』尊貴會藉。 • 2) 服務滿20小時之員工可獲頒置善會標誌並印於咭片上。 • 3)　　最高時數的員工獲頒發『善心大使』榮譽。 善心大使 『您……最值得我們尊敬』 義 工 時 數 記 錄 表 截至18/4/2005 義 工 守 則 01. 必 須 衣 著 端 裝 及 穿 著 本 會 制 服 。 02. 必 須 留 意 言 行 ， 以 免 影 響 本 會 形 象 。 03. 嚴 禁 與 服 務 對 象 交 換 或 索 取 任 何 聯 絡 方 法 如 電 話 、 地 址 等。 04. 請 勿 向 職 員 或 服 務 對 象 查 詢 個 人 背 景 或 將 所 知 資 料 向 外 間 透 露 。 05. 不 可 透 過 服 務 而 取 得 某 些 利 益 ， 如 不 可 接 受 服 務 對 象 的 金 錢 回 報 、 不 可 向 任 何 人 借 錢 ， 亦 不 可 隨 便 開 啟 服 務 對 象 的 抽 屜 或 私 人 物 品 。 06. 必 須 與 本 會 / 服 務 團 體 人 員 衷 誠 合 作 ， 注 意 服 務 對 象 的 安 全 。 07. 嚴 禁 在 提 供 服 務 時 吸 煙 、 賭 博 及 飲 酒 。 08. 本 會 將 安 排 拍 照 工 作 ， 義 工 不 得 私 自 拍 照 、 錄 音 、 錄 影 或 安 排 傳 媒 訪 問 。 09. 盡 量 避 免 攜 帶 大 量 金 錢 或 貴 重 物 品 到 服 務 團 體 ， 以 免 遺 失 。 10. 在 服 務 兒 童 時 ， 如 兒 童 過 於 頑 皮 ， 不 聽 指 示 或 故 意 搗 亂 秩 序 等 ， 應 請 服 務 團 體 職 員 協 助 處 理 ， 切 勿 體 罰 兒 童 。 11. 不 可 與 其 他 義 工 私 下 交 換 所 負 責 照 顧 的 服 務 對 象 。 12. 請 小 心 看 顧 服 務 對 象 ， 在 服 務 過 程 中 如 發 生 意 外 ， 應 立 即 通 知 本 會 / 服 務 團 體 職 員 ， 並 詳 述 事 件 發 生 經 過 作 以 便 出 恰 當 跟 進 。 13. 如 欲 送 贈 禮 物 予 服 務 對 象 ， 義 工 應 先 行 通 知 本 會 委 員 以 便 作 出 安 排 。 不 宜 餽 贈 金 錢 或 貴 重 物 品 予 服 務 對 象 。 14. 如 義 工 因 事 未 能 依 時 出 席 / 缺 席 ， 必 須 儘 早 通 知 本 會 委 員 或 活 動 負 責 人 。 • 如對本會有任何意見、活動建議，歡迎隨時聯絡『置善會』統籌 Bonnie Leung（21069289 / bonniel@hkp.com.hk）