《现代写作教程》第六章

《现代写作教程》第六章 现代写作教学课题组

第六章新闻文体写作 第一节消息 1 第二节通讯 2 第三节深度报道 3

1 2 3 及时性西方理解为“时新性”；中国理解为“时宜性” 显著性西方理解为“异常和冲突，显要的东西”；中国理解为“在著名地点人物方面的考虑” 趣味性西方理解为“煽情、特别的细节，人情味”；中国理解为“有趣，或有意义的东西” 新闻的特点：

西方新闻的分类：按新闻类型—— 硬新闻软新闻按管理机构—— 国际新闻国内新闻本州新闻本地新闻机动新闻

中国农村新闻政治新闻国际新闻经济新闻文体科教新闻社会新闻

消息(straight news） 通讯新闻写作文体特写（feature）

1 2 3 通讯西方没有通讯；中国指“展示新闻事实纵断面，详尽、深入和生动报道新闻事件或典型人物的新闻文体” 特写西方理解为“用来取悦读者的人情味报道”；中国理解为“展示新闻事实横断面的，含有政论文章和研究性论文成分的报道” 深度报道西方理解为一种写作观念，文体上属于消息；中国目前还没有形成对深度报道的统一认识

金字塔式 倒金字塔式自由式新闻的基本写作方式：

● ● 多元视角：在视角转换中再现叙事世界文本叙事者作者限制视角全知视角

第一节消息的写作 消息是使用量最大、最常见的一种基本文体，西方称其为“纯新闻” 消息也是狭义的新闻

1、消息的特点 思考：分析这则新闻，说一说消息的特点本报慕尼黑7月29日电德国外交部今天证实，一名在阿尔及利亚遭绑架的德国旅游者已经死亡。据德国媒体报道，死者是一位两个孩子的母亲，初步判断这名妇女死于中暑，她的尸体被人埋在荒漠之中，可能系绑匪所为。今年2月中旬至3月中旬期间，共有32名欧洲游客先后在阿尔及利亚境内的撒哈拉大沙漠被当地一伙武装分子劫持。5月中旬，17名人质被阿尔及利亚军队解放，但还有15名被绑架者下落不明。

1）“消息头” “消息头”表示电讯稿发出的单位、地点和时间，一般加括号或用显著字体标出，放在稿件的开头 A、“×社×地×日×时电”：通讯社的消息头 B、本报讯：这条消息由本报记者、通讯员采写或改写

2）以“何事”为报道重点 3）篇幅简洁，文字朴实 4）时效性强 “今天的新闻是金子，昨天的新闻是银子，前天的新闻是垃圾。” “死得不能再死的是昨天的报纸。”

3）叙事客观 A、用第三人称叙事手法 B、多用纯客观视角或多元视角 C、尽量不使用带有感情色彩的词语 D、无意见叙事

2、消息的导语写作 导语（lead），专指消息开头用来提示新闻要点与精华、发挥导读作用的段落 “冒头者，诱起读者读欲之饵也。故饵味不可不使之美。彼业务倥偬，神经疲劳之现代人士，一瞥见平凡枯干之记事冒头，鲜有不厌读之者。” ——任白涛 “如果记者不能够在导语中表现出水平，那么，他就是没有水平。” ——[美]威廉·梅茨

1）导语的发展 A、先驱总统今晚在剧院遇刺重伤。

back ：六要素俱全（“橱窗式导语”、“晾衣绳式导语”） B、第一代导语 [萨莫亚阿庇亚3月30日电]南太平洋沿岸有史以来最猛烈、破坏性最大的风暴，于3月16日、17日横扫萨莫亚群岛。结果，有6条战舰和10条其他船只要么被掀到港口附近的珊瑚礁上摔得粉碎，要么被掀到阿庇亚小城的海滩上搁浅。与此同时，美国和德国的143名海军官兵有的葬身珊瑚礁上，有的则在远离家乡万里之外的无名墓地上，为自己找到了永远安息的场所。

C、第二代导语 “我认为没有必要，也许永远没有必要把传统的五个‘W’写在一句句子或一个段落里。” ——《纽约时报》总编辑 “如果说30年前你写导语必须以唐宁为楷模的话，那么今天你如果还在继续使用这种写法，就说明你低能。” ——梅尔维尔·斯通：突出一个要素

to 课堂练习参考答案把唐宁的导语改成第二代导语 143名美国和德国的海军官兵永远安息在异乡无名墓地上，这是南太平洋的风暴造成的。猛烈的风暴于3月16日、17日横扫萨莫亚群岛。 6条战舰和10条其他船只在风暴中被摔得粉碎，100多人遇难。

：多样化 D、第三代导语亲爱的读者，你知道灯心绒可以作夏天穿的裙子吗？ [美国《芝加哥论坛报》2004年8月30日讯]问题：在2008年北京奥运会的预定举办期，北京的气候将会非常炎热干燥，当地的鲜花将会过季。解决办法：政府的植物学家已经被委派了紧急任务：培育605种外国鲜花，希望4年以后当全世界的运动员、观众和媒体到达北京时，能有100种不同种类的鲜花开出红色和黄色——中国国旗的颜色——的花朵。

2）常用的导语写作方法 A、直接法直接点明最重要的新闻事实或最有新闻价值的内容。这种多用于报道重大的或时效性强的事件

主要采用删略（deletion）手段 主要采用组构（composition）手段主要采用归纳（conclusion）手段多元素导语总结性导语单元素导语 [法新社2003年12月8日电]美国今天向台湾发出信号，表示它不同意陈水扁准备进行公投的计划。 [本报讯]上海连日的高温酷暑，居然吓跑了一位北方新娘。静安区人民法院日前为这对结婚仅半年的夫妻办理了离婚手续。 [本报讯] 国庆前夕，“金川资源综合利用”项目荣获国家科技进步特等奖的消息，使我国科技界又一次对甘肃的实力刮目相看。

B、延缓法 先设置一种现场或创造一种气氛，再迂回地引出最重要的事实。这种导语一般用于时效性要求不高的非事件新闻

在破船上，一个小男孩正在酣睡，成群的苍蝇就在他的烂眼上爬来爬去。在破船上，一个小男孩正在酣睡，成群的苍蝇就在他的烂眼上爬来爬去。与全球第二富翁、投资大师沃伦·巴菲特一起吃饭要多少钱？答案是25万美元。大自然用1亿年的时间创造出了蓝鲸，而人类只用50年就把它毁灭了。描写法问答法对比法

85秒！拳王泰森击败挑战者。85秒！历史上最短的拳王卫冕战。85秒！1300万美元尽入腰包。 百万富翁F·麦科米克昨天买下了一个穷苦男人的“青春”。上海不是威尼斯。感叹法比喻法借代法

天下做女人的，谁不想当个健康孩子的母亲！然而，事与愿违的是，目前在我国，每出生1000名婴孩中，就有13个是缺陷儿，使得不知有多少这种孩子的妈妈为此泪水涟涟，痛心疾首。小任是河北省张家口地区的农民，他不富裕，也不算穷，生活在一个中等收入的农民家庭。近些年粮食蔬菜产量过剩，导致价格一再下跌。不过小任倒也满足，他说：“这比过去饿肚子的时代还是强多了，卖不掉的我们可以留着自己吃。” 设身处地法引语法

据不完全统计，近些年冒出的影视音乐类奖项，挂着“中国”、“全国”、“中华”之名的竟多达44个，而挂着“大赛”、“排行榜”的变相评奖活动更是不计其数，频频曝光的“内幕”、“黑箱”也使一些奖项的可信度大大降低。日前，中宣部颁布了《全国性文艺新闻出版评奖管理办法》（以下简称“办法”），规定全国性文艺新闻出版评奖全面“瘦身”，由原先的共计90个，整改后减至24个，其中全国性文艺评奖现有奖项44个，减至18个。上海国际电影节、长春国际电影节等国内比较有影响的电影节，均被降为地方性电影奖项，而最具传统的金鸡百花电影节将被肢解，电视金鹰奖也将有1/3的奖项被砍；电影华表奖则干脆选择了“消失”。 3）导语写作的要求思考：这段导语有什么问题？该如何修改？

A、简洁 今天上午11时20分左右，西安市一家商场楼内发生爆炸。这家名为“炭市街鲜鑫水特产副食品蔬菜综合市场”，是一座三层大楼，地处市内较繁华的西一路中段的北侧。爆炸发生时，一声巨响，血肉横飞，惨状目不忍睹。警方闻讯后，迅速封锁了现场，展开勘察工作。今天上午11时20分左右，西安市一家商场楼内发生爆炸，造成5人死亡，9人受伤，警方初步锁定嫌犯，动机是报复。

a、注意句子顺序 B、写最重要的事实海军作战部长、海军上将埃尔莫·朱姆沃尔特今天说，海军水兵从今以后可以蓄小胡子、络腮胡子、山羊胡子、鬓角和长头发。海军水兵现在可以蓄小胡子、络腮胡子、山羊胡子、鬓角和长头发，海军作战部长、海军上将埃尔莫·朱姆沃尔特今天宣布。

新闻五要素 b、选择最有价值的“w” what where when why who

c、注意表述的语态 一枚不知道从什么地方冒出来的美国导弹以10倍于音速的速度插入一座地下掩体，并以足令地动山摇的力量爆炸开来。一座地下掩体被一枚不知道从什么地方冒出来的美国导弹以10倍于音速的速度插入，导弹以足令地动山摇的力量爆炸开来。

（英文版） ①希腊有一个神话，说伊阿宋和他的阿尔戈英雄们遇到埋在泥土里龙齿所生的武士们的奇迹。今天，这个神话在中国人那里实现了。1974年，在古都西安附近一次偶然的发现导致了最近中国最重要的考古发现：从地下发掘出2000多年前埋葬的用陶土制作的一支完整的军队。 C、写最贴近受众的事实（日文版） ②西安又名长安，是中国古代的首都。位于西安的东郊外一座秦始皇的陵墓，1974年在一次偶然的机会发现了沉睡2000年之久的陶土制作的大兵团。这是中国近年来一次重要的考古发现。

D、慎用数字 思考：如何修改这段导语？ 1月11日，徐州大黄山煤矿负320水平一采区3201材料道，迎头突然出水，最高涌水量达每小时80立方米，波及3305电胶眼、324滑行道、3305工作面、3301工作面、342修护头。事故发生后，徐州矿务局立即成立了四支抢险队，24小时不间断实施抢险。截至记者11时发稿，63名被困职工中已有7人死亡，23名职工脱险。

E、尽量写得活泼 a、适当增加一些细节 “告诉他，主教踢倒了字纸篓，砰地一声关上了门，就足以使他想到主教的愤怒；把失去妻子的农夫用脏手给他的女儿编头发，以及这个孩子在夜间哭泣的情景告诉读者，就足以使读者想到他们父女对失去母亲的悲哀。” ——[美]朱尔斯·洛

劳累眼泪汗水鲜血 b、多用能够唤起受众表象的词语 c、越精简的句型越有力 [合众国际社]生两个好，生一个更好。这就是中国政府合中国共产党现在制定的生娃娃的新政策。

美联社在其写作手册中规定，一条普通导语的最低要求是：①告诉读者消息的主要内容； ②抓住读者，吸引他读下去； ③在需要时，制造气氛一条优秀的导语却必须具备10个条件： ①提供消息； ②简短； ③明晰； ④准确； ⑤简单； ⑥直截了当； ⑦生动； ⑧客观； ⑨富于色彩； ⑩格调高尚

3、消息的主体写作 1）过渡 A、过渡关系 a、解释与被解释 [早报讯]日本大坂消息，历史总是惊人的相似，1981年，也是在日本，最后一战也是面对日本队，中国队全胜对手，同样以全胜的战绩取得第一个世界冠军。而22年后的今天，中国队再次让历史重演。昨天，在第9届女排世界杯最后一轮比赛中，中国队以3：0轻松战胜了东道主日本队，从而以11战全胜的骄人战绩夺得了本届女排世界杯的冠军。这也是中国女排在时隔17年之后，再次问鼎世界冠军。

b、补充与被补充 [新华社洛衫矶1984年7月29日电]中国神枪手许海峰今天上午在这里获得了男子自选手枪比赛的金牌。这是中国选手获得的第一块奥运金牌，也是本届奥运会第一块金牌。他的成绩是569环。

B、过渡语 a、使用“然而”、“但是”、“或者”、“此外”、“因此”等连接词 b、使用“换言之”的阐述方法昨天早上，马洛里学院的两个学生严重受伤，当时他们的车在校园以南的斯坦福大街上迎面相撞。社区医院的医务人员说，两名学生身受复合性骨折和内伤。他们号召学生自愿献血。

c、使用关键性字词 《中国公路伴随的问题不容忽视》 [中国江苏维亭电]周娟居住的小镇，早已变成了一个“无人村”。在那里，有劳动能力的男女，你一个也甭想看到。自打那个镇办棉纱厂去年停产以后，周娟的朋友们就一个个顺着穿过维亭的公路跑到了像上海那样的繁华都市。…… 像穿过维亭的这样的高速公路，近几年来中国已经建了不少。只去年一年，国家用于公路建设的投资就高达200亿美元。……

A A B B A B A A1 A1 B B1 B2 A2 A’ B’ A2 B2 B2 2）结构法则 A、逻辑顺序 a、并列逻辑 b、因果逻辑

B、空间顺序 C、倒金字塔顺序：事实材料重要性递减顺序 D、金字塔顺序：时间顺序

3）写作要点 A、杜绝“新闻腔” “新闻腔”指那些不通俗、不具体、不朴实、不生动的新闻报道语言，这是目前我国新闻报道的通病

在……以来的大好形势下，在……会议精神的鼓舞下，……厂党委认真贯彻执行……精神，组织党委一班人围绕……专题，反复认真学习了……文件。通过学习，深刻认识到……重要性，进一步明确开展……的重要意义，从而大大增强了贯彻执行……的自觉性。在提高认识的基础上，他们针对本单位……的特点，狠抓了……的工作，做到了……，从而有力地推动了厂里的生产。到……为止，全厂已超额完成……计划的百分之……，总产值达……，比去年同时期增长百分之……。群众高兴地说：……。目前，……厂的干部群众正在成绩面前找差距，力争为……作出新的贡献。

《世界首例体细胞克隆山羊诞生》 ……后来，他揭示了山羊和牛卵母细胞的互作规律以及卵细胞发生、发育和成熟分子的调控规律，在世界上首次将山羊腔前卵泡卵母细胞体外培养至成熟，并获得卵裂胚。1990年，获得世界首批G1、G2、G3、G4和G5代供45只胚胎克隆山羊和世界首例体外传代的滋养层细胞克隆山羊，形成了目前世界上最打胚胎克隆羊群体。

more B、符合话语语境 C、层次清晰 “只要新的主题（topic）或同一主题的新的侧面（a new phase of the same topic）出现，就应当分段。” ——《新闻媒介报道》

to 一般说来，在消息写作的主体部分，要注意“第二段”的写作 a、提供整体思路一场春雨一场暖。连续几天的阴雨天气终于结束了，申城又见晴空明日。据最新气象资料分析，未来3—5天，在高气压的控制下，申城天气晴好，气温逐日升高，后天的最高气温可达28－29℃。气温升高，对“非典”的预防会带来怎样的影响？如何做好预防保健工作？为此记者采访了沪上的一些知名专家。 b、提供可感细节

《时代浪尖上的中国时尚人物李宇春》 [路透社伦敦2006年1月26日电]（记者：杰里米－卢佛儿）李宇春，这个赢得中国版“美国偶像”节目冠军的音乐学生，至今还颇不适应她成为超级明星后接踵而来的转变。超级女生是一个极其流行的电视才艺比赛，这个21岁来自四川有着男孩般调皮性格的姑娘在赢得去年秋天的比赛冠军后从原来的默默无名而一下子飞速窜红。估计共有四亿电视观众收看了长达三小时的总决赛，350万人为李投了票。 “这对我的学生生活来说是一个巨大的转变”，高高瘦瘦的李说。她此次来伦敦主要是来参加中国年庆祝活动的开幕式。

“我仍然和我的朋友们保持联系，但我的日程安排太满了，以致我现在根本没什么个人时间。”她对路透社记者说。根据李的描述，她的专业是“通俗演唱”，但她从未打算利用这次参赛作为自己职业生涯跳板。 “我只是陪一个朋友去比赛”，她通过一个翻译说。赢得比赛以前，她从未离开过中国，也几乎没离开过她的家乡，而现在，她的形象遍布巨型广告招牌和杂志。有批评说她的声音普通，才艺平庸，但这丝毫不能影响她在任何所到之处都受到她粉丝军团的包围。当记者问她是否赞同美国流行文化对中国的侵入，她说她从来没有想到过这个问题。“我从来不考虑这样的问题。这只是一场比赛而已。我喜欢唱歌所以我参加了。”她耸耸肩说。

back 那她对未来的计划呢？ “我没有什么长期的计划。但我已经发行了一首单曲，而且今年我会发行自己的第一张专辑。”李说。“我的唱片公司这次是雇制作人为我写歌的，但我希望将来自己能够写自己的歌。” 如果她数以百万的粉丝等不及她的首张专辑面世，很快他们也能得到一份象征性的礼物聊以安慰——中国集邮公司本星期发行了一套带有她形象的纪念邮票——中国大陆明星有史以来的第一次。 “我非常开心”，李说，“这让我觉得和粉丝们异常亲近。”

《 现代写 作 教程 》 第六章