360 likes | 511 Views
COM-MP-2011-090. I‘ ll make you laugh. Oh , a hen would be good for lunch!. Jumped there and a fight began !. And after a while . . . . In the beginning of 2011 a Turkish school initiated a project on jokes , and askedour school to cooperate .
E N D
COM-MP-2011-090 I‘llmakeyoulaugh
In thebeginningof 2011 a Turkishschoolinitiated a project on jokes, andaskedourschool to cooperate. But as I was not anygoodattellingjokes I agreed to becomebetter! And consequently my students. I‘llmakeyoulaugh
Schools that agreed to do such a project: I‘llmakeyoulaugh
Schools that agreed to do such a project: Mevlude Ahmet Doganay Teacher Training High School (age of students 14 – 18) YOZGAT Turkey I‘llmakeyoulaugh
TheInitiator MevludeAhmetDoganayTeacherTrainingHighSchool (ageofstudents 14 – 18) YOZGAT Turkey Schoolsthatagreed to do such a project: Pacifici de Magistris (science, sociology, technology) (15 – 17) Italy Zespolszkol w Lubostroniu (7-16 withsoc, edu, eco, geo, difficulties) Poland SPŠ stavební Ostrava - Zábřeh I‘llmakeyoulaugh
Remaining three schools: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Pacifici de Magistris (science, sociology, technology) (15 – 17) Italy Zespol szkol w Lubostroniu (7-16 with soc, edu, eco, geo, difficulties) Poland SPŠ stavební Ostrava - Zábřeh I‘llmakeyoulaugh
Basic characteristicsofjokes in theCzechRepublic. • 70% rude. • 25% rasistic. • 5% normal. • Categories: policemen, politician, blondewomen, Pepíček, Hurvínek and Spejbl, A RussiananAmericanand a Czech . . . ,religion, etc. I‘llmakeyoulaugh
TheAimofthe Project Humour, culturaldifferences, sensitivity to issues, religion, politics, etc. Weagreedthatifunappropriatejokes are said, allstudentswillbeadvisedwhatproblemscouldariseandavoid such jokes. (e.g. A TurkishoneTemelandDursunwith a firebrigade . . . Or: Therehappenedanaccident . . . etc.) I‘llmakeyoulaugh
November 2011 – Ostrava meeting, intended as a preparatory, beginningofwork
March 2012 SEZZE working meeting (9 mobilities = 7students + 2 teachers).
March 2012 SEZZE working meeting (9 mobilities = 7students + 2 teachersfromtheCz.Rep.).
March 2012 A meeting attheSezzetownhall, a local poet andthemayor.
Poland,Labishin, October 2012 TheItalianfriendsatthe meeting
Poland, Toruň, October 2012 Nationalheritage – gingerbreadmaking, alsofunny
Poland,theschool in Lubostroň, October 2012 Funnyfiguresandquizingstudents
Poland,theschool in Lubostroň, October 2012 Jokestelling
Poland,theschool in Lubostroň, October 2012 Funnygirls
Poland,Warszawa, October 2012 Not alwaysfun atthecathedralof St. John theBaptist in Warszawadamaged in, andrebuiltafterthe WWII.
Italy, Sezze, March 2013, TheComeniuscorner in theschool in Sezze
Italy, Sezze, March 2013, Gettingsome more energyforsome more fun
Incorporation OF jokes in thelessons: Warmups, gettingpointsorevenmarksif a jokepresentationisextraordinary. Translationexercises, CZ – E, E – CZ. Dramatization – sketches on the base ofjokes I‘llmakeyoulaugh
On-going evaluation: An excellent opportunity to get together and talk in English. Students engaged like the project, established individual contacts, even not regarding just jokes. I‘llmakeyoulaugh
HAVE A GREAT FUN I‘llmakeyoulaugh