110 likes | 536 Views
Cultural Studies (5). Taiwan’s Cases of Popular Culture. Questions . What is popular culture? How do you define “Taiwanese” popular music? Does listening to popular culture have anything to do with our sense of identity?
E N D
Cultural Studies (5) Taiwan’s Cases of Popular Culture
Questions • What is popular culture? • How do you define “Taiwanese” popular music? Does listening to popular culture have anything to do with our sense of identity? • What issues are involved our faddism? Our pursuit of the Japanese cultures or the Korean ones?
Popular Culture • Culture of the people – 庶民文化; sub-cultures, working-class culture, practice of everyday life; • “Popular” culture – 流行文化 ( 文化工業) • vs. high arts
Popular Culture (2): its Logic • 跨領域──娛樂取向﹑注重宣傳技巧(如︰媒體曝光、包裝﹑樹立明星形象等)﹔ • E.g. • 地下音樂他們也要仿造音樂工業的操作模式, • 有很多其他領域如文學 • 政治人物主持節目。
Popular Culture –Taiwan’s music industry as an example • American, “Chinese folksong” = taste=identity, 熱門音樂/美軍電台 vs. 靡靡之音;民歌運動 (singer-writers) • Hegemony -- 音樂工業 since 1980’s • 民歌手專業化、商品化 e.g. 羅大佑-音樂工廠 in Hong Kong; • 偶像歌手;1989 小虎隊 • 口水歌 • 歌手國際化-- 1989 崔健, 1992 LA Boyz • 1990: KVT; 1991: Tower Records in Taiwan. • Counter-Hegemony︰新寶島康樂隊 1992;豬頭皮 1993; • 全球本土化
Japanese cultures in Taiwan • Different types of Hot-Japan—年紀大一點受日語教育,親日派 ; .漫畫迷、電玩迷對漫畫電玩喜歡 ;喜歡日本製造的東西 • Taiwan’s sense of Identity; • Transculturalism –the travel of culture
Taiwan’s sense of Identity • For your reference: • 遲恒昌: 哈日族意外地成了一面鏡子,折射出台灣國族認同的焦慮與錯綜複雜。 • 胡幸琪: 台灣的南國個性 - 狂野、邊緣、外放、不拘小節,也因此豪爽地接受外來流行文化。 • 日本: 壓抑、內省、曲折、要求完美,也因之細膩的集體個性,另外「日本地處寒熱交替之地,四季變化明顯多端,形成日本人深層中性格的季節性及突發性」
Transculturalism: 西門町 • 1.西門町被建構成消費日本的消費空間,是哈日現象—空間的具體化展現是「空間的實踐」(spatial practice)。 • 2. 在後殖民的文化想像上,西門町慾望著原宿、甚至主動模仿,被媒體建構、想像成原宿(竹下通)。 • 3. 空間規劃設計者順從著前兩個路徑,構思營造一個拼貼日本的空間。
Transculturalism: 拼貼的西門町 • 西門町店家的流行商品貨源除了由東京、大阪採購外,也多由香港、漢城採購,但這些可都成了哈日流行商品. • 新地標︰新世界大樓「誠品116」
Transculturalism (2): 模仿風「趨勢劇」(trendy drama) 「偶像劇」 • 日本趨勢劇– 巨資、競爭激烈、市場大(一億二千萬人口市場,五大電視網激烈競爭) 製作精細。 • 三個基本元素︰演繹起現下都會空間中,由職場人際情誼、私人情愛糾葛、家庭親情壓力。 • 這個世界的事件衝突構成、人物情愫互動的(非台灣式)低調性模式、還有性愛與倫理價值觀點,則毫不掩飾的「挪用」,或稱「改編」,眾人熟知日劇的橋段(有的連原劇人物的日姓稱謂都原封延用), • (李天鐸 中國時報論壇 911215 何妨在自家花園找題材 )
From Cultural Colonization to de-colonization? • Japanization of Asia (reasons: capital domination, new middle class, proximity) • Local support: media (e.g. newspaper columns) 食衣住行都是日式; • De-colonization—how?