310 likes | 389 Views
9 th Lesson. By Christos N. Hadjichristidis. Today’s Attractions. Revision of numbers: 0-59 Greek dialogues recording Asking for something in a shop saying how much you want and asking how much it costs Asking what’s on the menu and ordering Greek food and drink Understand Greek money
E N D
9th Lesson By Christos N. Hadjichristidis
Today’s Attractions • Revision of numbers: 0-59 • Greek dialogues recording • Asking for something in a shop saying how much you want and asking how much it costs • Asking what’s on the menu and ordering Greek food and drink • Understand Greek money • Telling the time in Greek • Finding about the opening and closing times of various facilities • Watch a relevant movie in Greek
Asking how much it costs? • Πόσο κάνει/κοστίζει αυτό; (poso kani/ kostizi afto?) • How much is it? • Κάνει / κοστίζει 6 ευρώ (kani exi evro) • It’s 6 euros • Πόσο κάνουν(ε) / κοστίζουν αυτά (poso kanune/ kostizoon afta?) • How much are they? • Κάνουν(ε) / κοστίζουν 8 ευρώ και 50 λεπτά (kanune ochto evro ke peninda lepta) • They are 8 euros and 50.
Money matters! * The current (20/06/2005) exchange rate is 1.00 EUR = 0.667 GBP or 1 GBP = 1.499 EUR
Shopkeeper: Καλημέρα, τι θέλετε; • Kalimera, ti thelete; • Good morning, what do you want? • Customer: Θέλω δύο κιλά πατάτες ένα κιλό ντομάτες ένα τέταρτο ελιές κι ένα μπουκάλι νερό παρακαλώ • thelo THio kila patates ena kilo domates ena tetarto elies ki ena boukali nero • I want 2 kilos of potatoes a kilo of tomatoes a quarter of olives and a bottle of water • Shopkeeper: Θέλετε τίποτ’ άλλο; • Thelete tipot’ alo? • Do you want anything else? • Customer: Όχι, αυτά. Πόσο κάνουν; • Ochi, afta poso kanoun? • No that’s it, how much do they cost? • Shopkeeper: Δώδεκα ευρώ και τριάντα λεπτά • THoTHeka evro ke trianda lepta • 12 euros and 30 cents • Customer:Ορίστε • Here you are
Shopkeeper: Καλημέρα, μπορώ να σας βοηθήσω ; • Kalimera, ti thelete; • Good morning, can I help you? • Customer: Θέλω δύο κιλά πορτοκάλια ένα κιλό μπανάνες ένα τέταρτο σταφύλια κι ένα μπουκάλι ελαιόλαδο παρακαλώ • thelo THio kila portokalia ena kilo bananes ena tetarto stafilia ki ena boukali elaiolaTHo • I want 2 kilos of oranges a kilo of bananas a quarter of grapes and a bottle of olive oil • Shopkeeper: Θέλετε τίποτ’ άλλο; • Thelete tipot’ alo? • Do you want anything else? • Customer: Όχι, αυτά. Πόσο κάνουν; • Ochi, afta poso kanoun? • No that’s it, how much do they cost? • Shopkeeper: Δεκαπέντε ευρώ και τριάντα λεπτά • THekapende evro ke trianda lepta • 15 euros and 30 cents • Customer:Ορίστε • Here you are
Telling the time in Greek • Telling the time is not difficult. You just have to remember that in Greek we put first the hour and then the minutes: • ten (minutes) past five • Πέντε και δέκα (λεπτά) • When telling the time, the numbers 1,3,4 change to: 1-> μία, 3 -> τρεις, 4 -> τέσσερις
‘Telling the time’ Activity • A: Τι ώρα ανοίγει (ο φούρνος); • Ti ora anigi (o furnos)? • What time does it open? Or: Τι ώρα κλείνει (η τράπεζα); • Ti ora klini (i trapeza)? • What time does it close? • B: (Ο φούρνος) ανοίγει στις επτά και μισήτο πρωί • (O furnos) anigi stis epta ke misi to proi • It opens at 7:30am Or: (Η τράπεζα) κλείνει στις δυο και μισή το μεσημέρι • (i trapeza) klini stis THio ke misi to mesimeri It closes at 2:30pm
Καλή όρεξη • The waiter might say:
Καλή όρεξη • You might say: