1 / 13

Доповідач: Свистун Андрій Перекладач: Проскурня Станіслава

Las particularidades del lenguaje chat o lenguaje SMS en el idioma español Особливості мови чатів або мови смс у сучасній іспанській. Доповідач: Свистун Андрій Перекладач: Проскурня Станіслава. acer. bn. hola. tmbn. fa. lgr. buxo. tngo. Llgo + trde kdms a ls 3 dnd kirsir. -¿Q tal?

gerald
Download Presentation

Доповідач: Свистун Андрій Перекладач: Проскурня Станіслава

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Las particularidades del lenguaje chat o lenguaje SMS en el idioma españolОсобливості мови чатів або мови смс у сучасній іспанській Доповідач: Свистун Андрій Перекладач: Проскурня Станіслава

  2. acer bn hola tmbn fa lgr buxo tngo

  3. Llgo + trde kdms a ls 3 dnd kirsir

  4. -¿Q tal? - Estoy bn, como smpr. ¿Tú? - Tmbn bn. - ¿Nos vemos oy? - Lq kieras - Як справи? - Добре, як завжди, а у тебе? - Також добре. - Сьогодні зустрінемось? - Якщо хочеш. Smpr (siempre) - завждиbn (bien) – згода, добреtmbn (también) – також, згодаlq kieras (lo/la qe quieras) – як хочеш, все, що хочеш

  5. Te quiero para 100pre (te quiere para siempre) я покохав тебе навіки

  6. 100to tristeza (siento tristeza) – мені сумно

  7. Sponja (esponja) – губкаstar (estar) – бутиscribir (escribir) - написати

  8. Me da =. (= (igual) – все одно) X eso, espero +(Por eso espero más – тому я хочу більше) X (por), más та інші

  9. K dices loco??

  10. ! smpr :S tmbn =, X kiero +

  11. ¡Gracias por su atención!Дякуємо за увагу!

More Related