540 likes | 794 Views
Siglo 15 Medieval. Siglo 16/17 Renacimiento / Barroco “Siglo de Oro”. Siglo 18/19 Ilustración/Modernismo “Romanticismo”. Siglo 20 Pos-Moderno. La Historia Literaria. La Historia / La Literatura. La Historia de España. ¿Por qué “Iberia” ? ¿Por qué “Hispania” ? ¿Por qué “España” ?
E N D
Siglo 15 Medieval Siglo 16/17 Renacimiento / Barroco “Siglo de Oro” Siglo 18/19 Ilustración/Modernismo “Romanticismo” Siglo 20 Pos-Moderno
La Historia de España ¿Por qué “Iberia” ? ¿Por qué “Hispania” ? ¿Por qué “España” ? ¿Por qué “español” ? ¿Por qué “Don Quixote de la Mancha” ?
Antes de Cristobal Colón ..… y ahora ….. • 1000 a.C. • Los primeros grupos “homo sapiens” originados en Europa • Grupos prehistóricosnorteafricanos del sur • Pueblos nómadasceltas del este
La Primera Gran CivilizaciónMediterránea • Grupo preexistente: • Los íberos (etnia quízas africana …????) • Grupos nuevo: • Los celtas llegan a Galicia y Portugal … se forman en los celtíberos (etnia mixta) • Los fenicios le dan el nombre de Hispania “tierra de los conejos” a la región • Los griegos marineros en el sur y este, traen muchas palabras • Los vascos ??????????? La Dama de Elche – Un busto de piedra quíza religiosa
Las Rutas de Navegación: La explotación de oro, plata, y otros metales empieza …. … con los Griegos y los Fenicios y más.
Y ¿quiénes logran de obtener el dominio …. ? Los Romanos
Vencen a los cartagineses (susrivales) Conquistan a toda Iberia Llegan a la costa de la Penínsulaporprimera vez Los Romanos y el desarrollo de Durante la Segunda Guerra Púnica - 218 a.C.
La República Romana , debajo del emperador Cesar Augusto - 63 a.C. – 14 d.C. (la muerte de Augusto)
La República Romana - 41 d.C - 54 d.C. – Claudio César Augusto
La República Romana - 116 d.C. – lo más dominante y grande debajo del emperador Antonino Pío - 138 d.C. – 161 d.C.
La República Romana 161 – 180 (su muerte) = el emperador Marco Aurelio 177 – 192 d.C. = el emperador Aurelios Cómodo
La República Romana 275 d.C. – el oeste empieza a alejarse del control bajo el emperador Aureliano, 270 d.C. – 275 d.C.
La RepúblicaRomana 305 d.C. – la separación del Imperio: • El Imperio Este – Dioclesiano 286 - 305 • El ImperioOeste – Maximiano 286 - 305 • * Diósesisindividuosbajo el emperadorDioclesiano
La RepúblicaRomana 337 d.C. – la Re-Unificación del Imperio, debajo del emperador Constantine (España, Gaul, Alemania, Inglaterra, Italia, Norte Africa) • La persecución de los cristianostermina • Se separóotravez en 364 d.C.
La República Romana - 450 d.C. – La caída empieza con los visigotos, los suevos, los ostrogotos * el rival Atila de los Hunos
Las invasiones bárbaras en España: Los suevos Los vandalos Los alanos Los visigodos Los ostrogotos Siglo V d.C.
476 d.C. – “La Caída de la República Romana” • Los visigotos • Los suevos • Los vascos • Los ostrogotos • Los vandalos El general Odoacro (visigoto) se hace rey de Italia.
El Imperio Romano El siglo III a.C. – 476 d.C. Luego, ¿qué?
Cristianismo como una religión es tolerada y aceptada por el Imperio Romano en el siglo IV d.C. Pero, ¿cuándo se convirtió España en un país católico?
La expansión desde India hasta la peninsula ibérica – la religión islámica Siglos III – V d.C.
El reino de los visigodos en España (emperador Constantinople, rey Odoacro y rey Recaredo) Siglo V – 711 d.C.
La invasión Árabe en España Alcohol Lima Aleya Limón Alfalfa Nuca Algodón Real Baja Rehén Barrio Rincón Chiflar Sandía Elixir Talco Guitarra Tamarindo Hola Tarea Judío Toronja 711 – XI d.C.
El 2 de enero de 1492, Granada se rindió. Las llaves de la ciudad fueron entregadas por Abu `Abdallah Muhammad XII (Boabdil en español) a Fernando, con estas palabras: “Tuyas son, oh rey, puesto que Alá así lo ha dispuesto; usa tu triunfo con clemencia y moderación”. En el año 1494, Isabel y Fernando recibieron el título de Reyes Católicos. Abu `Abdallah Muhammad XII
La inscripción fue escrita en el siglo 7 a.C. en latín viejo. Se llama “Praeneste Fibula” y está hoy en día en el Museo Preistorico Etnografico Luigi Pigorini en Roma. Fue escrita y leída desde la derecha está la izquierda. Latín Clásico: Manius me fecit Numerio Español Moderno: Manius me hizo para Numerio.
In principio creavit Deus caelum et terram. Terra autem erat inanis et vacua, et tenebrae erant super faciem abyssi, et spiritus Dei ferebatur super aquas. Dixitque Deus: Fiat lux. Et facta est lux. Et vidit Deus lucem quod esset bona et divisit lucem a tenebris. Appellavitque lucem diem et tenebras noctem. Latín Vulgar En el comienço crio Dios los cielos e la tierra. E la tierra era vana e vazia, e la escuridat sobre la faz del abismo, e espiritu de Dios ventiscaua sobre fazes de las aguas. E dixo Dios: sea luz, e luz fue. E vido Dios la luz que era buena; e aparto Dios entre la luz e entre la tyniebla. E llamo Dios a la luz, dia, e a la escuridat llamo noche. Español del Siglo 13 Al principo creó Dios los cielos y la tierra. La tierra estaba confusa y vacía Y las tinieblas cubrían la haz del abismo, pero el espíritu de Dios se cernía sobre la superficie de las aguas. Dijo Dios: Haya luz, y hubo luz. Y vio Dios ser buena la luz, y la separó de las tinieblas. Y a la luz llamó día, y a las tinieblas noche. Español Moderno
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. La terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne; et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres. Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres nuit. Frances No princípio criou Deus os céus e a terra. A terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo, mas o Espírito de Deus pairava sobre a face das águas. Disse Deus: haja luz. E houve luz. Viu Deus que a luz era boa; e fez separação entre a luz e as trevas. E Deus chamou à luz dia, e às trevas noite. Portugues Nel principio Dio creò i cieli e la terra. La terra era informe e vuota, le tenebre coprivano la faccia dell'abisso e lo Spirito di Dio aleggiava sulla superficie delle acque. Dio disse: «Sia luce!» E luce fu. Dio vide che la luce era buona; e Dio separò la luce dalle tenebre. Dio chiamò la luce «giorno» e le tenebre «notte». Italiano
Los Idiomas Romances .. ?? Latin Aragonese Asturian Bergamasque Catalan Franco-Provencal French Galician Italian Leonese Milanese Bolognese Mirandese Neapolitan Occitan Piedmontese Portuguese Romanian Romansh Friulian Corsican Sardinian Sicilian Spanish Venetian Walloon
Desde el latín clásico Hasta el latín vulgar Hasta el español moderno Principalescambios ….. (hay muchos!) • Pérdida de [m] final quem > quien • Pérdida de [h] inicialhabēre > tener • Cambio de la [f] inicial a [h] farí:na > harina • Pérdida de [t], [d], [k] finales fābulat > hablat > habla • Dipotongación tempus > tiempo • Asimilación de consonanticosautumnu > otoño • Confluenciasvocálicas au > o autumnu ia > a fīlia > hija
vuestra merced > usted vuestra merced > ??
El matrimonio de Isabel de Castilla y Fernando de Aragón … ¿En qué año? 1469
Si fueras los reyes católicos, ¿qué harías para unir tu país? • La unión administrativa • El ejército es formado • Unidad nacional por la religión • Sistema de policía (la “Santa Hermandad” – “Holy Brotherhood”) • La nacionalización • Y …… ??? La unidad del idioma … al castellano
Si fueras los reyes católicos, ¿qué harías para establecer la lengua castellana? La publicación de dos obras de importancia: - por Antonio de Nebrija #1 – la primera parte de un diccionario bilingüe (latín-español seguido en 1495 de la parte español-latín)
#2 – el Arte de la Lengua Castellana, primera gramática dedicada a una lengua europea moderna
La lengua puede calificarse como la máxima manifestación de la cultura humana …. David A. Pharies
Piénsenlo….. “ … siempre la lengua fue compañera del imperio … despues que vuestrra alteza metiesse debaxo de su iugo muchos pueblos barbaros & naciones de peregrinas lenguas: & conel vencimiento aquellos ternian [tendrían] necessidad de recebir las leies; quel vencedor pone al vencido & con ellas nuestra lengua: entonces por esta mi arte podrian venir enel conocimiento della …” - Antonio de Nebrijas 1495
Los Reyes Católicos piden permiso del Papa Sixtus IV para “limpiar la fe” - Tribunal de la Inquisición 1478
Cristóbal Colón llega a Hispanola en el nombre de la reina Isabel 1492
¿Por qué decidieron invertir su dinero a Cristóbal Colón cuando no tenían mucho? • La predicción de Joachim de Fiore ¿Quién será “El último emperador”?
El catástrofe de la “gran armada” Felipe II en España Y Elizabeth I de Inglaterra 1588
El Siglo de Oro: el florecimiento intelectual (Diego Velázques, Lope de Vega) Siglo XVII
Europa empieza a sentir los cambios debidos a la Reforma Protestante Siglo XVI