Passport 4 lingue

1. Passport 4 lingue • Shopping • Salute • Farmacia • Trasporti • Viaggi • Indicazioni stradali • Hotel • Oggetti smarriti • Cambiar soldi • Ristorante prof. Antonio Lasorte

2. shopping shopping prof. Antonio Lasorte

3. Can I help you? Posso aiutarti? Kann ich Ihnen behilflich sein? Puis-je vous aider? Puedo ayudarle? prof. Antonio Lasorte

4. I’m just looking, thanks Sto solo guardando, grazie. Ich schaue mich nur um, danke. Je ne fais que regarder, merci Solo estoy mirando, gracias prof. Antonio Lasorte

5. Can I look round? Posso dare un’occhiata? Kann ich mich umsehen? Puis-je jeter un coup d’oeil? Puedo dar un vistazo? prof. Antonio Lasorte

6. I need some stuff for washing clothes Mi serve qualcosa per lavare Ich brauche etwas zum Waschenwaschen Je voudrais quelque chose pour laver les vetements Necesito algo para lavar la ropa prof. Antonio Lasorte

7. I’d like a film for my camera, please Vorrei una pellicola per macchina fotografica Ich mochte gerne einen Film fur meinen Fotoapparat Je voudrait une pelicule pour mon apparait foto, s’il vous plait Por favor, un rollo para mi machina fopografica prof. Antonio Lasorte

8. I’m looking for a T-Shirt cerco una T-shirt Ich suche ein T-Shirt Je cherche un tee-shirt Estoy buscando una camiseta prof. Antonio Lasorte

9. What size? Che taglia? Welche Grosse ? Quelle taille? Que talla? prof. Antonio Lasorte

10. Medium, please media Medium, bitte. Taille moyenne, s’il vous plait Media, por favor prof. Antonio Lasorte

11. Can I try it on? Posso provarla? Kann ich es anprobieren? Puis-je les assayer? Puedo probarla? prof. Antonio Lasorte

12. Where is the changing-room , please? Lo spogliatoio? Wo ist bitte die Umkleidekabine? Ou est la cabine de assayage, s’il vous plait? Donde està el probador, por favor? prof. Antonio Lasorte

13. How much is it? Costo? Wie teuer ist es? Combien coute-t-il? Cuanto cuesta? prof. Antonio Lasorte

14. Have you got anything cheaper? Qualcosa di più economico? Haben Sie auch preiswertere? N’avez vouz rien de plus economique? Tiene algo mas barato? prof. Antonio Lasorte

15. I’ll take it Lo prendo. Ich nehme es. Je le prends Me lo llevo prof. Antonio Lasorte

16. This is broken E’ rotto Es ist kaputt. C’est cassè Està roto prof. Antonio Lasorte

17. How would you like to pay? Come vorresti pagare? Wie mochten Sie zahlen? Comment voulez vouz payer? Como le gustaria pagar? prof. Antonio Lasorte

18. Is this in the sale? In svendita? Ist das zu verkaufen? Est-ce-que c’est en vente? Esto està rebajado? prof. Antonio Lasorte

19. Do you accept credit cards? Accettate carte di credito? Nehmen Sie auch Kreditkarten? Accettez vous les cartes de credit? Acceptan tarjetas de credito? prof. Antonio Lasorte

20. Have you got any identification on you? Hai un documento di identità con te? Konnen Sie sich ausweisen? Avez vous une piece de identitè sur vouz? Tienen un documiento de identification? prof. Antonio Lasorte

21. Can I have the receipt, please? Posso avere la ricevuta fiscale? Konnte ich bitte den Bon haben? Puis-je avoir un recu, s’il vouz plait? Puede darme el recibo, por favor? prof. Antonio Lasorte

22. Sorry, but you’ve given me too little change Mi hai dato poco resto Entschuldigen Sie, aber Sie haben mir zu wenig Wechselgeld herausgegeben. Excusez moi, mais vouz ne m’avait pas renduit assez Lo siento pero me ha dado muy poco vuelto prof. Antonio Lasorte

23. salute salute prof. Antonio Lasorte

24. I’ve got backache Ho mal di schiena Ich habe Ruckenschmerzen. J’ai mal au dos Me duele la espalda prof. Antonio Lasorte

25. I’ve got a terrible headache Ho mal di testa Ich habe furchtbare Kopfschmerzen. J’ai horriblement mal à la tete Tengo un terrible dolor de cabeza prof. Antonio Lasorte

26. I’ve got a pain in my leg Ho un dolore alla gamba Mein Bein tut mir weh. Ma jambe me fait mal Tengo un dolor a la pierna prof. Antonio Lasorte

27. I’ve got a cough Ho la tosse Ich habe Husten Je tousse Tengo tos prof. Antonio Lasorte

28. I’ve got a flu Ho l‘influenza Ich habe Grippe. J’ai la grippe Tengo gripe prof. Antonio Lasorte

29. There’s been an accident C’è stato un incidente Es war ein Unfall. Il y a eu un accident Ha avido un accidente prof. Antonio Lasorte

30. It’s an emergency E’ un’emergenza Es ist ein Notfall. C’est une urgence Es una emergencia prof. Antonio Lasorte

31. Please, hurry Sbrigati Bitte beeilen Sie sich. S’il-vous plait, dépechez-vous! Por favor, de prisa! prof. Antonio Lasorte

32. I need an ambulance Ho bisogno di una ambulanza Ich brauche einen Rettungswagen. J’ai besoin d’une ambulance Necesito una ambulancia prof. Antonio Lasorte

33. My daughter has broken her leg Mia figlia si è rotta la gamba Meine Tochter hat sich ihr Bein gebrochen. Ma fille s’est cassée la jambe Mi hija se rompiò una pierna prof. Antonio Lasorte

34. It hurts when I walk Fa male quando cammino Es tut weh, wenn ich gehe. Ca me fait mal quand je marche Me duele cuando camino prof. Antonio Lasorte

35. My leg aches Mi fa male la gamba Mein Bein tut weh. J’ai mal à la jambe Me duele la pierna prof. Antonio Lasorte

36. I need an Italian-speaking doctor Ho bisogni di un dottore che parli italiano Ich brauche einen Arzt, der Italienisch spricht J’ai besoin d’un docteur qui parle italien Necesito un doctor que hable italiano prof. Antonio Lasorte

37. Where’s the nearest hospital? L’ospedale più vicino? Wo ist das nachste Krankenhaus? Où est l’hopital le plus proche? Donde està l’ospital màs cercano prof. Antonio Lasorte

38. Where’s the casualty department? Wo ist die Unfallstation und Notaufnahme? Où est le service accident et urgence? Donde estan los primeros auxilios prof. Antonio Lasorte

39. Is it serious? E’grave? Ist es ernst? Est-ce grave? Es grave? prof. Antonio Lasorte

40. My blood group is “O” Ich habe Blutgruppe “O” Mon groupe sanguin est “O” Mi grupo sanguineo es “0” prof. Antonio Lasorte

41. I’ve got a heart problem Ich bin herzkrank J’ai un problème cardiaque Tengo un problema de corazon prof. Antonio Lasorte

42. farmacia farmacia prof. Antonio Lasorte

43. I need some plasters Cerotti Ich brauche Pflaster Je voudrais des pansements Necesito vendas prof. Antonio Lasorte

44. It’s for a cut Taglio Fur eine Schnittwunde. C’est pour une coupure Es para un corte prof. Antonio Lasorte

45. Have you got any painkillers? Antidoloriferi? Haben Sie ein Schmerzmittel? Avez-vous des analgésiques prof. Antonio Lasorte

46. Is this suitable for children? Adatto ai bambini? Ist es fur Kinder geeignet? Cela convient-il aux enfants? Es recomendado para ninos? prof. Antonio Lasorte

47. Have you got anything for a sore throat? Qualcosa per il mal di gola? Haben Sie etwas gegen Halsschmerzen? Avez-vous quelche chose contre le mal de gorge? Tiene algo para el dolor de garganta? prof. Antonio Lasorte

48. Would you prefer pills or suppositories? Pillole o supposte? Mochten Sie lieber Tabletten oder Zapfchen? Preféréz-vous des comprimés ou des suppositoires? Prefiere pastillas o supositorios? prof. Antonio Lasorte

49. Are you allergic to antibiotic? Allergico agli antibiotici? Haben Sie eine Allergie gegen Antibiotika? Etes-vous allergique aux antibiotiques? Es usted alergicos a los antibioticos? prof. Antonio Lasorte

50. I need some disposable nappies Pannolini usa e getta Ich brauche Wegwerfwindeln. Je voudrais des couches culottes Necesito panales desechables prof. Antonio Lasorte