1 / 20

حلول ادارة المحتوى للغة العربية

حلول ادارة المحتوى للغة العربية. Arabic C ontent M anagement S olutions. Presented By Yaser M. Abu Samrah Manager, Content Management Services Nesma Advanced Technology. Agenda. What Is Content ? What Is Content Management ? Why Content Management ?

graceland
Download Presentation

حلول ادارة المحتوى للغة العربية

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. حلول ادارة المحتوىللغة العربية ArabicContent Management Solutions Presented By Yaser M. Abu Samrah Manager, Content Management Services Nesma Advanced Technology

  2. Agenda • What Is Content ? • What Is Content Management ? • Why Content Management ? • Content Management Systems • The ECM • Languages Support • Arabic Language Support • Tools For Arabic Language Support • Questions ?

  3. What Is Content ? • Content is any thing that can be stored as Digital Format. • Text • Images • Graphics • Electronic Documents. • Video • Audio • Database Record . • Email. Web Page.

  4. What is Content Management • Is the process of Determining: • 1- What Content to be seen. • 2- Who is Allowed to see it. • 3- When he should See it. • 4- How to see it. • 5- For How Long we should keep It. • 6- How To Archive it. • 7- What is the retention period of it. • 8- how to destroy it. • 9- More……

  5. Why Content Management ? Filling the gap between structured and unstructured information

  6. Content Management Systems. • Examples of Content Management Systems. • Search Engines. • Knowledge Management • the collection, organization, analysis, and sharing of information held by workers and groups within an organization. • Document Management. • Archiving and Document Lifecycle Management.

  7. Content Management Systems. - Web Content Management - Teams and Collaboration - Portals - Media Management - Messaging and E-Mail Management - Business Process Management & Workflow - LOB ( Line Of Business Applications )

  8. What ECM ? Enterprise Content Management It’s to provide the management of deferent Structured and Unstructured information from deferent repositories. Most of ECM Solutions contains: Image Management, Content Management, BPM, WCM, Team Collaboration, others…..

  9. Languages Support Most of ECM Solutions Support Most of Common used Languages. Types Of Support Common Languages Arabic Interface Yes Yes OCR Yes Some Data Mining Most NO Translation Most NO Search Capability Yes NO Content Delivery Some NO

  10. Arabic Language Support • Why Do we need Arabic Language support ? • 95 % of the Content in Government organizations is • Arabic Content. • - All of the users are native Arabic speakers • Why there is less support for Arabic Language? • - Nature of Arabic Language . • - Middle East Market Contribute 3.5 % of CM Market

  11. Tools For Arabic Language Support Arabic OCR Optical Character Recognition. “the process by which scanned images are electronically "read" to convert them into editable text” It is the Most Important Process to have the content in a searchable Format.

  12. Tools For Arabic Language Support Data Mining Tool. “It means sorting through a huge volume of data, extracting : Key Words. Summery, Category.. ” Translation . “Machine translation (MT) is the Process of analyzing the text in one language — the "source text" — and then attempts to produce another, equivalent text in another language — the target text — without human intervention. “

  13. Tools For Arabic Language Support Arabic Search engine. Search engine“ a program that searches files for specified keywords and returns a list of the Files where the keywords were found” Types : التطابق – البحث بالمشتقات – بالجذر – بالترجمة ....., Example البحث بالجذر “ علم “

  14. Scanning and OCR Documents Electronic Files Content Management Database Filtering How It Works

  15. Arabic Text Mining Tools ATMT analysis Corrected Text Document Keywords Sentence Segmenter Morphological analysis Tokenization Arabic content Deterministic Speller Syntax & Semantic Analysis Keywordextractor Summarizer Categorizer Document Summary Document Theme

  16. SearchEngine Indexer Triggering service ECM Database Search Engine online indexing methodology ODBC Insert , update or delete trigger

  17. ElectronicContent Scannedpages ATMT INSO Filter OCR Keywords Category summary Documents Retrieval Arabic Query Query results Online indexing log Table ECM Database Integration Methodology Search Engine

  18. Other Tools الخدمة الصوتية للحكومة الالكترونية إستفسار عن المعاملات دفع الفواتير الشخصية دفع المخالفات المرورية رسوم المركبات رخصة القيادة TTS : Text to Speech ASR : Arabic Speech Recognition شبكة الهاتف الثابت او المحمول PSTN or GSM PBX البدالة TTS ASR Content Management Databases

  19. Questions?

  20. Thank You

More Related