國立台灣科技大學應用外語系

國立台灣科技大學應用外語系 職涯規畫地圖台灣科技大學應用外語系 http://www.afl.ntust.edu.tw/News.aspx A Better Future

系所簡介 本系於 1998 年成立，目前設有碩士班、大學部四年制、二年制，碩士在職專班及二年制在職班等五種學制。本系提供出國研習、教育學程、雙聯學位、雙主修等學習機制，並且與國立臺灣師範大學合作，提供校際選課機會，鼓勵學生多方嘗試學習。

教學目標 本系教學目標在於培養語言敏感度，啟發自發性及批評性思考，建立全方位外語能力，聽、說、讀、寫、譯…等，以孕育具有流暢英 ( 外 ) 語能力之專業人才。 • 未來發展畢業後可繼續攻讀碩士學位或出國深造；畢業生可進入國內外英語、教育、翻譯、新聞等相關研究所就讀。截至目前，本系畢業生已有多位進入國內外知名研究所就讀。就業方面，畢業學生可從事口筆譯、教學、商業、出版、行政、新聞、觀光旅遊等相關行業。

大學職涯走向 升學繼續升學/出國進修升學升學政府大學課程 (包含基礎以及核心) 畢業通過畢業門檻企業就業學術文教類就業證照取得&留學考試服務業其他畢業

大學基礎及核心課程(下一張)

大學部 四年制

國立台灣科技大學應用外語系四年制 課程地圖一年級一年級專業選修共12學分系訂必修共12學分校訂必修文學領域英文領域通識領域體育初級英文寫作〈一〉初級英文寫作〈二〉英語聽講〈一〉英語聽講〈二〉文法與修辭語言學概論〈一〉多媒體英文商用英文文學作品導讀科技英文

國立台灣科技大學應用外語系四年制 課程地圖二年級二年級只能選擇一種二外語選讀第二外語選修共2學分系訂必修共20學分專業選修共12學分校訂必修歷史領域通識領域體育中級英文寫作〈一〉中級英文寫作〈二〉英語演講〈一〉英語演講〈二〉語言學概論〈二〉英語語音學英文進階閱讀〈一〉英文進階閱讀〈二〉西洋文學概論〈一〉西洋文學概論〈二〉初級日文〈一〉初級日文〈二〉初級德文〈一〉初級德文〈二〉初級法文〈一〉初級法文〈二〉初級西班牙文〈一〉初級西班牙文〈二〉語言與文化新聞英文語言習得餐旅英文

國立台灣科技大學應用外語系四年制 課程地圖三年級三年級第二外語選修共4學分專業選修共36學分校訂必修系訂必修 16學分英文小說選讀翻譯理論與技巧英文課程設計經貿英文翻譯英語修辭學英文教學法英文戲劇演練聖經與文學英文名著翻譯英文教材編選影劇翻譯語言測驗與評量通識領域體育進階日文〈一〉進階日文〈二〉進階德文〈一〉進階德文〈二〉進階法文〈一〉進階法文〈二〉進階西班牙文〈一〉進階西班牙文〈二〉高級英文寫作〈一〉高級英文寫作〈二〉中英口譯〈一〉中英口譯〈二〉英譯中〈一〉英譯中〈二〉研究方法英文實務專題〈一〉

國立台灣科技大學應用外語系四年制 課程地圖四年級四年級必需修滿四學期6學分才能取得學分認可專業選修共27學分第二外語選修共4學分系訂必修共10學分高級日文〈一〉高級日文〈二〉高級德文〈一〉高級德文〈二〉高級法文〈一〉高級法文〈二〉高級西班牙文〈一〉高級西班牙文〈二〉英語辯論〈一〉英語辯論〈二〉中譯英〈一〉中譯英〈二〉英文實務專題〈二〉英詩選讀科技英文翻譯英語電腦輔助教學逐步口譯會議實務與演練英文名著選讀電腦翻譯兒童英語教學同步口譯

畢業總學分數(最少)為 136 學分 包含: 校訂共同必修 34 學分+ 專業必修 58 學分+ 本系專業選修 44 ~ 48 學分校訂共同必修：文學領域 6 學分、英文領域 12 學分、歷史領域4 學分通識領域 12 學分、體育 0 學分 3 學年

大學部 二年制

國立台灣科技大學應用外語系二年制 課程地圖三年級三年級只能選擇一種第二外語選讀欲修讀進階第二外語課程者需先接受檢測方得正式修課系定必修共20學分第二外語選修專業選修共28學分校訂必修英語修辭學新聞英文實務聖經與文學科技英文實務英文名著翻譯視譯翻譯理論與技巧中文修辭學英文課程設計英文教材編選視譯經貿英文翻譯影劇翻譯英文教學法測驗與評量進階日文〈一〉進階日文〈二〉進階德文〈一〉進階德文〈二〉進階法文〈一〉進階法文〈二〉進階西班牙文〈一〉進階西班牙文〈二〉英文寫作〈一〉英文寫作〈二〉英語口語訓練〈一〉英語口語訓練〈二〉英文字彙與閱讀〈一〉英文字彙與閱讀〈二〉英譯中〈一〉英譯中〈二〉語言學英語語音學英文領域文學領域通識領域

國立台灣科技大學應用外語系二年制 課程地圖四年級四年級必需修滿四學期8學分才能取得學分認可專業選修共24學分第二外語選修共4學分系訂必修共19學分英語演講與辯論經貿英文實務會議實務與演練逐步口譯科技英文翻譯翻譯實務專題（一）＊教學實習（一）電腦輔助教學同步口譯電腦翻譯翻譯實務專題（二）＊教學實習（二）教育心理學英文寫作〈三〉英文寫作〈四〉英語口語訓練〈三〉英語口語訓練〈四〉中譯英〈一〉中譯英〈二〉英文名著選讀〈一〉英文名著選讀〈二〉西洋文化概論電腦輔助英語學習英語實務高級日文〈一〉高級日文〈二〉高級德文〈一〉高級德文〈二〉高級法文〈一〉高級法文〈二〉高級西班牙文〈一〉高級西班牙文〈二〉

畢業總學分數(最少)為 72 學分 包含 : 共同必修 10 學分+ 本系訂必修41學分+ 本系專業選修21學分校訂共同必修：文學領域 2學分、英文領域 2 學分、歷史領域 2 學分通識領域 4 學分、體育 0 學分 2 學年備註：欲修讀教學實習（一）（二）課程者需已修讀過「英文教材編選」及「英文教學法」二門課程。

大學部所有年級課程地圖之圖檔 請點閱連結四年制二年制

碩士班 (下一張)

國立台灣科技大學應用外語系 碩士班(含在職專班) 課程地圖一年級一年級各類選修課程系訂必修英語文教學專題口、筆譯專題英語文教材設計與研究文學作品翻譯逐步口譯經貿文本翻譯英語文教學法研究會議口譯研究與訓練科技文本翻譯電腦翻譯研究研究方法〈一學年〉

國立台灣科技大學應用外語系 碩士班(含在職專班) 課程地圖二年級二年級各類選修課程系訂必修筆譯研究與實作應用語言學與英語教學語言習得研究視譯研究與實作語言測驗與評量研究教育統計同步口譯電影與文學電腦輔助教學研究文學與語言教學演講、簡報與談判〈一學年〉學術英文寫作〈一學年〉碩士論文〈一學年〉

每學期學分修習上限：無 備註：本系碩士班學生須於第二學年第二學期參加學科考試畢業最低修習學分為 30 學分 (含論文) 其中必修課程為 12 學分 (含論文)，選修課程 18 學分

研究所課程地圖之圖檔 請點閱連結應外研究所

在職班 (下一張)

國立台灣科技大學應用外語系二技制在職班 課程地圖三年級三年級專業必修共16學分專業選修共6學分共同必修英文領域國文領域體育通識領域英語語音學新聞英文實務英語修辭學英語聽講練習英文寫作〈一〉英文寫作〈二〉英文翻譯〈一〉英文翻譯〈二〉英語口語訓練〈一〉英語口語訓練〈二〉語言學概論西洋文化概論

國立台灣科技大學應用外語系二技制在職班 課程地圖四年級四年級專業必修共16學分專業選修共10學分共同必修歷史與文化通識領域英文寫作〈三〉英文寫作〈四〉英文翻譯〈三〉英文翻譯〈四〉英語口語訓練〈三〉英語口語訓練〈四〉英文閱讀與討論〈一〉英文閱讀與討論〈二〉日文〈一〉日文〈二〉德文〈一〉德文〈二〉英文名著選讀國貿英文實務電腦輔助英語實習

國立台灣科技大學應用外語系二技制在職班 課程地圖五年級五年級專業選修專業必修日文〈三〉日文〈四〉德文〈三〉德文〈四〉科技英文實務電腦翻譯英語演講與辯論會議實務與演練英語口譯〈一〉英語口譯〈二〉英文寫作〈五〉英文寫作〈六〉英語口語訓練〈五〉英語口語訓練〈六〉英文閱讀與討論〈三〉英文閱讀與討論〈四〉英語實務

畢業總學分數(最少)為 72 學分 包含 : 共同必修10 學分+ 本系訂必修 45 學分+ 本系專業選修 17 學分校訂共同必修：文學領域 2學分、英文領域 2 學分、歷史領域 2 學分通識領域 4 學分、體育 0 學分 1 學年

在職班所有年級課程地圖之圖檔 請點閱連結在職班

大學職涯走向 升學繼續升學/出國進修升學升學公家機關畢業通過畢業門檻大學課程 (包含基礎以及核心) 企業學術文教類就業就業證照取得&留學考試服務業其他畢業

證照取得&留學考試

國內外英語能力檢測比較參考表 詳情請參考教育部提供資料: http://www.iltea.org/English_Proficiency_Tests_Comparison_Table.pdf

大學職涯走向 升學繼續升學/出國進修升學升學公家機關大學課程 (包含基礎以及核心) 畢業通過畢業門檻企業就業就業學術文教類證照取得&留學考試服務業其他畢業

應用外語系英語畢業標準檢定辦法 國立台灣科技大學應用外語系（以下簡稱本系）為確保學生英語能力之水準，特訂定英語畢業標準檢定辦法。（以下簡稱本辦法）本系二年制學生於四年級上學期（在職班為五年級上學期）必須修習「英語實務」課程，本課程為1學期1學分。四年制學生於四年級上學期則必須修習「英語能力評量」課程，本課程為1學期1學分。碩士班學生（含碩專班）則需於碩士論文口試前達到下列其中一項英語檢定之標準方得申請碩士學位論文口試。

本系學生達到以下任一檢核標準者則視為通過本系英語能力畢業標準，及格標準如下：本系學生達到以下任一檢核標準者則視為通過本系英語能力畢業標準，及格標準如下： 1. 通過全民英語能力分級檢定中高級複試 2. TOEFL托福550(含)以上 3. CBT電腦托福213(含)以上 4. IBT 托福 79級(含)以上 5. IELTS 國際英語測驗平均 6級(含)以上 6. TOEIC 多益測驗750(含)以上 7. Cambridge Main Suite 劍橋主流英語認證FCE中高級 8. BULATS劍橋博思職場英語檢測ALTE level 3(含)以上學生必須通過本辦法第三條之英語能力標準之規定，並經由上述課程之授課教師核定成績後視同通過本系英語能力畢業標準。未通過第三條規定之大學部學生，需修習本系所開設之選修課程6學分，其中4學分需於延修學期之期限修畢。修畢課程成績及格者視同通過本系英語能力畢業標準。

大學職涯走向 升學繼續升學/出國進修升學升學大學課程 (包含基礎以及核心) 企業畢業通過畢業門檻公家機關就業就業文教學術類證照取得&留學考試服務業其他畢業

國內升學走向 • 升學個別觀看請自行點選以下按鈕個別觀看請自行點選以下按鈕國內研究所升學外國語言 (文) 研究所語言學研究所英美語文學研究所翻譯 (學) 研究所應用外 (英) 語研究所英語研究所兒童英語教育研究所英語教學研究所語言與文化研究所比較文學研究所

國內英語相關科系研究所 (下一張)

語言學研究所 • 國立台灣大學語言學研究所 • 國立政治大學語言學研究所 • 國立清華大學語言學研究所 • 台灣師範大學英語研究所-語言組 • 成功大學外國語文研究所-語言組 • 國立中正大學語言學研究所 • 國立嘉義大學外國語言學研究所回上頁

外國語言(文)研究所 • 國立台灣大學外國語文學研究所 • 國立成功大學外國語言研究所(文學組) • 國立成功大學外國語言研究所(語言組) • 國立清華大學外國語文研究所 • 國立中正大學外國語文研究所 • 國立中山大學外國語文研究所 • 國立中興大學外國語文研究所回上頁

英語(文)研究所 • 國立台灣師範大學英語研究所(文學組) • 國立台灣師範大學英語研究所(語言組) • 國立政治大學英國語文研究所(教學組) • 國立政治大學英國語文研究所(文學組) • 國立彰化大師範大學英語學研究所 • 國立高雄大師範大學英語學研究所(語言組) • 國立高雄大師範大學英語學研究所(英語教學組) • 輔仁大學英國語文研究所 • 淡江大學英文研究所回上頁

兒童英語教育研究所 • 國立台北教育大學兒童英語研究所 • 國立彰化師範大學兒童英語研究所回上頁

英語教學研究所 • 國立交通大學英語教學研究所 • 清華大學外國語文研究所-英語教學組 • 台灣師範大學英語教學班在職進修碩士班 • 政治大學英國語文學系英語教學碩士在職專班 • 高雄師範大學英語研究所-英語教學組 • 國立中正大學英語教學研究所 • 國立屏東師範大學英語教學研究所 • 國立高雄第一科技大學．應用英語系碩士班(英語教學組) 回上頁

語言與文化研究所 • 國立交通大學語言與文化研究所回上頁

英美語文學研究所 • 國立中央大學英美語文學研究所回上頁

翻譯(學)研究所 • 國立台灣師範大學翻譯研究所 • 國立彰化師範大學翻譯學研究所 • 國立高雄第一科技大學口筆譯研究所 • 國立高雄第一科技大學．應用英語系碩士班(翻譯組) • 輔仁大學翻譯學研究所 • 文藻外語學院多國語複譯研究所回上頁

比較文學研究所 • 國立中正大學比較文學研究所 • 輔仁大學比較文學研究所 • 東吳大學比較文學研究所回上頁

應用外(英)語研究所 • 國立台灣科技大學應用外語研究所 • 國立雲林科技大學應用外語研究所 • 國立高雄第一科技大學．應用英語系碩士班(英語教學組) • 國立高雄第一科技大學．應用英語系碩士班(翻譯組) 回上頁

國外進修走向 • 升學個別觀看請自行點選以下按鈕國外研究所升學英美文學研究所翻譯研究所英 (外) 語教育︵教學︶研究所英語 (文) 研究所語言學研究所比較文學研究所外語 (文) 研究所

國外研究所申請流程-美國研究所(摘錄自學術交流基金會網站: http:// fulbright.saec.edu.tw) 1.資料收集 (約開學前十四到十五個月) 2.準備留學考試 (約開學前十到六個月) 3.辦理申請手續 (四月至八月約開學前十到五個月) 4.行前準備

國外研究所申請流程-英國研究所(摘錄自大英國協教育資訊中心網站 www.ukeas.com.tw/) 1.資料收集 2.準備申請資料 3.辦理申請手續 4.行前準備

國外相關研究所 (下一張開始)

國立台灣科技大學 應用外語系