100 likes | 256 Views
Автоматизированные системы кодирования смертности в Японии. Moriyo Kimura, MD MPH Бюро ICD Министерство здравоохранения , труда и социального обеспечения , Япония. ACSEL. Автоматизированное кодирование диагностических выражений и выбор основной причины смерти. Характеристики ACSEL.
E N D
Автоматизированные системы кодирования смертности в Японии Moriyo Kimura, MD MPH Бюро ICD Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения, Япония
ACSEL Автоматизированное кодирование диагностическихвыражений и выбор основной причины смерти
Характеристики ACSEL • Трудные, сложные способности обработки Японского языка в ACSEL. • Автоматическая обработка неоплазма на втором этапе.
Редакт. данных Редакт. данных PHASEⅠ PHASEⅠ PHASEⅡ PHASEⅡ Карточка данных MHLW Прямая обработка данных OCR Словар- ные таблицы Муниципали- теты Центры здоровья Регистрация Ручная обработка данных Ручная обработка данных
Редактирование данных Трудный, противный Японский язык Редакт. данных PHASEⅠ PHASEⅡ ○ Топографические ошибки ○ Интервал, правила переноса ○ Заглавные буквы ○ Kanji, Hiragana, Katakana
I фаза Редакт. данных Файл элементов Анализ элементов PHASEⅠ Различный файл PHASEⅡ Редактирование элементов Сортирока элементов Файл словаря Совпадение Файл условий Подтверждение Кодирование ICD
Ⅱфаза Редакт. данных PHASEⅠ Табл. C TUD PHASEⅡ Табл. D Правила модификации неоплазмы Табл. E Тривиаль-ное условие Японские правила Табл. F Удаление местного кода UCD
Неоплазмы Редакт. данных • Систематическое автоматическое • кодирование ICD-O • Пример1. a. Рак желудка • b. Рак поджелудочной железы C26.8 • Пример 2. a. Рак легких • b. HCCC97 • 2. Лингвистические сложности Японского языка • Пример. • 転移肺癌 → lung metastasis • 肺癌転移 → metastaticlung cancer PHASEⅠ PHASEⅡ
Точность кодирования ВсегоРучное кодированиеВсего AC Согласовано 990,736 *73,683 917,049 869,362 (100%) (7.4%) (92.6%) (94.8%) Данные 2002 г. *Ручная обработка производилась в основном с данными внешних причин смерти