MEDIEREA BULGARIA Începutul

1. MEDIEREA BULGARIA Începutul E şi mâine o zi…. Dar alta…

2. PARCURSUL DE LA MIJLOCUL ANILOR 90 PÂNĂ AICI… Proiecte privind promovarea medierii

3. 2003-2007 - Formare mediatori; Programe de formare; Popularizarea medierii prin intermediul camerelor de comeţ; Adoptarea Legii privind medierea în anul 2004. • 2008-2009 -Cursuri reglementate de certificare a mediatorilor; Adoptarea unui nou Cod de procedură civilă; Cursuri de mediere pilot pentru judecători.

4. CADRUL LEGAL AL MEDIERII Legea medierii în anul 2004, ultimele modificări – anul 2011. Ordonanţa № 2 din 15 martie 2007.Codul de procedură civilă 2008. În conformitate cu Directiva (2008/52/CE)

5. LITIGIILE, OBIECT AL MEDIERII Civile; Comerciale; De muncă; Familiale; Administrative; Legate de drepturile consumatorilor; Penale cu caracter privat; Transfrontaliere; Şi altele…,

6. ÎNDRUMAREA CĂTRE MEDIERE DE CĂTRE INSTANŢĂ În procesele civile şi comerciale instanţa poate îndruma părţile aflate în litigiu către mediere prin stabilirea primei şedinţe de judecată în şedinţă deschisă. (CPC, art.140 (al.3), art.374 (al.2).) Dacă părţile sunt de acord să folosească medierea, procesul poate fi amânat sau oprit, în funcţie de dorinţa acestora. ( CPC, art.229 (al.1) (pct.1). Părţile de obicei desfăşoară sesiuni de mediere în perioada dintre două şedinţe de judecată.

7. ÎNDRUMAREA SPRE MEDIERE DE CĂTRE INSTANŢĂ În cazurile de divorţ Instanţa este obligată să propună medierea (părţile nu sunt obligate să accepte). Atunci când nu se ajunge la un acord în timpul medierii, procesul de divorţ de comun acord continuă. (CPC, art.321 (2), (3) şi (5).

8. CONFIDENŢIALITATE Se referă la: " Toate evenimentele, faptele şi documentele utilizate în mediere" (LM, Art.7.) Toţi participanţii la mediere. (LM, Art.7.)

9. GARANŢII: Mediatorul nu poate fi interogat ca martor (în ceea ce priveşte informaţiile încredinţate în timpul medierii), cu excepţia cazurilor în care are acordul expres al participantului care le-a oferit. (LM, art.7 (2).)

10. EXCEPŢII: • considerente legate de protejarea ordinii publice, • protejarea intereselor copiilor sau prevenirea afectării inviolabilităţii fizice şi psihice a unei persoane.

11. EFECTELE MEDIERII ASUPRA TERMENELOR DE PRESCRIPŢIE Termenul de prescripţie se suspendă pentru o perioadă de maximum 6 luni de la începerea procedurii.

12. FORŢA EXECUTORIE A ACORDULUI DE MEDIERE Acordul la care s-a ajuns în urma unei proceduri de mediere are valoare de înţelegere în instanţă şi este supus aprobării de către instanţele raionale din ţară. Instanţa aprobă acordul în urma confirmării acestuia de către părţi, dacă nu contravine legii şi bunelor moravuri.

13. STIMULI: După finalizarea procesului printr-un acord, jumătate din taxa de stat depusă îi este restituită reclamantului.

14. CENTRUL DE CONVENŢII ŞI MEDIERE DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA RAIONALĂ SOFIA ŞI JUDECĂTORIA ORĂŞENEASCĂ SOFIA Programul «Convenţii» - realizat prinProiectul: „MEDIEREA – SOLUŢIA DUMNEAVOASTRĂ ” Proiectul a fost realizat de Judecătoria raională Sofia (JRS) şi Asociaţia profesională a mediatorilor din Bulgaria (APMB), iar partenerii acestora au fost: Asociaţia europeană a judecătorilor pentru mediere (GEMME) şi Comisia bulgaro-americană pentru schimb educativ “Fulbright”.

15. PRINCIPALELE OBIECTIVE ALE CENTRULUI DE MEDIERE ŞI CONVENŢII DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA RAIONALĂ SOFIA ŞI JUDECĂTORIA ORĂŞENEASCĂ SOFIA Propune părţilor din procesele de la JRS şi JOS să-şi soluţioneze litigiul pe cale amiabilă cu ajutorul medierii Posibilitatea reducerii numărului de procese de la JRS şi JOS şi promovarea medierii în Bulgaria

16. FORMULA SUCCESULUI – COLABORAREA Judecători Avocaţi şi jurişti Funcţionari ai judecătoriilor Mediatori

17. SCURT ISTORIC AL CCM Anul 2009 – instruirea a 15 judecători – redirecţionări interne între judecătorii instruţi; – elaborarea Normelor de funcţionare ale Centrului; - Selectarea mediatorilor ; .– coordonator şi spaţiu pentru Centru;

18. EVOLUŢIA • 2010 - începerea activităţii CCM • 2011 – inceputul participării JOS; Разкриване на дейност в 3ГО • 2011-2012 Proiectul “Medierea şi autoritatea judiciară- interacţionare de succes pentru un acces îmbunătăţit la justiţie şi serviciile judiciare” • 2012 - elaborarea şi adoptarea unor norme suplimentare privind selecţia mediatorilor, calitatea medierilor, activitatea Centrului

19. CUM FUNCŢIONEAZĂ CCM Comisie şi subcomisii- selecţie şi complet; răspunderea membrilor Coordonator- informare cu privire la activitatea Centrului, suport în cadrul procedurii. Mediatori- asigurarea unor medieri de calitate, specialişti cu o bogată experienţă. Stagiari- asigură suport integral activităţii CCM;

20. CE A REALIZAT CENTRUL ÎN 2013: Medieri efectuate – 103 Convenţii – 36 % Complete de redirecționare din JRS și JOS – peste 40 Părţi care s-au adresat individual CCM pentru mediere– 32 %

21. Instanţa informează părţile că pentru soluţionarea litigiului acestea pot apela la procedura de mediere, ca instrument de soluţionare extrajudiciară a litigiului. Acestea se pot adresa centrului de mediere sau unui mediator din Registrul unic al mediatorilor de pe lângă Ministerul Justiţiei: (http://www.justice.government.bg/MPPublicWeb/default.aspx?id=2) Medierea este un serviciu cu plată. CCM de pe lângă JRS şi JOS oferă în prezent derularea gratuită a procedurii de mediere. Instanţa informează părţile că pot beneficia de posibilitatea pusă la dispoziţie.

22. CUM SE REDIRECŢIONEAZĂ CĂTRE CCM DE LA JRS ŞI JOS • Sunt stabilite împreună cu părţile o dată şi o oră convenabile. • Coordonatorul judiciar este contactat telefonic pentru a se verifica daca data şi ora alese sunt disponibile. • Îndrumarea părţilor de a completa cererea de mediere/disponibilă pe pagina web sau la CCM şi să o depună la coordonatorul judiciar.

23. MAI MULTE DESPRE CCM Porţi deschise, Săptămâna medierii la JRS şi JOS, întâlniri profesionale şi educative, cursuri interne, mese rotunde cu participarea unor judecători, mediatori şi stagiari din JRS şi JOS. Iniţiative comune cu Organizaţia mondială a proprietăţii intelectuale, Consiliul avocaţilor, comunitatea academică şi organizaţii nonguvernamentale; Grup pe FACEBOOK : https://www.facebook.com/CentarZaSpogodbiIMediaciacsm Forum: http://mediator-srs.eu/forum/

24. Tot ceea ce este făcut din inimă are o forţă imensă şi oferă satisfacţie oamenilor care îl crează. VĂ MULŢUMESC PENTRU ATENŢIE!

25. Toate fotografiile din prezentare sunt ale celebrului fotograf bulgar Evgeni Dinev. Îi mulţumim pentru permisiunea de a vedea Bulgaria prin obiectivul său! www.evgenidinev.com