1 / 24

كما كانوا أيام نوح As they were in the days of Noah

كما كانوا أيام نوح As they were in the days of Noah.

haroldv
Download Presentation

كما كانوا أيام نوح As they were in the days of Noah

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. كما كانوا أيام نوح As they were in the days of Noah

  2. حينئذ ان قال لكم احد هوذا المسيح هنا او هناك فلا تصدقوا. لانه سيقوم مسحاء كذبة و انبياء كذبة و يعطون ايات عظيمة و عجائب حتى يضلوا لو امكن المختارين ايضا. ها انا قد سبقت و اخبرتكم.فان قالوا لكم ها هو في البرية فلا تخرجوا ها هو في المخادع فلا تصدقوا. لانه كما ان البرق يخرج من المشارق و يظهر الى المغارب "Then if anyone says to you, 'Look, here [is] the Christ!' or 'There!' do not believe [it]. "For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect. "See, I have told you beforehand. "Therefore if they say to you, 'Look, He is in the desert!' do not go out; [or] 'Look, [He is] in the inner rooms!' do not believe [it]. "For as the lightning comes from the east and flashes to the west,

  3. هكذا يكون ايضا مجيء ابن الانسان. لانه حيثما تكن الجثة فهناك تجتمع النسور.وللوقت بعد ضيق تلك الايام تظلم الشمس والقمر لا يعطي ضوءه والنجوم تسقط من السماء و قوات السماوات تتزعزع. وحينئذ تظهر علامة ابن الانسان في السماء وحينئذ تنوح جميع قبائل الارض ويبصرون ابن الانسان اتيا على سحاب السماء بقوة ومجد كثير. so also will the coming of the Son of Man be."For wherever the carcass is,there the eagles will be gathered together.“Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened,and the moon will not give its light;the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken."Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn,and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.

  4. فيرسل ملائكته ببوق عظيم الصوت فيجمعون مختاريه من الاربع الرياح من اقصاء السماوات الى اقصائها. فمن شجرة التين تعلموا المثل متى صار غصنها رخصا و اخرجت اوراقها تعلمون ان الصيف قريب. هكذا انتم ايضا متى رايتم هذا كله فاعلموا انه قريب على الابواب. الحق اقول لكم لا يمضي هذا الجيل حتى يكون هذا كله. "And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other. " Now learn this parable from the fig tree: When its branch has already become tender and puts forth leaves, you know that summer [is] near. "So you also, when you see all these things, know that it is near at the doors! "Assuredly,I say to you,this generation will by no means pass away till all these things take place.

  5. السماء و الارض تزولان و لكن كلامي لا يزول. و اما ذلك اليوم و تلك الساعة فلا يعلم بهما احد و لا ملائكة السماوات الا ابي وحده. و كما كانت ايام نوح كذلك يكون ايضا مجيء ابن الانسان. لانه كما كانوا في الايام التي قبل الطوفان ياكلون و يشربون و يتزوجون و يزوجون الى اليوم الذي دخل فيه نوح الفلك. "Heaven and earth will pass away, but My words will by no means pass away. " But of that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, but My Father only. "But as the days of Noah were, so also will the coming of the Son of Man be. "For as in the days before the flood, they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered the ark,

  6. و لم يعلموا حتى جاء الطوفان و اخذ الجميع كذلك يكون ايضا مجيء ابن الانسان. حينئذ يكون اثنان في الحقل يؤخذ الواحد و يترك الاخر. (مت 24 : 23 - 40) "and did not know until the flood came and took them all away, so also will the coming of the Son of Man be. "Then two [men] will be in the field: one will be taken and the other left. (Mathew 24 : 23 - 40)

  7. لماذا لم يتوبوا أيام نوح؟ Why didn’t they repent in the days of Noah? لأنهم لم يؤمنوا Because they did not believe

  8. لماذا لم يؤمنوا أيام نوح؟ Why didn’t they believe in the days of Noah? لأنهم لم يعتقدوا انهم خطاة Because they did not think that they were sinners

  9. وراى الرب ان شر الانسان قد كثر في الارض وان كل تصور افكار قلبه انما هو شرير كل يوم. فحزن الرب انه عمل الانسان في الارض وتاسف في قلبه.(تك 6 : 5 - 6) Then the LORD saw that the wickedness of man [was] great in the earth, and [that] every intent of the thoughts of his heart [was] only evil continually. And the LORD was sorry that He had made man on the earth, and He was grieved in His heart.(Gen 6 : 5 - 6) و راى الله الارض فاذا هي قد فسدت اذ كان كل بشر قد افسد طريقه على الارض.(تك 6 : 12) So God looked upon the earth, and indeed it was corrupt; for all flesh had corrupted their way on the earth. (Gen 6 : 12)

  10. فقال الله لنوح نهاية كل بشر قد اتت امامي لان الارض امتلات ظلما منهم فها انا مهلكهم مع الارض. اصنع لنفسك فلكا من خشب جفر تجعل الفلك مساكن و تطليه من داخل و من خارج بالقار.(تك 6 : 13 - 14) And God said to Noah,"The end of all flesh has come before Me,for the earth is filled with violence through them; and behold, I will destroy them with the earth.Make yourself an ark of gopherwood;make rooms in the ark,and cover it inside and outside with pitch(Gen 6:13-14)

  11. الله يرى فساداً والإنسان يرى نجاحاً God sees corruption and man sees success العلم والتكنولوجيا Science & Technology القيم والمبادىء Values & Principles الرفاهية والموضة Luxury & Style/Fashion

  12. بالايمان نوح لما اوحي اليه عن امور لم تر بعد خاف فبنى فلكا لخلاص بيته فبه دان العالم و صار وارثا للبر الذي حسب الايمان (عب 11 : 7) By faith Noah, being divinely warned of things not yet seen, moved with godly fear, prepared an ark for the saving of his household, by which he condemned the world and became heir of the righteousness which is according to faith (Heb 11 : 7)

  13. و لم يشفق على العالم القديم بل انما حفظ نوحا ثامنا كارزا للبر اذ جلب طوفانا على عالم الفجار.(2بط 2 : 5) and did not spare the ancient world, but saved Noah, one of eight people, a preacher of righteousness, bringing in the flood on the world of the ungodly(2Pet 2:5)

  14. اذ عصت قديما حين كانت اناة الله تنتظر مرة في ايام نوح اذ كان الفلك يبنى الذي فيه خلص قليلون اي ثماني انفس بالماء.(1بط 3 : 20) who formerly were disobedient, when once the Divine longsuffering waited in the days of Noah, while [the] ark was being prepared, in which a few, that is, eight souls, were saved through water. (1Pet 3 : 20)

  15. مفتاح الكرازة Evangelism’s Key إعلان حقيقة الفساد Declaration of the Corruption’s reality الإعتراف بالإحتياج الى مُخلص Acknowledging the need of a Savior

  16. لان غضب الله معلن من السماء على جميع فجور الناس واثمهم الذين يحجزون الحق بالاثم.(رو 1 : 18) For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness,. (Rom 1 : 18) لانه باعمال الناموس كل ذي جسد لا يتبرر امامه لان بالناموس معرفة الخطية.(رو 3 : 20) Therefore by the deeds of the law no flesh will be justified in His sight,for by the law is the knowledge of sin(Rom3:20) فانه حتى الناموس كانت الخطية في العالم على ان الخطية لا تحسب ان لم يكن ناموس.(رو 5 : 13) (For until the law sin was in the world, but sin is not imputed when there is no law. (Rom 5 : 13)

  17. واما الناموس فدخل لكي تكثر الخطية ولكن حيث كثرت الخطية ازدادت النعمة جدا(رو 5 : 20) Moreover the law entered that the offense might abound. But where sin abounded, grace abounded much more (Rom 5 : 20)

  18. إعرف المشكلة لكي تبحث عن الحل ؟؟!!! Identify the problem so that you would be able to look for a solution ??!!! الشيطان لا يكشف الفساد للعالم ؟؟!!! The devil does not expose the nature of corruption to the world ??!!! العالم مشغول بحل مشاكل سطحية تافهة وزائغ عن المشكلة الأصلية ؟؟!!! The world is busy solving superficial and trivial problems and is not aware of the original problem ??!!!

  19. الكرازة تبدأ بالمشكلة لتصل الى الحل Evangelism starts with the problem to reach the solution كما هو مكتوب انه ليس بار ولا واحد. ليس من يفهم ليس من يطلب الله. الجميع زاغوا وفسدوا معا ليس من يعمل صلاحا ليس ولا واحد.(رو 3 : 10 – 12) As it is written: "There is none righteous, no, not one;. There is none who understands; There is none who seeks after God. They have all turned aside; They have together become unprofitable; There is none who does good, no, not one". (Rom 3 : 10 – 12)

  20. الكرازة تبدأ بالمشكلة لتصل الى الحل Evangelism starts with the problem to reach the solution اذ الجميع اخطاوا و اعوزهم مجد الله. متبررين مجانا بنعمته بالفداء الذي بيسوع المسيح. الذي قدمه الله كفارة بالايمان بدمه لاظهار بره من اجل الصفح عن الخطايا السالفة بامهال الله. لاظهار بره في الزمان الحاضر ليكون بارا ويبرر من هو من الايمان بيسوع.(رو 3 : 23 – 26) for all have sinned and fall short of the glory of God, being justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus, whom God set forth as a propitiation by His blood, through faith, to demonstrate His righteousness, because in His forbearance God had passed over the sins that were previously committed, to demonstrate at the present time His righteousness, that He might be just and the justifier of the one who has faith in Jesus. (Rom 3 : 23 – 26)

  21. فماذا نقول هل الناموس خطية حاشا بل لم اعرف الخطية الا بالناموس فانني لم اعرف الشهوة لو لم يقل الناموس لا تشته. و لكن الخطية و هي متخذة فرصة بالوصية انشات في كل شهوة لان بدون الناموس الخطية ميتة.اما انا فكنت بدون الناموس عائشا قبلا و لكن لما جاءت الوصية عاشت الخطية فمت انا. What shall we say then? [Is] the law sin? Certainly not! On the contrary, I would not have known sin except through the law. For I would not have known covetousness unless the law had said, "You shall not covet“. But sin, taking opportunity by the commandment, produced in me all manner of evil desire. For apart from the law sin was dead. I was alive once without the law, but when the commandment came, sin revived and I died.

  22. فوجدت الوصية التي للحياة هي نفسها لي للموت. لان الخطية و هي متخذة فرصة بالوصية خدعتني بها و قتلتني. اذا الناموس مقدس و الوصية مقدسة و عادلة و صالحة. فهل صار لي الصالح موتا حاشا بل الخطية لكي تظهر خطية منشئة لي بالصالح موتا لكي تصير الخطية خاطئة جدا بالوصية. (رو 7 : 7 - 13) And the commandment, which [was] to [bring] life, I found to [bring] death. For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it killed [me]. Therefore the law [is] holy, and the commandment holy and just and good. Has then what is good become death to me? Certainly not! But sin, that it might appear sin, was producing death in me through what is good, so that sin through the commandment might become exceedingly sinful. (Rom 7 : 7 - 13)

  23. لكن ويل لكم ايها الكتبة و الفريسيون المراؤون لانكم تغلقون ملكوت السماوات قدام الناس فلا تدخلون انتم و لا تدعون الداخلين يدخلون.(مت 23 : 13) "But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you shut up the kingdom of heaven against men; for you neither go in [yourselves,] nor do you allow those who are entering to go in. (Mathew 23 : 13) ويل لكم ايها الناموسيون لانكم اخذتم مفتاح المعرفة ما دخلتم انتم و الداخلون منعتموهم.(لو 11 : 52) "Woe to you lawyers! For you have taken away the key of knowledge. You did not enter in yourselves, and those who were entering in you hindered". (Luke 11 : 52)

  24. المفتاح غير صالح (معوج) The key is not good (perversed) الإلحاد Atheism إلغاء الناموس ... الشريعة Abolition of the law …Canon/decree الفريسية Pharisaic الحل الناموس بدون مُخلص The solution is “ law without a savior ” الغنوسية Agnostics الحل المعرفي بدون مُخلص Cognitive solution “ without the Savior ”

More Related