390 likes | 931 Views
Hangnemek (A stílusárnyalatok). Mit találtál a földön. kedvesem? Aranyat?. Akkorát taknyoltál, hogy az orrod a tarkódon mászik ki!. Egy fölbukó emberhez szólva:. a beszéd érzelmi / hangulati színeződése
E N D
Mit találtál a földön. kedvesem? Aranyat? Akkorát taknyoltál, hogy az orrod a tarkódon mászik ki! Egy fölbukó emberhez szólva:
a beszéd érzelmi / hangulati színeződése • a hangnemben megnyilatkozik a beszélő lelkiállapota; a hallgatóhoz, beszédhelyzethez, témához való személyes viszonya
1. A humor • ’nedv’ – görög eredetű szó • elfogadó, alapja a derű • az élet visszásságain felülemelkedő magatartás • a komikum egyik fajtája, esztétikai minőség
Átadta a telefont, • mit lombokkal telefont
2. Az irónia • ’tettetés’ • beszélő szavai és véleménye eltérők • az elfogadás nyelvi formájába burkolt elutasítás • valamilyen nyelvi elem mindig utal a fordított jelentésre
szóban a hangsúly utal a beszélő szándékára • „Gatulálok! Ez igazán jól sikerült felelet volt!” • írásban a szövegkörnyezet, a háttértudás • A menzán készített étkek a legelőkelőbb szálloda mesterszakácsának díjnyertes alkotásaival veszik föl a versenyt.
furcsa, torz, nevetséges • esztétikai minőség • össze nem illő elemek együttes alkalmazása nevetséges és borzalmas egyszerre
Örkény István egyperces novellái • pl. „Nem panaszkodhatom.” – miközben maga után vonszolja a beleit
4. A gúny • ...engedelmet kérek,Majd elfeledtem győri vitézségtek.Mikor emeltek már emlékszobortA sok hős lábnak, mely ott úgy futott? • (Petőfi Sándor: Anép nevében)
tárgyának értékét kétségbe vonjuk, azt elutasítjuk • nyelvileg túlzással, nagyítással, néha sértő, durva hatású szavakkal fejezzük ki • a gúnyolt dolog hibáit erősen felnagyítva mutatja be
Olyan ronda vagy, mint… • Olyan buta vagy, mint… • Olyan ügyetlen voltál a meccsen, mint…
5. A szarkazmus • ’keserűség’ • a gúny erősebb, maróbb változata • gyakori a durva, vulgáris kifejezés • Reggel van, dél van, este van, • már nem hagyom el mocskos ólam, • belé hízok jó szorosan, • csak bőrömmel rohad le rólam. • Petri Gy, A sertés énekeiből
Feladatok • 1. Tekintettel betegségére, Joseph Sedley megelégedett egy üveg vörös borral az ebédnél elfogyasztott madeirán kívül, bekebelezett két tányér epret tejszínhabbal, hozzá huszonnégy kis süteményt, amely elhanyagoltan hevert mellette a tálcán.
2. Az orvos nézte. Hm… Gyanús! Szenvedő arc, ernyedt vonások, mélyen ülő szem, bárgyún nyitott száj, szabálytalan légzés. • - A feje fáj? • - Igen. • - Dohányzik? • - Inkább innék valamit. • - Nem kínáltam! • - Elég baj, mert dohányzom.
6. Egy rendkívül tájékozott amerikai ismerősöm mondta nekem Londonban, hogy a zsenge, jól ápolt, egyéves gyermek igen ízletes, tápláló és hasznos étel akár pörköltnek, akár nyárson vagy sütőben sütve, akár pedig főve. Nincs kétségem felőle, hogy kitűnően beválik tokánynak vagy ragunak is. • (…) Elismerem, hogy ez az étel meglehetősen drága, ezért elsősorban a földesuraknak való. Ezek, miután fölfalták a szülők nagy részét, úgy vélem, legtöbb joggal tarthatnak igényt a gyermekekre.
7. Roskadófélben van a ház, • Hámlik le a vakolat (…) • Javítsuk ki, mert maholnap • Pallásról néz be az ég… • Közbevágott Pató Pál úr: • „Ej, ráérünk arra még.”
8. Annyira szokatlan számodra a gondolkodás, hogy szemmel látható, milyen megerőltető bármily új eszmét megfontolnod.
Köszönöm a figyelmet, és szép hétvégét kívánok mindenkinek!