160 likes | 285 Views
Registros bibliográficos Puntuación final. Comité de Catalogación Octubre 2009. Introducción.
E N D
Registros bibliográficosPuntuación final Comité de Catalogación Octubre 2009
Introducción El objetivo es darte a conocer la puntuación más significativa que se debe usar en los registros bibliográficos. Es muy importante que sigamos lo indicado en las reglas de catalogación (RCAA2r). Recordemos que es un estándar internacional y que con base en ellas es que realizamos la catalogación. Hacemos énfasis en la puntuación final, debido a que es la que nos está afectando en el proceso de cambios globales de autor, de títulos de serie y de materia.
(1XX, 7XX) Coloque un punto al final de un campo 1XX ó 7XX. Sin embargo, omita el punto final si el último elemento en el encabezamiento es un paréntesis de cierre, una fecha abierta, representada por un guión, u otro signo de puntuación final. 100 00 |aMoisés|c(Liderbiblico) 700 1b |aPiercy, Marge,|eil. 100 1b |aBeeton, |cMrs.|q(Isabella Mary),|d1836-1865. 110 1b |aEstadosUnidos.|bCongreso|n(1o :|d1789-1791) 110 2b |aCasa de la Cultura Ecuatoriana "Benjamín Carrión.“|bNúcleo de Imbabura. 111 2b |aGovernor's Conference on Aging (N.Y.)|d(1982 :|cAlbany, N.Y.) 711 2b |aStour Music Festival.|eOrchestra. 130 0b |aDialogue (Montréal, Québec : 1962).|lInglés. 730 0b |aBiblia.|lLatín.|sVulgata.|f1454? 130 0b |aBibia.|pN.T.|pCorintios, 1a.
245 Termina con un punto,aúncuandootrosigno de puntuaciónestépresente, a menosque la últimapalabra en el campo sea unaabreviatura, letrainicial, o datoquefinaliza con un punto. 24510 |aStatistics:|bfactsorfiction. 24510 |a--as othersseeus. 24515 |aThe “wintermind” :|bWilliamBronk and American letters /|cBurtKimmelman.
250 SIEMPRE termina con un punto. 250bb|aCanadian ed. =|bÉd. canadienne. 250bb|a2nd ed. 250bb|aSpecialeducation ed.
260 Por lo general termina con un signo de puntuación cuando aparece: Punto . Paréntesis de cierre ) Cierre corchete ] Guión - 260bb|aParis:|bGauthier-Villars ;|aChicago :|bUniversity of Chicago Press,|c1955. 260bb |a[S.l. |bs.n.,|c15--?] 260bb |aLondon :|b[s.n.],|c1889-1912.
300 Termina con un puntosi hay una 4XX en el registro 300 bb|a123 p. :|bil. ;|c 27 cm + 1 +|e2 CD-ROM (4 ¾ plg.). 490 1b|aSerie BASIC Pero 300 bb|a321 p. :|bil. ;|c 27 cm + 1 +|e2 CD-ROM (4 3/4 plg.) 500 bb|aTraducción de: …
490 No termina con un punto final a menos que el campo termine con una abreviatura, una inicial o letra, o los datos terminen con una signo de puntuación. 490 0b|aPelicanbooks 490 1b|aDepartment of the Army pamphlet ;|v27-50 490 1b|aPediatric clinics of North America ;|vv. 2, no. 4 490 0b|aForschungen zur Geschichte Vorarlbergs ;|v6. Bd. = der ganzen Reihe 13 Bd.
5XX Termina con un punto a menos que: • Otro signo de puntuación esté presente como un corchete angular de cierre (<>). • El contenido continúe en otra etiqueta • El contenido esté incompleto • Termina con una abreviatura • Si el contenido de la nota es incompleta y las partes que faltan se añadirán a la nota entre los datos existentes, se registran tres espacios donde los datos se añadirán y el campo termina con un punto.
5XX Terminan con puntuación: 500-502, 504, 506-508, 510-515, 518-530, 533, 534, 538-562, 567-581, y 584-585. Nunca termina con puntuación: 510, 516, 535-536 y 583
505 505 0 Termina con puntuación. 505 1 NUNCA termina con puntuación 505 2 Termina con puntuación.
6XX Coloque un punto al final de un tema. Sin embargo, omita el punto final, si el último elemento en el encabezamiento es un paréntesis de cierre, una fecha abierta, u otro signo de puntuación final. 650 b0 |aPresidentes|zEstadosUnidos|vBiografía. 650 b0 |aEducción|zMéxico|zMonterrey. 651 b0 |aEstadosUnidos|xPolítica económica|y2001- 600 10 |aCapote, Truman,|d1924- 600 10 |aSienkiewicz, Henryk,|d1846-1916.$tQuo vadis? Los campos 600, 610, 611 y 630 siguen las mismas instrucciones que 1XX
8XX Coloque un punto al final de una serie. Exceptocuando: el elemento final sea unafechaabierta, (-) cuandoexista un paréntesiscerrado, u otramarca final de puntuación. 830 b0 |aHistoria (Siglo Veintiuno Editores).
Etiquetas que nunca deben terminar con punto final. Los siguientes campos no terminan con puntuación a menos que la última palabra en el campo sea una abreviatura, inicial o letra, u otros datos que terminen con un signo de puntuación: 020, 050, 222, 240, 246, 247 Los subcampos no terminan con puntuación a menos que la última palabra finalice con uno. Los calificadores de los campos 02X se indican entre paréntesis.
“Evita dejar espacios en blanco al final de cada etiqueta” ya que también afecta en el proceso de cambios globales. Espacios en blanco al final de las etiquetas
Para leer más Robert L., M. (2004). Maxwell's handbook for AACR2 explaining and illustrating the anglo-american cataloguing rules through the 2003 update. Chicago: American Library Association. JointSteeringCommitteeforRevision of AACR. (2004). Reglas de catalogación angloamericanas. Bogota, D.C: Rojas Eberhard. Todos los capítulos incluyen una sección especifica para la puntuación. http://ublib.buffalo.edu/libraries/units/cts/about/FINALPUNCTUATION.HTML http://www.itcompany.com/inforetriever/punctuation.htm http://www.slc.bc.ca/cheats/marcpunc.htm